காலத்தின் பாசத்தில் சிக்கிக் கொண்ட மனிதர்கள் தங்கள் அறிவை இழந்து, எது செய்ய வேண்டியது, எது செய்யக்கூடாது என்பதையும் புரிந்து கொள்ள முடியாமல் போகின்றார்கள். இவ்வாறு ராமனிடம் பேசிக் கொண்டிருந்த போது, இரவில் உலாவும் கரா, தனது புருவங்களை சுருக்கி, அருகிலிருந்த ஒரு பெரிய சால மரத்தை கவனித்தான். போர்க்களத்தில் ஆயுதம் தேடி சுற்றும் பார்வையுடன், அவன் அந்த மரத்தை பிடித்து, கோபத்தில் உதடுகளை கடித்தான். இரு கரங்களால் அந்த மரத்தை பிடுங்கி, பெரும் கர்ஜனையுடன், "இப்போது நீ இறந்துவிட்டாய்!" என்று கூவி, ராமனிடம் வீசினான். அப்போது வீரமான ராமன், தன்னை நோக்கி பாய்ந்த அம்புகளை வெட்டிக் கிழித்து, கராவை அழிக்கப் பெரும் கோபத்தை எழுப்பிக் கொண்டான். கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, வியர்வை சிந்திய ராமன், போரில் கராவை ஆயிரம் அம்புகளால் குத்தினான். அந்த அம்புகளுக்கிடையே, கராவின் உடலில் இருந்து நுரை கலந்த ரத்தம் மலையிலிருந்து பாயும் நீர்போல் வெளியேறியது. போரில் ராமனின் அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட கரா, வலியற்றவனாக ஆனான். ஆனால், ரத்த வாசனைக்கு மயங்கி, அவன் மீண்டும் வேகமாக ராமனை நோக்கி பாய்ந்தான். கோபத்தால் துளிர்க்கும், ரத்தத்தில் நனைந்த கரா ஆயுதங்களை தயாராக வைத்து விரைந்த போது, ராமன் சுறுசுறுப்பாக இரண்டு அல்லது மூன்று அடிகள் பின்னடைந்து நின்றான். பின்னர் ராமன், பிரம்மனின் தண்டம்போல் பிரகாசிக்கும் ஒரு அம்பை எடுத்து, கராவை அழிக்கத் தயார் செய்தான். அந்த அம்பு, தேவர்களின் தலைவன் மகவானால் வழங்கப்பட்டது; அதை தர்மமான ராமன் வில்லில் பொருத்தி, கராவை நோக்கி விடுத்தான். பெரும் சப்தத்துடன் பறந்த அந்த அம்பு, கரா வில்லைக் கையிலே பிடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, அவன் மார்பில் பாய்ந்து தாக்கியது. அந்த அம்பின் தீயால் கரா எரிந்து விழுந்தான்; அது போல அண்டகனை வெண்காடில் ருத்ரன் அழித்தது போல். கரா, இப்போது வீழ்ந்தான்; அது போல விருத்ரன் வஜ்ராயுதத்தால் விழுந்தது போல், அல்லது நமுசி நுரையால் அழிக்கப்பட்டது போல், அல்லது பாலா இந்திரனின் ஆயுதத்தால் வீழ்ந்தது போல். அந்த தருணத்தில், தேவர்கள் அனைவரும் தேவமுனிவர்களுடன் கூடி, தங்களின் பறை முழக்கங்களுடன் மலர்களை பொழிந்தனர். அந்தப் பெரும் போரில், கரா, தூஷணன் ஆகிய தலைவர்களுடன், மாயையில் வல்ல 14,000 ராட்சதர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். "ஓ, சுயத்தை உணரும் ராமன் செய்த இந்தப் பெரும் செயலைப் பாருங்கள்! அவர் வலிமையும், உறுதியும், விஷ்ணுவைப்போல் தோன்றுகின்றார்!" என்று தேவர்கள் ஒருமித்துப் பேசினர். பின்பு, அவர்கள் வந்தபடியே திரும்பிப் போனார்கள்; பின்னர் அனைத்து ராஜரிஷிகளும் மகா முனிவர்களும் கூடினர். அவர்கள் ஆனந்தத்துடன் அகஸ்தியருடன் சேர்ந்து ராமனை போற்றிக் கூறினார்கள்: "இந்த நோக்கத்திற்காகவே, விருத்ரனை அழித்த இந்திரன், சரபங்க முனிவரின் புனித ஆசிரமத்திற்கு வந்தார்; உன்னை இந்த நிலத்திற்கு இந்த மகாமுனிவர்கள் கொண்டு வந்தார்கள். இந்தப் பாவி ராட்சசர்களை அழிக்கவே இப்பணி உன்னால் நிறைவேற்றப்பட்டது, தசரத மகனே!" "இனி, இந்த டண்டக வனத்தில் மகா முனிவர்கள் தங்களது தர்மத்தை மேற்கொள்வார்கள்; அந்த நேரத்தில் வீரமான இலக்குவனும், சீதையும்—" என்று அவர்கள் கூறினார்கள். மலைக் கோட்டையிலிருந்து வெளியே வந்த ராமன், முனிவர்களால் போற்றப்பட்டு, வெற்றிகொண்டு மகிழ்ச்சியுடன் ஆசிரமத்திற்குள் வந்தான். அந்த ஆசிரமத்திற்குள் வந்த வீரன், இலக்குவனால் மதிக்கப்பட்டான்; முனிவர்களுக்கு ஆறுதல் அளித்த அந்த பகைவரை அழித்த வீரனை பார்த்து, வைதேஹி ஆனந்தத்தில் திளைத்து, தனது கணவரை அணைத்தாள். ராட்சசர்கள் அழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்தும், அழியாத ராமனைக் கண்டு மகிழ்ச்சியில் நிரம்பி, ஜனகரின் மகள் திருப்தியடைந்தாள். பின், ராமன் முனிவர்களால் மகிழ்ச்சியுடன் போற்றப்பட்டபோது, ஜனகரின் மகள் மீண்டும் முகம் பிரகாசித்து, தனது கணவரை அணைத்து, பேரானந்தத்தில் திளந்தாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் 31-வது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது அகம்பனன், ஜனஸ்தானத்திலிருந்து விரைந்து, இலங்கையில் புகுந்து, ராவணனிடம் இவ்வாறு கூறினான்: "மன்னா, ஜனஸ்தானத்தில் நிறைந்திருந்த பல ராட்சசர்கள் கொல்லப்பட்டார்கள்; கராவும் போரில் சாய்ந்தான்; நான் ஏதோவோ முறையில் உயிர்தப்பி வந்தேன்." இதைக் கேட்ட பத்து தலைகளையுடைய ராவணன், கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, அகம்பனனை நோக்கி, அவன் சக்தி சுடர்விடும் அளவுக்கு பேசினான்: "என் பயங்கரமான ஜனஸ்தானத்தை ஆயுதங்களால் யார் அழித்தான்? இந்த உலகில் யாரும் எனது பகையைச் செய்து உயிரோடு இருக்க முடியாது. இந்திரனும், குபேரனும், யமனும், விஷ்ணுவும் எனக்கு தீங்கு செய்தால் அவர்களுக்கு இன்பம் கிடையாது." "நான் காலத்திற்கு காலம், வெப்பத்தைக் கூட எரிக்க வல்லவன்; மரணத்தின் விதியால், மரணத்தையே அழிக்க வல்லவன். என் வலிமையால் காற்றின் வேகத்தையும் வெல்ல முடியும்; என் கோபத்தில் சூரியனையும், அக்னியையும் எரிக்க முடியும்." இவ்வாறு வெகுண்டு எழுந்த பத்து தலைகளையுடைய ராவணனிடம், அகம்பனன் பயத்தில் கைகூப்பி, பாதுகாப்பு வேண்டினான். அப்போது, ராவணன், ராட்சசர்களில் சிறந்தவன், அவனுக்கு அபயம் அளித்தான்; பாதுகாப்பு பெற்ற அகம்பனன் தயக்கமின்றி இவ்வாறு கூறினான்: "இங்கு தசரத மகனான, இளம் வயது, சிங்கப்போல் தோள்கள் கொண்ட, ராமன் என்ற பெயருடைய வீரன் இருக்கின்றான்; அவன் வலிமைமிக்கவன், அகலமான மார்பு உடையவன். கருப்புமை கொண்டவன், பேர்புகழ் உடையவன், மகிமையுடனும், வலிமையுடனும் சமமானவன். அவனால்தான் கரா, தூஷணன் ஆகியோர் ஜனஸ்தானத்தில் அழிக்கப்பட்டார்கள்." அகம்பனனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராவணன், ராட்சசர்களின் தலைவன், பெரும் பாம்பு ஓசை போல் ஆழ்ந்தためை விடுத்து, இவ்வாறு கேட்டான்: "இந்த ராமன், இந்திரனுடன் மற்றும் அனைத்து தேவர்களுடன் இணைந்து ஜனஸ்தானத்திற்கு வந்துள்ளானா? உண்மையைச் சொல், அகம்பனனே!