தூஷணன் தனது படையினரை அழிக்கப்படும் 모습을 பார்த்தான். அவன் வலிமை மிகுந்த கரங்களை கொண்ட வீரன், கடுமையான மற்றும் பயங்கரமான ராக்ஷஸர்களுக்கு கட்டளைகள் வழங்கினான். அவன் ஐந்து ஆயிரம் ராக்ஷஸர்களை, போரில் ஒருபோதும் பின்னடைவதில்லாதவர்கள், தாக்குமாறு உத்தரவிட்டான்; அவர்கள் கம்புகள், தண்டு, வாள், பாறைகள், மரங்கள் ஆகியவற்றால் ராமனை தாக்கினர். அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் தொடர்ச்சியான அம்புகளைக் கொண்டு, ராமன் மீது மழை போல அம்புகளை பொழிந்தனர்; மரங்களும் பாறைகளும் உயிரை பறிக்கும் மழையாக ராமனின் மேல் விழுந்தன. தர்மத்துடன் வாழும் ராகவன், அந்த மழையை கூர்மையான அம்புகளால் எதிர்கொண்டான்; அதை எதிர்கொண்டு, அவன் தன் கண்களை மூடிக்கொண்ட காளையைப் போல் உறுதியாக நின்றான். அப்போது, ராமன் ராக்ஷஸர்கள் அனைவரும் அழிக்கப்பட்டதற்காக கடும் கோபத்தில் ஆழ்ந்தான்; அவன் கோபத்தில் ஒளியுடன் ஜொலிப்பது போல மின்னினான். அவன், தூஷணனையும் அவனது படையினரையும் எல்லா பக்கங்களிலும் அம்புகளால் மூடினான்; அப்போது, பகைவர்களை அழிக்கும் தூஷணன், கோபத்தில், ராமனை இடையூறாக அம்புகளால் தடுப்பதற்கு முனைந்தான். தூஷணன், இடியுடன் ஒப்பிடும் அம்புகளால் ராகவனைத் தடுக்கும் முயற்சியில் இருந்தான்; ஆனால், ராமன், மிகுந்த கோபத்தில், கூரிய வளைவுள்ள அம்பால் தூஷணனின் பெரிய வில்லைக் கடித்தான், மேலும் நான்கு அம்புகளால் அவனது நான்கு குதிரைகளைக் கொன்றான். கூர்மையான அம்புகளால் ராமன் அந்த குதிரைகளை அழித்தான்; பிறகு, அரைச்சந்திர வடிவிலான அம்பால் தூஷணனின் ரதசாரதியின் தலைவெட்டினான்; மேலும், மூன்று அம்புகளால் அந்த ராக்ஷஸனின் மார்பைத் துளைத்தான். விலையும், ரதமும், குதிரைகளும், சாரதியும் இழந்த தூஷணன், கடுமையான இரும்புக் கோலை எடுத்தான். அது மலை உச்சியைப் போல் தோன்றியது, தங்கம் சுற்றியிருந்தது, தேவர்கள் படைகளை அழிக்கக் கூடிய ஆயுதம். அந்த இரும்புக் கோல் கூர்மையான இரும்பு முட்கள் கொண்டது, இரத்தமும் கொழுப்பும் பூசப்பட்டு, இடியுடன் ஒப்பிடும் தட்டும், பகைவர் கோட்டைகளை சிதைப்பதற்கும் வல்லது. அந்த பெரிய பாம்பைப் போல் தோன்றும் கோலை எடுத்த தூஷணன், இரவில் பயங்கர செயல் செய்பவன், ராமனை எதிர்த்து போரில் பாய்ந்தான். அப்போது, தூஷணன் பாய்ந்தபோது, ராகவன் அவனது இரண்டு கரங்களை, ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவை, இரண்டு அம்புகளால் வெட்டினான். கரங்களை இழந்த தூஷணன், அவன் இரும்புக் கோலுடன், போர்க்களத்தில் விழுந்தான்; அது இந்திரனின் கொடியை அவன் முன்னால் வீசப்பட்டது போல இருந்தது. தூஷணன், இரண்டு கரங்களும் உடைந்த நிலையில், பெருமை வாய்ந்த யானை, தந்தங்கள் முறிந்தது போல, தரையில் விழுந்தான். தூஷணன் போர்க்களத்தில் விழுந்து, கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்த அனைத்து உயிரினங்களும், "அருமை! அருமை!" என்று ககுத்ஸ்தனுக்கு புகழ் கூறினார்கள். அந்த நேரத்தில், மூன்று கோபம் கொண்ட படைத் தலைவர்கள், மரணத்தின் பாசத்தால் கட்டப்பட்டவர்கள் போல, ஒன்றிணைந்து ராமனை எதிர்த்து பாய்ந்தார்கள். அவர்கள் மகாகபாலன், ஸ்தூலக்ஷன், மற்றும் வலிமை மிகுந்த பிரமாதி; மகாகபாலன் தனது பெரிய கம்பை உயர்த்தினான். ஸ்தூலக்ஷன் பட்டீசா ஆயுதத்தை எடுத்தான், பிரமாதி போர்கோடாரியை எடுத்தான்; அவர்கள் பாய்ந்ததைப் பார்த்த ராகவன், கூரிய அம்புகளால் எதிர்கொண்டான். அம்புகளின் கூரிய முனைகளால் அவர் அவர்களை எதிர்கொண்டான், விருப்பமில்லாத விருந்தினரை எதிர்கொள்வது போல; ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி, மகாகபாலனின் தலைவெட்டினான். அம்புகளின் நீண்ட மழையால் பிரமாதியை அழித்தான்; ஸ்தூலக்ஷனின் பெரிய கண்களில் அம்புகளை நிரப்பினான். அவன் விழுந்து, அதன் கிளைகள் வெட்டப்பட்ட பெரிய மரம் போல, தரையில் விழுந்தான்; ஒரு கணத்தில், கோபத்தில் ராமன், தூஷணனின் ஐந்து ஆயிரம் படைநிரைகளை அழித்தான். ஆயிரம் ஐந்து ஆயிரம் ராக்ஷஸர்களை கொன்று, அவர்களை யமனின் வீட்டிற்குப் அனுப்பினான்; தூஷணன் மற்றும் அவனது படையினர் கொல்லப்பட்டதை கேட்டதும், காரா, கோபத்தில், படையின் வலிமை மிகுந்த தலைவர்களுக்கு கட்டளை வழங்கினான்: "தூஷணன், அவனது துணைவர்களுடன், போரில் கொல்லப்பட்டான்." "பெரிய படையுடன், ராமன், அந்த சாதாரண மனிதனை எதிர்த்து போரிடுங்கள்; எல்லா வகை ஆயுதங்களால், எல்லா ராக்ஷஸர்களும் அவனை அழிக்க முயலுங்கள்!" அழிக்க முடியாத கரவீராக்ஷன், கடுமையான பருஷன், காலகார்முகன், ஹேமமாலி, மகாமாலி, சர்பாச்யன், ருதிராசனன்— இந்த பன்னிரண்டு வீரர்கள், தங்கள் படைகளுடன், ராமனை எதிர்த்து சிறந்த அம்புகளை விடினார்கள். அப்போது, பிரகாசமான ராமன், தீப்பொலிவுடன் ஜொலிக்கும், தங்கம் மற்றும் வைரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகளால், அந்த படையின் மீதமுள்ளவர்களை அழித்தான். அந்த அம்புகள், தங்கம் பூசப்பட்ட இறகுகளுடன், புகை மண்டலத்துடன் ஜொலித்தன; அவை ராக்ஷஸர்களை இடியுடன் ஒப்பிடும் வலிமையால், பெரிய மரங்களை விழுங்கும் போல, அழித்தன. ராமன், நூறு ராக்ஷஸர்களை நூறு அம்புகளால், ஆயிரம் ராக்ஷஸர்களை ஆயிரம் அம்புகளால், போர்க்களத்தில் அழித்தான். அவர்களின் கவசமும் ஆபரணங்களும் சிதைந்தன, வில்கள் முறிந்தன; இரவில் அலைவோரும், ரத்தத்தில் சாய்ந்த ராக்ஷஸர்கள், தரையில் விழுந்தனர். போரில் விழுந்தவர்களின் தலைமுடி கலைந்து, ரத்தத்தில் மூழ்கி, பூமி முழுவதும், பெரிய யாகத்தில் தரைமீது தர்ப்பை விரிந்தது போல, மூடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், காட்டில், கொல்லப்பட்ட ராக்ஷஸர்களால், அது மிகவும் பயங்கரமாக, நரகத்தைப் போல், இறைச்சி மற்றும் ரத்தத்தில் கலந்தது. பயங்கரமான செயல் கொண்ட நாற்பது ஆயிரம் ராக்ஷஸர்கள், ராமன் ஒருவரால், பாதியில், நடக்கிற மனிதன், அழிக்கப்பட்டார். அந்த முழு படையில், காரா, வலிமை வாய்ந்த ரத வீரன், திரிஷிரஸ் ராக்ஷஸன், மற்றும் பகைவர்களை அழிக்கும் ராமன் மட்டுமே மீதமிருந்தனர். மற்ற எல்லோரும், வலிமை மிகுந்தவர்கள், பயங்கரமானவர்கள், போர்க்களத்தில், லக்ஷ்மணனின் அண்ணன் ராமனால் கொல்லப்பட்டனர். பின்னர், தனது வலிமை மிகுந்த படை, வலிமை வாய்ந்த ராமனால் அழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்த காரா, இந்திரன் இடியுடன் பாயும் போல், தனது பெரிய ரதத்தில் ராமனை எதிர்கொண்டான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் இருபத்தி ஏழாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். காரா, ராமனை எதிர்த்து பாயும் போது, படைத் தலைவர் திரிஷிரஸ், பெயரால் ராக்ஷஸன், அவனை எதிர்கொண்டு, இவ்வாறு கூறினான்: "நான் வீரன்; என்னை நியமி, நீ இந்த மிகப்பெரிய ஆபத்தை விலக்கு; பார்ப்பாய், வலிமை மிகுந்த கரங்களை கொண்ட ராமன், போரில் வீழ்வதை.