மாரீசா, ராவணன் மீது கருணையோடு, "யார் செயலில் நீ இவ்வாறு தீய பாதையில் செல்கிறாய்? யார் உன்னை அமைதியாக தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது தலையில் தாக்கினார்கள், அரசே?" என்று கேட்டார். "நீ தூய மற்றும் உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்தவன்; அதிகாரத்தின் பெருமை கொண்டவன்; பெரிய தந்தங்களுடன் வலிமைமிக்க யானை போல நிலைமாறாதவன்; ராக்ஷஸர்களுக்குள் யானை போன்ற ராகவனை, ராமனை, போரில் எதிர்க்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை," என்று மாரீசா சொல்லினார். "அவன் மனிதர்களில் சிங்கம்; போரில் நிபுணன்; புத்திசாலி ராக்ஷஸர்களைக் களைவான்; போரின் நடுவில் நிற்கிறான்; அவன் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் போது, அம்புகளும் கூரிய வாள்களும் பற்களாக நிறைந்தவன், அவனை எழுப்ப முடியாது," என்று அவர் கூறினார். "அவன் கைகளின் வலிமையின் சதுக்கத்தில், பெரிய போரின் வெள்ளத்தில், அம்புகளின் அலைகளில், வில்லின் திருட்டில்—ராக்ஷஸர்களின் அரசே, ராமனின் பயங்கரமான வாயில், பாதாளம் போல, நீ தாவுவது சரியல்ல," என்று மாரீசா எச்சரித்தார். "இலங்கையின் அதிபதி, ராக்ஷஸர்களின் அரசே, தயவு செய்து திரும்பி இலங்காவிற்கு செல்லுங்கள். உங்கள் மனைவியுடன் எப்போதும் மகிழுங்கள்; ராமன் தனது மனைவியுடன் காட்டில் மகிழட்டும்," என்று மாரீசா பணிந்தார். மாரீசாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பத்து தலை கொண்ட ராவணன், மனம் மாறி, திரும்பி, இலங்கையின் சிறந்த மாளிகையில் நுழைந்தான். இப்போது, அரண்ய காண்டத்தில் 32வது அத்தியாயத்தை கேளுங்கள். அப்போது, சூர்ப்பணகா, ராமன் ஒருவரால் 14,000 வலிமைமிக்க, பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள் கொல்லப்பட்டதை பார்த்தாள். துஷணன், கரன், திரிசிரஸ் ஆகியோர் போரில் வீழ்ந்ததை பார்த்தாள்; மீண்டும், மேகங்கள் இடிக்கும் சத்தம் போல, அவள் பெரும் கத்தல் எழுப்பினாள். ராமனின் செயல்களைப் பார்த்து—மற்றவர்களுக்கு எளிதாக முடியாத காரியம்—அவள் மிகுந்த கலக்கத்தில், ராவணன் ஆளும் இலங்காவிற்குச் சென்றாள். அங்கு, அவள் ராவணனை, ஒளிவுடன் பிரகாசமாக, அமைச்சர்களின் முன், அரண்மனையின் முன்னணியில், மாருதுகளுக்குள் இந்திரன் போல, இருக்கிறான் என்று பார்த்தாள். ராவணன், உயர்ந்த பொன்னிற சிங்காசனத்தில், சூரியன் போல பிரகாசமாக, பொன்னிற மேடையில், தீப்பொலி போல ஒளிர்ந்தான். கடுமையான போரில் தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், மகா முனிகள் ஆகியோரால் வெல்ல முடியாதவன்; அவன், அகப்பட்ட வாயுடன், மரணத்தைப் போலத் தோன்றினான். தேவர்கள், அசுரர்களுடன் போர்களில், இடியால், மின்னலால், அவன் மார்பு ஏராவதத்தின் தந்துகளால் சிதைந்து இருந்தது. இருபது கை, பத்து தலை, சிறந்த ஆடைகள், அகன்ற மார்பு, வீரத்துடன், அரச சின்னங்கள் கொண்டவன். பூனை கண் ரத்னங்கள் மற்றும் சூடான தங்கம் போல ஒளிரும் ஆபரணங்கள் அணிந்தவன்; வலிமைமிக்க கை, வெண்மை பற்கள், பெரிய வாயும், மலை போன்ற உருவமும் கொண்டான். விஷ்ணுவின் சக்கரம் மற்றும் பிற தெய்வ ஆயுதங்களால் நூற்றுக்கணக்கான தடவை தாக்கப்பட்டவன். இந்த தெய்வ ஆயுதங்கள் அவன் உடலை முறியடிக்க முடியவில்லை; அவன், நிலைக்க முடியாத கடல்களையும் கலக்க வல்லவன். அவன் மலை உச்சிகளை எறிய வல்லவன்; தேவர்களை நசிக்க வல்லவன்; தர்மத்தை அழிக்க வல்லவன்; பிறரின் மனைவியை இழிக்க வல்லவன். எல்லா தெய்வ ஆயுதங்களையும் உடையவன்; யாகங்களை எப்போதும் குழப்பும்; வாசுகியை வென்று போகவதி நகரில் நுழைந்தவன். அவன், தக்ஷகனை வென்று அவன் மனைவியை பிடித்தான்; நரவாகனனை வென்று கைலாசம் சென்றான். அதிசயமான, விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் புஷ்பக விமானத்தை, சைத்ரரதம், நலினி, நந்தன என்ற தெய்வ காடுகளை எடுத்தான். கோபத்தில், தேவர்களின் தோட்டங்களை அழித்தான்; தன்னுடைய வலிமையால், சூரியன், சந்திரனை கட்டுப்படுத்தினான். மலை உச்சிகள் போன்ற கைகளை வைத்து, அவன் தடுக்க முயன்றான்; பெரிய காட்டில் பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் தவம் செய்தான். பழைய காலத்தில், ஸ்வயம்புவின் காலத்தில், அவன் கடின மனதுடன், தேவர்கள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், பற்கள், பாம்புகள் ஆகியோரின் தலைகளை வெட்டினான். போரில், மனிதனை தவிர வேறு யாரையும் அஞ்சவில்லை; இருமுறை பிறந்தவர்களால் யாகங்களில் மந்திரங்களால் புகழப்பட்டான்; அவன் புண்ணியன் என்று கருதப்பட்டான். அவன், பெரிய வலிமை கொண்டவன்; யாகங்களில் சோமம் எடுக்கும்; யாகங்களை குழப்பும்; தீயவன்; பிராமணர்களை கொல்வான்; கொடுமை செய்பவன். கடுமையானவன், இரக்கமில்லாதவன்; உயிரினங்களுக்கு தீங்கு செய்யும் காரியத்தில் மகிழ்வான்; ராவணன், அனைத்து உயிரினங்களுக்கும், உலகங்களுக்கும் பயத்தை ஏற்படுத்துவான். சூர்ப்பணகா, தன் கொடுமை மற்றும் வலிமை கொண்ட சகோதரனை, தெய்வ ஆடைகள், ஆபரணங்கள், தெய்வ மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவனை பார்த்தாள். அவன் சிங்காசனத்தில் இருந்தான்; காலம் வந்த மரணத்தைப் போல; புகழ்பெற்ற ராக்ஷஸ அரசன்; பௌலஸ்த்ய வம்சத்தின் சிறந்த மற்றும் உயர்ந்தவன். சூர்ப்பணகா, பயத்தில் நடுங்கி, எதிரிகளை அழிப்பவனான ராவணனை, அமைச்சர்களால் சூழப்பட்டவனை அணுகினாள். அவன் கண்கள் அகன்றும், தீப்பொலி போலவும், பிரகாசமாகவும் இருந்தன. சூர்ப்பணகா, குரூரமான முகம், பயமில்லாமல், தன் பயம், பேராசை, மயக்கம் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தி, மிகவும் பயங்கரமான வார்த்தைகளை சொன்னாள். இப்போது, அரண்ய காண்டத்தில் 33வது சற்காவை கேளுங்கள். அப்போது, சூர்ப்பணகா, மனம் கலங்கிய அவள், உலகங்களுக்கு பயத்தை அளிக்கும் ராவணனிடம், அமைச்சர்களின் நடுவே, கோபத்தில் கடுமையான வார்த்தைகளை சொன்னாள். "நீ இன்பங்களில் மூழ்கியவன்; கட்டுப்பாடில்லாதவன்; சுய விருப்பத்தில் நடக்கும்வன்; உனக்கு எழுந்துள்ள இந்த பயங்கரமான அபாயம் தெரியவில்லை," என்று அவள் விட்டு சொன்னாள். "தாழ்ந்த இன்பங்களில் பற்றுள்ள அரசன், ஆசை, பேராசை கொண்டு ஆளப்படும் அரசன், தன் மக்களால் மதிக்கப்பட மாட்டான்; சுடுகாடு தீ போல அவனை அனைவரும் புறக்கணிப்பார்கள்," என்று சூர்ப்பணகா கூறினாள். "ஒரு அரசன், தன் கடமைகளை சரியான காலத்தில் செய்யவில்லை என்றால், அவன், அவன் நாட்டும், அவன் கடமைகளும்—all அழிந்துவிடும்." "முனைவர் கண்காணிப்பில் கவனமில்லாத, அணுக முடியாத, சுய கட்டுப்பாடு இல்லாத அரசனை, மக்கள் தவிர்ப்பார்கள்; யானைகள் சேற்றான கரையைத் தவிர்ப்பதைப் போல." "தன் நாட்டை பாதுகாப்பதில் கவனம் இல்லாத, சுய கட்டுப்பாடு இல்லாத அரசர்கள், செல்வத்தில் பிரகாசிக்க மாட்டார்கள்; கடலில் மலைகள் தெரியாதது போல." "நீ, சரியான அறிவும், நிலைமாறாத மனமும் இல்லாதவன்; அறிவும், சுய கட்டுப்பாடும் கொண்ட தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், அசுரர்கள் எதிர்க்கும் போது, எப்படி அரசராக இருக்க முடியும்?" என்று சூர்ப்பணகா தனது துயரமும், கோபமும், அறிவுறுத்தலையும் வெளிப்படுத்தினாள்.