பிரமாண்டமான வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் வந்திருக்கும் முப்பத்தி மூன்றாவது சர்கத்தின் ஆரம்பத்தில், சூர்ப்பணகை, மிகுந்த வேதனையுடன், கோபத்தால் கனமான வார்த்தைகளை உலகங்களுக்கு பயங்கரமான இராவணனிடம், அவன் அமைச்சர்களுக்கு நடுவில் கூறினாள். "நீ, இன்பங்களில் மூழ்கி, கட்டுப்பாடில்லாமல், மனம் போனபடி வாழ்பவன். உன் ராஜ்யத்தில் எழுந்துள்ள பேராபத்தைக் கூட உணராமல் இருக்கின்றாய். இழிவான இன்பங்களில் ஆசைப்பட்டு, பேராசையால் ஆட்கொள்ளப்பட்ட அரசனை, அவனுடைய மக்கள் மதிக்க மாட்டார்கள்; அது, சிதையகத்தில் எரியும் நெருப்பை யாரும் மதிப்பது போலவே. அரசன் தனது கடமைகளை சரியான நேரத்தில் செய்யாமல் இருந்தால், அவனும், அவன் ராஜ்யமும், அவனுடைய கடமைகளும் அழிந்து போய்விடும். உளவுகளை கவனிக்காத, அணுக முடியாத, சுய கட்டுப்பாடு இல்லாத அரசனை மக்கள் தவிர்க்கிறார்கள்; அது, யானைகள் சேறுகொட்டும் கரையைக் தவிர்ப்பது போல. தன் நாட்டைக் காத்துக்கொள்ளாத, சுயநிகழ்ச்சி இல்லாத அரசர்கள், கடலில் மறைந்திருக்கும் மலைகள் போல, ஒளிர்வதில்லை. தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், அசுரர்கள் ஆகிய அறிவும் தன்னடக்கமும் உள்ளவர்கள் எதிர்த்தால், நீ எப்படி அரசனாக இருப்பாய்? நீ, ராக்ஷஸா, குழந்தை மனம் கொண்டவன்; அறிவும் இல்லை; அறிய வேண்டியதை அறியாதவன். இப்படி இருக்க, எப்படி அரசனாக முடியும்? உளவுகள், பொருளகம், அரசியல் ஆகியவை கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத அரசர்கள் சாதாரண மனிதர்களைப் போலவே. அரசர்கள் தூரத்தில் உள்ள அபாயங்களையும் உளவுகளால் அறிந்து, ‘தூரதர்சி’ என்ற புகழைப் பெறுகிறார்கள். நீ உளவுகளை பயன்படுத்தாதவன் என்று நான் கருதுகிறேன்; சாதாரண அமைச்சர்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறாய்; உனது மக்கள், ஜனஸ்தானம் ஆகியவை அழிந்துவிட்டதை உணரவில்லை. பத்தினாயிரத்து நான்கு பேரும், காரும், தூஷணனும், ராமன் ஒருவனாலேயே கொல்லப்பட்டார்கள். முனிவர்களுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கப்பட்டது; தண்டகாரண்யம் இனி பாதுகாப்பாக உள்ளது; ஜனஸ்தானம் ராமனால் அழிக்கப்பட்டது. ஆனால் நீ, ராக்ஷஸா, பேராசை, கவனக்குறைவு, பிறர் மீது சார்ந்திருப்பது ஆகியவற்றால் உன் ராஜ்யத்தில் எழுந்த அபாயத்தை உணரவில்லை. கடுமையானவன், குறைவாக கொடுப்பவன், கவனமில்லாதவன், அகந்தைமிக்கவன், பொய்யாளி ஆகிய அரசனை அவன் துன்பத்தில் இருக்கும்போது யாரும் நாடுவதில்லை. அளவுக்கு அதிகமாக பெருமை கொண்ட, அணுக முடியாத, தன்னம்பிக்கையால் நிரம்பிய, கோபமுள்ள அரசனை அவனுடைய சொந்த மக்கள் கூட அவன் சிரமத்தில் அழித்து விடுவார்கள். தன் கடமைகளை செய்யாதவனும், அபாயத்தின் போது அஞ்சாதவனும் விரைவில் ராஜ்யத்தை இழந்து, துன்பம் அடைந்து, இங்கே புல்லைப் போலவே மதிப்பிழக்கிறான். உலரும் கட்டைகளாலும், களிமண்ணாலும், தூசியாலும் சில வேலைகள் செய்ய முடியும்; ஆனால், பதவியில் இருந்து விழுந்த அரசனால் எதையும் செய்ய முடியாது. ஒருமுறை அணிந்த உடை, ஒருமுறை மிதிக்கப்பட்ட மாலை போல, ராஜ்யத்தை இழந்தவன்—even திறமையுள்ளவனாக இருந்தாலும்—பயனற்றவனாகி விடுகிறான். ஆனால் எச்சரிக்கையுடன், எல்லாம் அறிந்த, சுயநிகழ்ச்சி கொண்ட, கடமை உணர்வும், தர்மமும் கொண்ட அரசன் நீண்டகாலம் நிலைநிற்கிறான். தூங்கினாலும், விழித்திருந்தாலும், அரசியல் கண் மூலம் எப்போதும் கவனித்து இருப்பான்; அவனுடைய கோபம், அருள் ஆகியவை வெளிப்படையாக இருந்தால் மக்கள் மதிப்பார்கள். ஆனால் நீ, இராவணா, தீய மனம் கொண்டவன்; இந்த நல்ல பண்புகள் உனக்கு இல்லை; உளவுகளால் ராக்ஷஸர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டதை அறியவில்லை. நீ பிறரை இகழ்வவன்; இன்பங்களில் ஆசைப்பட்டவன்; இடம், காலம் என்ற உண்மையான பிரிவை அறியாதவன்; நன்மை, தீமை என்ற தீர்ப்பில் சரியான அறிவு இல்லாதவன்; உன் ராஜ்யம் விரைவில் அழிந்து விடும். இவ்வாறு, சூர்ப்பணகை கூறிய குறைகளைக் கருதி, இராக்கஷஸர்களின் தலைவர் இராவணன், செல்வமும், பெருமையும், ஆற்றலும் கொண்டவன், நீண்ட நேரம் சிந்தனையில் மூழ்கினான். இப்போது, அரண்ய காண்டத்தின் முப்பத்தி நான்காவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. சூர்ப்பணகை கடுமையான வார்த்தைகள் பேசுவதை பார்த்த இராவணன், அவன் அமைச்சர்களுக்கு நடுவில் கோபம் கொண்டு அவளை வினவினான்: "இந்த ராமன் யார்? அவனுடைய பலம் என்ன? அவன் தோற்றம் எப்படி? அவன் வீரியம் என்ன? இந்த கடினமான தண்டகாரண்யத்தில் அவன் எதற்காக வந்தான்? ராமனிடம் என்ன ஆயுதம் இருக்கிறது? அவன் எந்த ஆயுதத்தால் காரன், த்ரிசிரஸ், தூஷணன் ஆகிய ராக்ஷஸர்களை யுத்தத்தில் கொன்றான்? உண்மையை சொல், அழகிய உடலமைப்புள்ளவளே—உன்னை யார் இவ்வாறு காயப்படுத்தினான்?" என்று இராக்ஷஸர்களின் தலைவன் வினவ, அந்த பெண், சூர்ப்பணகை, கோபத்தில் ஆட்கொள்ளப்பட்டவள், ராமனை உண்மையாக விவரிக்கத் தொடங்கினாள். "ராமன், நீண்ட கை, பரந்த கண்கள், மரச்சீலை மற்றும் கறுப்பு மான் தோலை அணிந்தவன்; தசரதனின் மகன்; காமதேவனைப் போல் அழகானவன்; இந்திரனின் வில்லைப் போல் வில்லை இழுக்கும்வன்; பொன்னாலான கைமணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன். அவன் எரியும் பாம்பைப் போல் தீய அம்புகளை விடுகிறான்; அவன் வில் எப்போதும் நிற்காமல், பயங்கரமான அம்புகளை மிகுந்த பலத்துடன் பறக்க விடுகிறான். யுத்தத்தில் அவன் விலை இழுக்கும் காட்சி எனக்குத் தெரியவில்லை; ஆனால் அவன் எதிரிகளின் படை அம்புகளால் சிதறிக் கிடக்கிறது. இந்திரன் சிறந்த பயிர்களை பனியால் அழிப்பது போலவே, அவன் பதினானாயிரம் பயங்கரமான ராக்ஷஸர்களை அழித்தான். கூரிய அம்புகளால், அந்த ஒருவன் காலில் நடந்து வந்து, அரை முகூர்த்தத்திற்குள் காரனும், தூஷணனும் உட்பட அனைவரையும் கொன்றான். அவன் முனிவர்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்கினான்; தண்டகாரண்யம் இப்போது பாதுகாப்பாக உள்ளது. நான் மட்டும் தான் உயிரோடு தப்பினேன்; அந்த பெரிய ஆன்மா ராமன் என்னை இகழ்ந்தான்; ஆனால், பெண்ணை கொல்லக்கூடாது என்று அறிந்து என்னை விடுவித்தான். அவனுடைய சகோதரனும் மிகுந்த சக்தி கொண்டவன்; வீரத்திலும், தர்மத்திலும் சமமானவன்; பக்தியும், விசுவாசமும் கொண்டவன்; லக்ஷ்மணன் என்ற பெயர்; வலிமை மிகுந்தவன். அவன் வேகமானவன், வெல்ல முடியாதவன், வெற்றி பெறும் வீரன், அறிவும் வலிமையும் கொண்டவன்; ராமனின் வலது கைபோல, அவனுடைய உயிராக இருப்பவன்." இவ்வாறு, சூர்ப்பணகை தனது கோபத்திலும், அவமானத்திலும், இராவணனுக்கு ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனின் வீரத்தையும், தக்கபடி நடந்ததையும் விரிவாக எடுத்துரைத்தாள்.