விஷ்வாமித்ரர், ராமனிடம் மென்மையான வார்த்தைகளில், "மகனே, நீர் எடுத்துக்கொள்; சரியான நேரம் தவறாதிருக்க வேண்டும்," என்று கூறினார். அவர் தொடர்ந்தார்: "இப்போது நான் உனக்கு பலா மற்றும் அதிபலா என்ற இரு மந்திரங்களை வழங்குகிறேன். இவை உனக்கு சோர்வு, காய்ச்சல், அல்லது தோற்றத்தில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படாது. தூங்கிக் கொண்டிருந்தாலும், கவனமற்றிருந்தாலும், தீய ஆவி உன்னை வெல்ல முடியாது; பூமியில் உன் பலத்திற்கு சமமானவர் யாரும் இல்லை." "மூன்று உலகங்களிலும், ராமா, உனக்கு சமமானவர் யாரும் இல்லை; நீ பலா மற்றும் அதிபலா மந்திரங்களை ஜபிக்கும்போது, ராகவா, என் மகனே, உன் பெருமை உயரும். பாவம் இல்லாதவனே, நல்ல அதிர்ஷ்டம், தானம், ஞானம், தெளிவான புத்தி, பதிலளிப்பதில் – இவற்றில் உலகில் உனக்கு சமமானவர் இல்லை." "இந்த இருமந்திரங்களைப் பெற்றவுடன், யாரும் உனக்கு சமமானவராக இருக்க முடியாது; ஏனெனில் பலா மற்றும் அதிபலா எல்லா அறிவுகளுக்கும் தாயாகும். ராமா, மனிதர்களில் சிறந்தவன், இந்த இரு மந்திரங்களை கற்றுக்கொண்டால் உனக்கு பசிக்கவும், தாகிக்கவும் முடியாது. ரகு குலத்தின் மகனே, இந்த இரு அறிவுகளை ஏற்கவும், எல்லா மக்களின் பாதுகாப்பிற்கு பயன்படுத்தவும்." "இந்த இரு அறிவுகள் படிப்பதால் பூமியில் புகழ் பெரும்; இவை பிரகாசம் கொண்டவை, பிரம்மனின் மகள்கள். ககுத்ஸ்த குலத்தின் வாரிசே, நீ மட்டுமே இதை பெற தகுதியானவன்; எல்லா நல்ல பண்புகளும் உன்னில் உள்ளன – இதில் சந்தேகம் இல்லை." "இவை தவம் மூலம் சேர்க்கப்பட்டவை; பல வடிவங்களில் வெளிப்படும்." அப்போது, ராமன், தூய்மையான மனத்துடன், மகிழ்ச்சியான முகத்துடன், நீரைத் தொட்டான். அந்த நேரத்தில், ஆயிரம் கதிர்கள் கொண்ட புனித சூரியன், சரத்காலம் போல் பிரகாசித்தான். குஷிக குலத்தின் மகனிடம் எல்லா பொறுப்புகளையும் ஒப்படைத்த பிறகு, மூவரும் சரயு நதிக்கரையில் அந்த இரவை மிக மகிழ்ச்சியாக கழித்தனர். தசரத மன்னரின் இரு மகான்கள், புல் படுக்கையில் படுத்திருந்தபோதும், குஷிகர் மகன் அன்பாகப் பேசியதால், அந்த இரவு பெரும் சந்தோஷமாக ஒளிர்ந்தது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் பால காண்டத்தின் இருபத்தி மூன்றாவது அத்தியாயத்தை கேளுங்கள். அந்த இரவு கடந்தபின், விஷ்வாமித்ரர், இலை படுக்கையில் படுத்திருந்த ககுத்ஸ்த குலத்தின் வாரிசை அழைத்தார். "கௌசல்யாவின் மகனே, நல்ல சந்ததி பெற்றவன், விடியற்காலம் வந்துள்ளது; எழு, மனிதர்களில் சிறந்தவன், தினசரி தெய்வீக கடமைகளை செய்ய வேண்டும்." முனிவரின் அன்பான வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், வீரமான இளம் இளவரசுகள், குளித்து, நீர் அர்ப்பணித்து, உச்சமான ஜபங்களைச் செய்தனர். காலை வழிபாடுகள் முடிந்ததும், மகிழ்ச்சி நிறைந்த வீரர்கள், தவம் நிறைந்த விஷ்வாமித்ரரை மரியாதையுடன் வணங்கி, பயணத்திற்கு தயாராக நின்றனர். அவர்கள் பயணத்தைத் தொடங்கியபோது, சரயு நதியின் புனித சங்கமத்தில், தெய்வீகமான, மூன்று பிரிவுகள் கொண்ட ஆற்றை கண்டனர். அங்கே, தூய்மையான ஆன்மாக்கள் கொண்ட முனிவர்களின் புனித ஆசிரமம் இருந்தது; அவர்கள் பல ஆயிரம் ஆண்டுகள் உச்ச தவம் செய்திருந்தனர். அந்த ஆசிரமத்தைப் பார்த்த ரகு குலத்தின் இரு மகன்கள், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், விஷ்வாமித்ரரை நோக்கி, "இந்த புனித ஆசிரமம் யாருடையது? யார் இங்கு வாழ்கிறார், முனிவரே? எங்களுக்கு தெரிந்துகொள்ளும் ஆவல் அதிகம்," என்று கேட்டனர். அவர்களின் கேள்விகளை கேட்ட விஷ்வாமித்ரர் சிரித்தார். "ராமா, இந்த பழமையான ஆசிரமம் யாருடையது என்பதை கேள்," என்று கூறினார். "காமதேவன், ஞானிகள் அழைக்கும் காதல் தெய்வம், ஒருமுறை இங்கு சிவன் தவம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவரைத் தொந்தரவு செய்ய முயன்றான். திருமணம் முடிந்தபின், மாருதுகளுடன் சிவன் செல்லும் போது, காமன், தீய எண்ணத்துடன், அவரைத் தளர்த்த முயன்றான்; ஆனால் சிவன், பெரிய ஆன்மாவாக, அவனை கண்டித்தான்." "அப்போது, ரகு குல வாரிசே, ருத்ரன் தனது பார்வையால் காமனை தாக்கினார்; காமனின் எல்லா உறுப்புகள் உடம்பில் இருந்து உடைந்து விழுந்தன. சிவன் கோபத்தில் அவன் உடலை அழித்தார்; காமன் உடல் இங்கு விழுந்ததால், அவன் உடலற்றவனாக ஆனான். அதனால், அவன் 'அனங்கன்' என்று அழைக்கப்பட்டார்; இந்த இடம் 'அங்கவிஷயா' என்ற புனித இடமாக பெயர் பெற்றது." "இது அந்த ஆசிரமம்; இங்கு அவரது பழைய சீடர்கள் வாழ்கிறார்கள், வீரமகனே, தர்மத்தில் உறுதியாக; அவர்களில் பாவம் இல்லை." "இன்று, ராமா, இந்த இரு புனித நதிகளுக்கு இடையே, நாம் இங்கு இரவு கழிப்போம்; நாளை நாம் ஆற்றை கடப்போம்." "நாம் தூய்மையான மனத்துடன், இந்த புனித ஆசிரமத்தை அணுகுவோம்; இங்கு தங்குவதால் நல்லது, இரவை அமைதியாக கழிக்கலாம்." அவர்கள் குளித்து, ஜபம் செய்து, ஹவனங்கள் செய்தபோது, அந்த முனிவர்கள், தவத்தில் பழகிய கண்களால், ராமன், லக்ஷ்மணன், விஷ்வாமித்ரரை பார்த்தனர். அவர்களை அடையாளம் கண்ட முனிவர்கள், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், வரவேற்க, பாதம் கழுவ நீர், வரவேற்பு நீர், மற்றும் அதிதி பாரம்பரியம் வழங்கினர். அதன்பின், ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனுக்கும் அதிதி சடங்குகள் செய்தனர்; மரியாதை பெற்ற பிறகு, இனிய கதைகள் கூறி அவர்களை மகிழ்வித்தனர். பின்னர், முனிவர்கள், ஆசிரம வாசிகள் மற்றும் விரதம் கொண்டவர்கள், மாலை பூஜை செய்தனர். அங்கே, காமனின் ஆசிரமத்தில், அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக தங்கினர்; கஷிகர் குலத்தின் முனிவர், தர்மத்தில் சிறந்தவர், இளவரசர்களுக்கு இனிய கதைகள் கூறி மகிழ்வித்தார். இப்போது, இருபத்தி நான்காவது அத்தியாயத்தை கேளுங்கள். அடுத்த நாள் காலை, இருவரும் – பகைவர்களை அழிப்பவர்கள் – காலை வழிபாடுகள் முடித்துவிட்டு, விஷ்வாமித்ரரை முன்னிலையாக வைத்து, ஆற்றின் கரையை அணுகினர். அந்த நேரத்தில், தவத்தில் உறுதியான அனைத்து முனிவர்களும், ஒரு நல்ல படகு தயார் செய்து, விஷ்வாமித்ரரிடம், "தயவு செய்து படகில் ஏறுங்கள்; இளவரசர்கள் முன்னிலையாக இருக்கட்டும்; பயணம் பாதுகாப்பாக நடக்கட்டும், நேரம் வீணாகாமல்," என்று கூறினர். விஷ்வாமித்ரர், முனிவர்களை மரியாதை செய்தபின், அந்த கடலில் கலக்கும் ஆற்றை, ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன், படகில் கடந்து சென்றார்.