ராமர் இப்படிச் சாடியபோது, காரியின் கண்கள் கோபத்தால் சிவந்து, ஆனால் சிரிப்பையும் அடக்க முடியாமல், அவன் ராமரிடம் பதிலளித்தான். "தசரத மகனே! சாதாரண ராட்சஸர்களை யுத்தத்தில் கொன்றதாக நீ உன்னைப் புகழ்கிறாய். இது புகழுக்குரிய செயலல்ல; இப்படிச் சொல்வதை எப்படி நீ பெருமைப்படுகிறாய்? உண்மையில் வலிமையுள்ள வீரர்கள், உலகில் தலைசிறந்தவர்கள்—even அவர்கள் தங்கள் சக்தியில் பெருமைப்பட்டாலும்—ஒருபோதும் தங்களைப் பற்றிப் பெருமை பேசமாட்டார்கள். ஆனால், கட்டுப்பாடற்ற சாதாரண மனிதர்கள், க்ஷத்திரிய வகுப்பிற்கு களங்கம் ஆனவர்கள், உலகில் அர்த்தமில்லாமல் பெருமை பேசுவார்கள்; நீயும் அப்படியே பேசுகிறாய், ராமா. யுத்தத்தில் தன் வம்சத்தைச் சொல்வோன், குறிப்பாக மரணத்தின் அருகில், கேட்கப்படாமலே தன்னைப் புகழ்வானா? உன் பெருமை பேசும் வார்த்தைகள் உன் சிறுமையை வெளிப்படுத்துகின்றன; அது வெறும் பொன்னில் பூச்சு பூசியது போல, அல்லது குசக் கிழங்கு தீயில் வெந்தது போல. ஆனால், நீ என்னைப் பார்க்கவில்லை; நான் கையில் கதையுடன், அசைக்க முடியாத மலை போல, கனிமங்கள் பூண்டவனாக இங்கு நிற்கிறேன். என் கதையுடன், யுத்தத்தில் உன் உயிரை எடுத்துவிடும் சக்தி எனக்குள்ளது; மரணதேவன் தன் பாசத்துடன் மூன்று உலகங்களையே அழிக்க தயாராக இருப்பதைப் போல. உன்னிடம் இன்னும் பல சொல்லலாம்; ஆனால், சூரியன் மறையத் தொடங்கியுள்ளது, மேலும் தாமதம் யுத்தத்தைத் தடை செய்யும். நான்கு ஆயிரம் ராட்சஸர்களை நீ கொன்றாயா; இன்று உன்னை அழித்து, அவர்களின் கண்ணீர் துடைப்பேன்!" என்று காரி மிகுந்த கோபத்தில் சொல்லிவிட்டு, தன் வலிமையான, சிறந்த கதையை ராமரிடம் எறிந்தான். அந்த ஜ்வலிக்கும் கதையை காரி வீசியபோது, அது வழியில் வந்த மரங்களும் புதர்களும் எல்லாம் சாம்பலாக்கியது. அந்தக் கதையைக் காணும் ராமர், அது மரணத்தின் பாசம் போல் விரைந்து வருவதைக் கண்டு, தன் அம்புகளால் அதை வானில் பல துண்டுகளாக நொறுக்கினான். அம்புகளால் வெடித்து, அந்தக் கதை தரையில் விழுந்தது; அது மந்திரமும் மூலிகைகளாலும் தாக்கப்பட்ட பாம்பு தரையில் விழுவது போல இருந்தது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் முப்பதாவது சர்க்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ராகவன், தன் அம்புகளால் கதையை நொறுக்கிவிட்டதும், சிரித்தவாறே, சூடான வார்த்தைகளில் பேசினான்: "அழுக்காறான ராட்சஸா, இதுதான் உன் முழு வலிமை; இப்போது வெளிப்பட்டது. நீ என்னைவிட பலவானல்ல, ஆனாலும் வீணாகவே கர்ஜிக்கிறாய். உன் பெருமை பேசும் மனப்பான்மை, இந்தக் கதையுடன் தரையில் விழுந்துவிட்டது. நீ சொன்னது போல, இன்று கொல்லப்பட்ட ராட்சஸர்களின் கண்ணீர் துடைப்பேன் என்றதும் பொய்தான். இன்று, கீழ்மையான, குற்றமுள்ள, பாவி ராட்சஸா, உன் உயிரை நான் எடுத்துவிடுவேன்; அது கருடன் அமிர்தத்தை எடுத்தது போல. இன்று, என் அம்புகள் உன் தொண்டையைப் பிளந்தபோது, பூமி உன் இரத்தத்தை நுரைபோல் குடிக்கும். தூசியால் மூடப்பட்டு, உன் கை களில் வீழ்ந்து, நீ தரையில் விழுந்து, பெற முடியாத காதலியை அணைத்தபடி உறங்குவாய். உன்னால் பாழாக்கப்பட்ட இந்த ராட்சஸர் காடு, இனிமேல் புகலிடம் தேடும் நல்லோருக்குப் பாதுகாப்பாக மாறும். ஜனஸ்தானத்தில் என் அம்புகளால் நீ கொல்லப்படும்போது, முனிவர்கள் அச்சமின்றி எங்கும் காடில் திரிவார்கள். இன்று, ராட்சஸிகளின் முகங்கள் கண்ணீரால் நனைந்து, உறவினர்களை இழந்து, துன்பத்திலும் பயத்திலும், ஓடி ஒளிவார்கள். உன்னால் நல்ல குடும்பங்களில் பிறந்த உன் மனைவிகள், இன்று துக்கத்தின் சுவையை அறிந்து, இலக்கில்லாதவர்களாக மாறுவார்கள். கொடூரமான மனம் கொண்டவனே, பாபி, பிராமணர்களுக்குத் தொந்தரவாக இருப்பவனே, உன்னால் முனிவர்கள் அஞ்சிக் கொண்டு, யாகத்தில் ஹவனம் செய்வதை சந்தேகத்துடன் செய்கிறார்கள்." இப்படிச் சொன்ன ராகவனை, காட்டில் காரி கோபத்தால் குரல்வளை கடுமையாய், கண்டித்தான்: "நீ மிகுந்த அகந்தையுடன், அபாயத்திலும் அஞ்சாமல் பேசுகிறாய்; மரணத்தின் பிடியில் இருப்பதை அறியாமல், பேசக்கூடாததும், பேச வேண்டியதும் எல்லாம் பேசுகிறாய். காலத்தின் பாசத்தில் சிக்கியவர்கள், எது செய்ய வேண்டும், எது செய்யக் கூடாது என்பதையும் உணர முடியாமல் போய்விடுகிறார்கள்." இப்படிச் சொன்ன காரி, தன் புருவங்களை சுருக்கி, அருகிலுள்ள பெரிய சாளை மரத்தைப் பார்த்தான். யுத்தத்தில் ஆயுதம் தேடி, சுற்றிலும் பார்த்து, இரு கைகளால் அந்த மரத்தை பிடித்து, தன் உதடுகளை கடித்து, கோபத்தில் முழங்கினான். அதனை வேரோடு பிடுங்கி, "நீ இறந்துவிட்டாய்!" என்று கர்ஜித்து, ராமரிடம் வீசினான். அப்போது வீரமான ராமர், தன்னை நோக்கி வரும் அம்புகளின் கூட்டத்தை வெட்டிக் கிழித்து, காரியை அழிக்க வேண்டும் என்ற கடும் கோபத்துடன் எழுந்தான். வியர்த்து, கண்கள் சிவந்தவாறே, ராமர் காரியை ஆயிரம் அம்புகளால் துளைத்தான். அந்த அம்புகளுக்கு இடையில், காரியின் உடலில் நுரையுடன் இரத்தம் பெருகி, மலையிலிருந்து ஊறும் நீர் போல பாய்ந்தது. ராமரின் அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட காரி, பலவீனமடைந்து, இரத்த வாசனையால் வெறித்துப் போய், மீண்டும் விரைவாக தாக்க வந்தான். இப்போது, அந்தக் கோபத்திலும் இரத்தத்தில் நனைந்த காரி, ஆயுதம் எடுத்துக்கொண்டு விரைந்து வர, ராமர் சுறுசுறுப்பாக இரண்டு அல்லது மூன்று அடிகள் பின்வாங்கினான். பின்னர், ராமர், பிரம்மாவின் தண்டம் போன்ற ஒரு ஜ்வலிக்கும் அம்பை எடுத்து, காரியை அழிக்கத் தயாரானான். அந்த அம்பு, தேவர்களின் தலைவர் மகவனால் வழங்கப்பட்டதாய், தர்மநிஷ்ட ராமர் அதைத் தன் வில்லில் இட, காரியின் மீது விடுத்தான்.