இப்போது அந்த அரண்ய காண்டத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை நான் உங்களுக்கு உரைக்கின்றேன். இராவணனை நோக்கி ஒருவர் இவ்வாறு கூறினார்: "நீ ஒரு ராக்ஷசன், ஆனால் குழந்தை போல் அறிவில்லாதவன்; அறிய வேண்டியதை அறியாதவன். இப்படிப்பட்டவனே எப்படி ராஜ்யத்தை நடத்த முடியும்? உன் உளவாளிகள், பொக்கிஷம், அரசியல்—all இவை உன் கட்டுப்பாட்டில் இல்லையென்றால், நீ சாதாரண மனிதனைப் போல் தான், வீரர்களில் சிறந்தவனே! அரசர்கள் தங்கள் நாட்டில் உள்ள ஆபத்துகளை—even தூரத்தில் இருப்பதை கூட—உளவாளிகளின் மூலம் அறிந்து, முன்னமே கவனிக்கிறார்கள். அதனால்தான் அவர்களை ‘தூரதர்ஷி’ என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால், உன்னிடம் உளவாளிகள் இல்லை, சாதாரண ஆலோசகர்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறாய். உனது மக்கள் அழிந்துவிட்டார்கள், ஜனஸ்தானமும் அழிந்துவிட்டது என்பதை நீ உணரவில்லை. இராமன் ஒருவனே பதினான்கு ஆயிரம் கொடிய செயல் கொண்ட ராக்ஷசர்களையும், காரனும், தூஷணனையும் கொன்றுவிட்டான். முனிவர்களுக்கு பாதுகாப்பை அளித்தான்; டண்டகாரண்யம் இப்போது பாதுகாப்பாக உள்ளது; இராமன் தளர்வில்லாமல் ஜனஸ்தானத்தை அழித்துவிட்டான். ஆனால் நீ, ராக்ஷசனே, ஆசைக்குள்ளானவன், கவனமில்லாதவன், பிறர்மீது சார்ந்தவன்; உன் ராஜ்யத்தில் ஏற்பட்டுள்ள ஆபத்தை நீ காணவில்லை. கடுமையானவன், கொடுக்கிறதற்கு தயங்குகிறவன், பொறுப்பற்றவன், அகந்தை கொண்டவன், வஞ்சகன்—இப்படிப்பட்ட அரசன் கஷ்டத்தில் இருக்கும்போது யாரும் அவனிடம் வரமாட்டார்கள். தன்னடக்கம் இல்லாத, அணுக முடியாத, அகந்தை மிகுந்த, கோபம் கொண்ட அரசனை—even அவன் சொந்த மக்கள் கூட அவனை அழித்து விடுவார்கள். தன் கடமையை செய்யாதவன், ஆபத்தில் பயப்படாதவன், விரைவில் தனது ராஜ்யத்தை இழந்து, தாழ்ந்தவனாகி, இங்கு புல்லுக்கும் சமமாக மதிக்கப்படுவான். உலர்ந்த குச்சிகளாலும், மண் கட்டிகளாலும், தூசியாலும் கூட செயல்களை நிறைவேற்றலாம்; ஆனால் பதவியில் இருந்து வீழ்ந்த அரசர்களால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. அணிந்த உடை, அழிந்த மாலை போல், ராஜ்யத்தை இழந்தவன்—even திறமையுள்ளவனாக இருந்தாலும்—பயனற்றவனாகி விடுவான். ஆனால், எப்போதும் விழிப்புடன், அனைத்தையும் அறிந்த, தன்னடக்கம் கொண்ட, கடன் மறவாத, தர்மமான அரசன் நீண்ட காலம் நிலைத்து நிற்பான். தூங்கினாலும், விழித்திருந்தாலும்—even கண்கள் மூடியபோதும்—அவன் நிதானமாக அரசியலின் கண் கொண்டு கவனிக்கிறான். அவனது கோபமும், அருளும் தெளிவாக இருக்கும்போது மக்கள் அவனை மதிப்பார்கள். ஆனால், இராவணனே, நீ இத்தகைய நற்குணங்கள் இல்லாதவன்; உன் ராக்ஷசர்களின் பெரிய அழிவை உளவாளிகள் மூலம் அறியவில்லை. நீ பிறரை இகழ்கிறாய், இன்பங்களில் மூழ்கியவன், இடம்-காலத்தை உணராதவன், நன்மை-தீமை பிரிக்கத் தெரியாதவன்; உன் அழிந்த ராஜ்யம் விரைவில் முற்றிலும் அழியும். இவ்வாறு இராவணனுடைய குறைகளை ஆராய்ந்து, அந்த இரவு நடமாடும் ராக்ஷசர்களின் அதிபதி, செல்வமும், பெருமையும், அதிகாரமும் கொண்ட இராவணன், நீண்ட நேரம் சிந்தனையில் மூழ்கினான். அப்போது, வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில், முப்பத்தி நான்காவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அப்போது, சூர்ப்பணகா கடுமையான வார்த்தைகள் பேசுவதை பார்த்த இராவணன், தனது அமைச்சர்களிடையே கோபம் கொண்டு அவளை வினவினான்: “இந்த இராமன் யார்? அவனுடைய பலம் என்ன? அவன் எப்படி இருக்கிறான்? அவன் வீரமும் வலிமையும் என்ன? இந்த கடினமான டண்டகாரண்யத்துக்கு அவன் எதற்காக வந்தான்? அவன் எந்த ஆயுதத்தால் காரனையும், த்ரிசிரசையும், தூஷணனையும் போரில் கொன்றான்? உண்மையை சொல்லு, அழகானவளே—உன்னை யார் இவ்வளவு அவமதித்தது?” இவ்வாறு ராக்ஷசாதிபதி இராவணன் கேட்டபோது, அந்த ராக்ஷசி சூர்ப்பணகா, கோபத்தில் ஆழ்ந்து, இராமனை உண்மையாக விவரிக்க ஆரம்பித்தாள். “இராமன், தசரதனின் மகன், நீளமான கை, அகன்ற கண்கள், மரச்சீலை மற்றும் கருமான் தோலுடன் தோன்றுகிறான். அவன் காமதேவனைப் போல் அழகானவன், இந்திரனுக்குச் சமமான வில்லைக் கையில் பிடித்திருப்பவன், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கை காப்புகள் அணிந்தவன். அவன் எப்போதும் தீப்பிழம்பைப் போல் அம்புகளை விடுகிறான்; அவன் அம்புகள் கொடிய பாம்புகளைப் போல், தன் எதிரிகளை ஒருபோதும் நிறுத்தாமல் தாக்குகின்றன. போரில் இராமன் வில்லை எடுக்கும்போது நான் அவனை பார்க்கவில்லை; ஆனால் அவனது எதிரிகளின் படை அம்புகளின் மழையில் சாய்ந்ததை பார்த்தேன். இந்திரன் புயலால் சிறந்த பயிர்களை அழிப்பதைப்போல், இராமன் பதினான்கு ஆயிரம் கொடிய ராக்ஷசர்களை அழித்தான். கூரிய அம்புகளால், அந்த ஒருவன் காலடியில் இருந்து, அரை முகூர்த்தத்திற்குள்—even காரனும் தூஷணனும் உட்பட—அனைவரையும் கொன்றுவிட்டான். அவன் முனிவர்களுக்கு பாதுகாப்பை அளித்தான்; டண்டகாரண்யம் இப்போது பாதுகாப்பாக உள்ளது. நான் மட்டும் தான் உயிரோடு தப்பினேன்; அந்த மகாத்மா இராமன், தன்னை அறிந்தவன், பெண்ணை கொல்லக்கூடாது என்று என்னி என்னை கொல்லவில்லை. அவனுடைய சகோதரன், லக்ஷ்மணன், மிகுந்த ஆற்றல் கொண்டவன், வீரத்திலும் தர்மத்திலும் இராமனுக்கு சமமானவன்; அவனை மிகுந்த பற்று கொண்டு நேசிப்பவன்; வலிமை மிகுந்தவன். அவன் அதிரடியும், வெல்ல முடியாதவனும், வீரனும், அறிவாளியும், வலிமை வாய்ந்தவனும்; இராமனுக்கு வலது கைபோல், அவனது உயிருக்குப் புறம்பாக இருப்பவன். இராமனுடைய மனைவி, அகன்ற கண்கள், பௌர்ணமி நிலவுபோல் முகம் கொண்டவள், எப்போதும் கணவனிடம் பக்தியுடன் இருப்பவள், அவனது நலனில் மகிழ்ச்சியடைவவள். அழகான கூந்தல், நறுமணமுள்ள மூக்கு, வடிவான உடல், புகழ்பெற்றவள்; இந்த காடில் தேவி போன்றவள், அல்லது மற்றொரு லக்ஷ்மி போல் பிரகாசிக்கிறாள். பொன்னிறம் கொண்ட ஒளி, அழகு, சிவப்பு நிறம் மிளிரும் நகங்கள், மெலிந்த இடுப்பு, உயர்ந்த குணம் கொண்ட சீதை, விதேஹராஜாவின் மகள். பூமியில் இதுபோல் அழகான பெண்ணை நான் ஒருபோதும் பார்த்ததேயில்லை—தேவி, கந்தர்வி, யக்ஷி, கின்னரி எவரும் இவ்வளவு அழகாக இல்லை. யாருடைய மனைவி சீதை, அவள் மகிழ்ச்சியுடன் அவனை அணைத்துக்கொள்கிறாள், அவன் எல்லா உயிரினங்களிலும் இந்திரனை விட அதிகமான ஆனந்தம் அடைவான். அவள் தர்மவதி, அழகிலும் ஒப்பில்லாதவள்; பூமியில் அவளுக்கு இணையான அழகு யாருக்கும் இல்லை. அவள் உனக்கு ஏற்ற மனைவி; நீயும் அவளுக்கு சிறந்த கணவன். இப்போதே, அகன்ற இடுப்பு, உயர்ந்த மார்பு, அழகான முகம் கொண்ட சீதையை உனக்கு மனைவியாக கொண்டு வர நான் தீர்மானித்துள்ளேன். என்னை கொடூரமான லக்ஷ்மணன், வலிமை வாய்ந்தவன், காயப்படுத்தினான்; ஆனால் இப்போது, பௌர்ணமி நிலாவைப் போல் முகம் கொண்ட விதேஹி சீதையை பார்த்தபோது—" இவ்வாறு சூர்ப்பணகா இராவணனிடம் இராமனை, லக்ஷ்மணனை, சீதையை, நிகழ்ந்ததை எல்லாம் விவரித்தாள்.