அப்போது, ராமனும் லட்சுமணனும் இருந்த அந்த காட்டில், யாவும் ராக்ஷஸர்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. எல்லா திசைகளும், எல்லா பகுதிகளும் ராக்ஷஸர்களால் நிரம்பி, எதிரெதிராக அம்புகளின் மழை பெய்தது. இந்தக் கொடூரமான சூழ்நிலையில், வீரியமிக்க ராமன், ஒரு பயங்கரமான சத்தத்துடன் ஒளிமிக்க ஆயுதத்தை எடுத்து, அந்த ராக்ஷஸர்களை எதிர்த்து கந்தர்வ அஸ்திரத்தை ஏவினான். அந்த அஸ்திரத்தின் வல்லமையால், ராமனுடைய வில்லின் வளைவில் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான அம்புகள் வெளிப்பட்டு, பத்து திசைகளிலும் விரிந்து, எல்லா இடங்களையும் அம்புகளால் நிரப்பின. அப்போது ராக்ஷஸர்கள், ராமன் எவ்வாறு அம்புகளை எடுத்து, எய்த்து, பயங்கரமான அம்புகளும் சிறந்த அம்புகளும் எவ்வாறு அவர்கள்மீது விரைந்து வருகின்றன என்பதைப் பார்த்தனர். அம்புகளால் வானம் இருண்டுபோய், சூரியன் இருந்தபோதும், அந்த இருள் அகலவில்லை. ராமன் அம்புகளை வீசும் அந்தக் காட்சியில், அவன் தன் வல்லமையை முழுமையாக வெளிப்படுத்தினான். ஏககாலத்தில் பலர் வீழ்ந்தனர், பலர் கொல்லப்பட்டனர், பலர் அம்புகளால் சிதறிப்போனார்கள்; பூமி முழுவதும் ராக்ஷஸர்களின் உடல்களால் நிரம்பியது. அங்கே, ஆயிரக்கணக்கான ராக்ஷஸர்கள் இறந்தும், வீழ்ந்தும், சோர்ந்தும், துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டும், உடல்கள் சிதறியும் கிடந்தார்கள். அவர்களது பாகைகளும் தலைகளும், வளையல்களும், கை மற்றும் தொடைகளும், பல்வேறு அலங்காரங்களுடன் பலவித வடிவங்களிலும் சிதறிக்கிடந்தன. குதிரைகள், உயரிய யானைகள், தேர்கள் பலவிதமாக நொறுக்கப்பட்டன; யாக் வால் விசிறிகள், குடைகள், பலவிதக் கொடிகள் எல்லாம் சிதறி விழுந்தன. ராமனின் அம்புகளால், வேல்களும், சுழிகள் துண்டிக்கப்பட்டன; வாள்கள் முறிந்தன, குத்துவாளிகள் சிதறின, கோடரிகள் வீசப்பட்டன. பாறைகள் தூளாக நொறுங்கின, அற்புதமான அம்புகளும் பலவகை ஆயுதங்களும் பூமியில் சிதறிக் கிடந்தன. அந்தப் போர்க்களம் வெகு பெரியதும், பயங்கரமானதும் ஆயிற்று. இவ்வாறு, எல்லா ராக்ஷஸர்களும் கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்து, உயிர் தப்ப முடியாத அளவுக்கு பயந்து, மீதமுள்ள ராக்ஷஸர்கள் ராமனை எதிர்த்து நகர முடியாமல் திகைத்து நின்றனர். இப்போது, இருபத்தாறு ஆம் சர்க்கம் தொடங்குகிறது. துஷணன், தன் சேனையை அழிந்து கொண்டிருப்பதைப் பார்த்து, வலிமைமிக்க கரங்களை உடையவன், பயங்கரமான வீரர்களை அழைத்து கட்டளையிட்டான். போரில் ஒருபோதும் பின்வாங்காத ஐயாயிரம் ராக்ஷஸர்களை அவன் அனுப்பினான்; அவர்கள் வேல், சுழி, வாள், பாறைகள், மரக்கட்டைகள் ஆகியவற்றுடன் தாக்கினர். அவர்கள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் தொடர்ச்சியான அம்புகளின் மழையைப் பொழிந்து, மரங்களும் பாறைகளும் உயிரைக் கொள்ளும் மழையாக வீழ்ந்தன. ஆனால், தர்மமான உள்ளம் கொண்ட ராகவன், கூர்மையான அம்புகளால் அந்த மழையையும் எதிர்கொண்டான்; அது அவன் கண்களை மூடிய காளையைப் போல நிலைநிறுத்தினான். அந்த ராக்ஷஸர்களின் அழிவைக் கண்ட ராமனுக்கு கடும் கோபம் ஏற்பட்டது; அவன் கோபத்தில் ஒளி வீசும் வல்லமையுடன், துஷணனையும் அவன் சேனையையும் எல்லா பக்கங்களிலும் அம்புகளால் மூடினான். துஷணன், பகைவரை அழிப்பவன், அம்புகளை மின்னல் போல் எடுத்து ராகவனைத் தடுக்க முயன்றான். அதற்கு ராமன், மிகுந்த கோபத்துடன், கூரிய அம்புகளை எடுத்து, துஷணனின் பெரிய வில்லைக் கிழித்துவிட்டான்; பிறகு நான்கு அம்புகளால் அவன் தேரின் நான்கு குதிரைகளையும் வீழ்த்தினான். அவன் கூரிய அம்புகளால் குதிரைகளை கொன்று, பிறகு அரைச்சந்திர வடிவ அம்பால் தேரோட்டியின் தலையை வெட்டினான்; மூன்று அம்புகளால் துஷணனின் மார்பில் ஊடுருவினான். இப்போது துஷணன், வில், தேரு, குதிரைகள், தேரோட்டி ஆகியவற்றை இழந்துவிட்டான்; அப்போது அவன் தங்கம் சுற்றப்பட்ட, மலைச் சிகரத்தைப் போல் தோன்றும் பயங்கரமான இரும்புக் கோலையெடுத்து, தேவசேனைகளை அழிக்கும் ஆயுதத்தை எடுத்தான். அந்தக் கோலை, கூரிய இரும்பு முட்களும், இரத்தமும் கொழுப்பும் பூசப்பட்டும், மின்னல் போன்ற தாக்கத்துடன், பகைவர் கோட்டைகளை நொறுக்கும் வல்லமையுடன் இருந்தது. அந்தப் பெரிய பாம்பு போன்ற கோலை எடுத்துக் கொண்டு, இரவில் அச்சுறுத்தும் துஷணன் ராமனை நோக்கி விரைந்தான். அப்போது, துஷணன் விரைந்து வரும்போது, ராகவன் இரண்டு கூரிய அம்புகளால் அவன் அலங்காரமிட்ட இரு கரங்களையும் வெட்டினான். கரங்களை இழந்த அந்த வல்லமை மிகுந்தவன், தனது இரும்புக் கோலியுடன் போர்க்களத்தில் விழுந்தான்; அது இந்திரனின் கொடியைப் போல் தரையில் வீழ்ந்தது. துஷணன், இரு கரங்களும் துண்டிக்கப்பட்டு, வலிமைமிக்க யானையின் தந்துகள் முறிந்தபோது அது விழும் போல், பூமியில் சாய்ந்தான். துஷணன் போர்க்களத்தில் வீழ்ந்து கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்து, எல்லா உயிரினங்களும் ககுத்ஸ்தனான ராமனை 'அருமை! அருமை!' என்று புகழ்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், துரோகத்தின் கட்டில் கட்டப்பட்டவர்கள் போல மூன்று கோபமுள்ள படைத்தலைவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, ராமனை நோக்கி விரைந்தனர். மஹாகபாலன், ஸ்தூலக்ஷன், வலிமைமிக்க பிரமாதி—மஹாகபாலன் பெரிய வேலை எடுத்தான். ஸ்தூலக்ஷன் பட்டிசை எடுத்தான், பிரமாதி போர்கோடரியை எடுத்தான்; அவர்களை வருவதைக் கண்ட ராகவன் கூர்மையான அம்புகளால் அவர்களை எதிர்கொண்டான். அவர்களை வரவேற்க விரும்பாத விருந்தினரைப் போல கூரிய அம்புகளால் எதிர்கொண்டு, ரகு குலத்தின் பெருமைமிக்க ராமன், மஹாகபாலனின் தலையை வெட்டினான். எண்ணற்ற அம்புகளால் பிரமாதியை நொறுக்கினான், ஸ்தூலக்ஷனின் பெரிய கண்களில் அம்புகளை நிரப்பினான். அவன் தாக்குதலைப் பெற்ற ஸ்தூலக்ஷன், கிளைகள் துண்டிக்கப்பட்ட பெரிய மரம் போல பூமியில் விழுந்தான். ஒரே கணத்தில், கோபமுற்ற ராமன் துஷணனின் ஐயாயிரம் ராக்ஷஸர்களையும் அழித்தான். அவர்களை யமனின் இல்லத்திற்கு அனுப்பினான். துஷணனும் அவனது சேனையும் அழிக்கப்பட்ட செய்தியை கேட்டதும், கரன் மிகவும் கோபமுற்று தன் படைத்தலைவர்களுக்கு கட்டளையிட்டான்: 'துஷணன் போரில் கொல்லப்பட்டான், அவனது உடனிருந்தவர்களும் அழிக்கப்பட்டனர். பெரிய சேனையுடன் அந்த மனித ராமனை எதிர்த்து போரிடுங்கள்; எல்லா வகை ஆயுதங்களையும் எடுத்து, எல்லா ராக்ஷஸர்களும் அவனை அழிக்கட்டும்!' அப்போது, வெல்ல முடியாத கரவீராக்ஷன், கடுமையான பருஷன், காலகார்முகன், ஹேமமாலி, மகாமாலி, சர்பாஸ்யன், ருதிராசனன்—இவர்கள் உட்பட, பன்னிரண்டு பேரும், தங்கள் படையுடன், பெரிய வீரத்துடன், சிறந்த அம்புகளை எடுத்து ராமனை நோக்கி தாக்கினர்.