மலைக்கோட்டையில் இருந்து வெற்றிகரமாக வெளியே வந்த ராமன், மஹா முனிவர்களால் பெருமைப்படுத்தப்பட்டு மகிழ்ச்சியுடன் ஆசிரமத்தில் நுழைந்தான். ஆசிரமத்தில் ராமனை வரவேற்ற லட்சுமணன், அவனை கண்டு முனிவர்கள் உற்சாகமாக சந்தோஷப்பட்டனர். பகைவர்களை அழித்து முனிவர்களுக்கு ஆறுதல் அளித்த ராமனை பார்த்து, வைதேஹி சீதா மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் தனது கணவரை அணைத்தாள். ராமன் அழிக்க முடியாதவன், ராக்ஷஸர்களை அழித்ததை கண்டு ஜனகனுடைய மகள் சீதா மனம் நிறைந்தாள். முனிவர்கள் ராமனை ராக்ஷஸர்களை அழித்ததற்காக மகிழ்ச்சியுடன் பெருமைப்படுத்திக் கொண்டிருந்தபோது, சீதா தனது முகம் சந்தோஷமாக பிரகாசித்தது; அவள் மீண்டும் ராமனை அணைத்து, பேரானந்தத்தில் மகிழ்ந்தாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் முப்பதொன்றாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அக்கம்பனன், ஜனஸ்தானத்திலிருந்து அவசரமாக லங்காவுக்கு சென்றான். அங்கு ராவணனை சந்தித்து, "மன்னா, ஜனஸ்தானத்தில் இருக்கும் பல ராக்ஷஸர்கள் கொல்லப்பட்டார்கள்; கஹராவும் போரில் சாகினார்; நான் எப்படியோ உயிரோடு தப்பி வந்தேன்," என்று கூறினான். இதை கேட்ட பத்து தலை கொண்ட ராவணன், கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, அக்கம்பனிடம், "என் பயங்கரமான ஜனஸ்தானத்தை யார் ஆயுதங்களால் அழித்தார்? இந்த உலகத்தில் யாரும் என் கோபத்திலிருந்து தப்ப முடியாது. இந்திரன், குபேரன், யமன், விஷ்ணு – யாரும் எனக்கு தீங்கு செய்தால் அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி கிடைக்காது. நான் காலம், காலத்திற்கே காலம்; நான் தீயையும் எரிக்க முடியும்; மரணத்திற்கு மரணத்தை தர முடியும். என் வலிமையால் காற்றின் வேகத்தை அடக்க முடியும்; என் கோபத்தில் சூரியனையும் தீயையும் எரிக்க முடியும்," என்று கூறினான். அப்படி கோபத்தில் உருகிய ராவணனிடம், அக்கம்பனன் பயமாக கை சேர்த்து, பாதுகாப்பு கேட்டான். ராவணன் அவனை பாதுகாப்பு அளித்தார் என்று உறுதி அளித்ததும், அக்கம்பனன் தைரியமாக கூறினான்: "தசரதனுடைய மகன், இளம் வயதில், சிங்கம் போல் தோள்கள் கொண்ட ராமன், வலிமை மிகுந்தவன், அகில உலகில் புகழ்பெற்றவன், ஜனஸ்தானத்தில் கஹராவையும், தூஷணாவையும் கொன்றான்." அக்கம்பனனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராவணன், பெரிய பாம்பு போல சுவாசித்து, "இந்த ராமன், இந்திரன் மற்றும் தேவர்கள் உடனாக வந்தவரா? உண்மை சொல்லு, அக்கம்பனா," என்று கேட்டான். அக்கம்பனன், ராமனின் வலிமையும் வீரமும் பற்றி விவரித்தான்: "ராமன், பிரகாசமானவன், வலிமை மிகுந்தவன், சிறந்த வில்லாளர், தெய்வ ஆயுதங்களின் குணங்கள் கொண்டவன், போரில் உயர்ந்த தர்மத்தை பெற்றவன். அவன் தம்பி லட்சுமணன், வலிமை மிகுந்தவன், சிவந்த கண்கள், முழுமதியை போன்ற முகம், ராமனுக்கு சமமான வீரன். இருவரும் சேர்ந்து, தீயும் காற்றும் சேரும் போல், ஜனஸ்தானத்தை அழித்தனர். தேவர்கள், மஹான்கள் யாரும் இங்கு ஆலோசனை செய்ய வேண்டியதில்லை; ராமனின் பொன்வால் கொண்ட அம்புகள் போதும். அந்த அம்புகள் ஐந்து தலை கொண்ட பாம்பாகி ராக்ஷஸர்களை விழுங்கின; பயந்த ராக்ஷஸர்கள் எங்கு ஓடினாலும், ராமன் அவர்களுக்கு முன்னால் தோன்றினார். இப்படி, ஜனஸ்தானம் ராமனால் அழிக்கப்பட்டது." அக்கம்பனனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராவணன், "நான் ஜனஸ்தானத்திற்கு சென்று ராமன், லட்சுமணனை கொல்வேன்," என்று கூறினான். அக்கம்பனன், "மன்னா, ராமனின் வலிமை, வீரத்தை உண்மையாக கேளுங்கள்," என்று கூறினான். "ராமன், புகழ்பெற்ற வீரன், கோபத்தில் அடங்க முடியாதவன்; அவன் முழு ஆற்றை அம்புகளால் அடக்க முடியும். அவன் விண்ணில் உள்ள நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், சஞ்சீவிகள் அனைத்தையும் கீழே கொண்டு வர முடியும்; பூமி மூழ்கினாலும் அதை மீட்டெடுக்க முடியும். அவன் கடல் கரையை துளைத்து உலகங்களை வெள்ளமாக்க முடியும்; கடல், காற்றின் சக்தியை அம்புகளால் சிதற விட முடியும். அவன் வீரத்தால் உலகங்களை வாபஸ் அழைத்து, உயிரினங்களை மீண்டும் உருவாக்க முடியும். ராமனை போரில் நீயும், ராக்ஷஸர்களும் வெல்ல முடியாது; தீயவர்கள் சொர்க்கம் பெற முடியாதது போல. தேவர்கள், ராக்ஷஸர்கள் எல்லோரும் சேர்ந்து கூட அவனை கொல்ல முடியாது. ஆனால், ஒரு வழி உள்ளது – கவனமாக கேள். அவனுடைய மனைவி, உலகில் புகழ்பெற்றவள், சீதா என்று அழைக்கப்படுகிறாள்; மெலிதான உடல், கருப்பு நிறம், அழகான உறுப்புகள், பெண்களில் சிறந்தவள், ஆபரணங்கள் அணிந்தவள். தேவிகள், கந்தர்விகள், அப்சராஸ், நாகினிகள் – யாரும் அவளுக்கு சமம் இல்லை; மனித பெண்கள் எப்படி சமம் ஆக முடியும்?" ராவணன், ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், இந்த வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொண்டான். சிந்தனை செய்து, அக்கம்பனிடம், "நிச்சயம், நான் உடனே என் சாரதியுடன் மட்டும் சென்று, வைதேஹியை மகிழ்ச்சியுடன் லங்காவுக்கு கொண்டு வருவேன்," என்று கூறினான். இவ்வாறு கூறி, ராவணன், சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கும், எல்லா திசைகளையும் ஒளியால் நிரப்பும், கழுதைகள் இழுக்கும் ரதத்தில் புறப்பட்டான். அந்த ராக்ஷஸர்களின் தலைவனின் பெரிய ரதம், நட்சத்திர பாதையில் பயணித்து, மேகங்களில் சந்திரன் போல ஒளி வீசியது. நீண்ட தூரம் சென்ற பிறகு, ராவணன் தாடகாவின் ஆசிரமத்தை அடைந்தான். அங்கு, மாறீசன், அதிசயமான உணவுகளும், ருசிகரமான பலகாரங்களும் வழங்கி, ராவணனை பெருமைப்படுத்தினான்.