தேவர்கள், முனிவர்கள், அமரர்கள், ராக்ஷஸர்கள், சிறந்த கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், கின்னரர்கள், பெரிய பாம்புகள்—இவர்கள் யாரும் அந்த ஆயுதங்களை முழுமையாக அறியவில்லை. அந்த ஆயுதங்களை, தங்கள் பிள்ளைகள் மிக உயர்ந்த தர்மத்துடன் இருந்த காலத்தில், கௌசிகருக்கு கிருஷாஸ்வர் வழங்கினார். கிருஷாஸ்வரின் அந்த பிள்ளைகள், ப்ரஜாபதியின் மகளிரால் பிறந்தவர்கள்; அவர்கள் பலவிதமான வடிவத்துடன், பேராற்றலுடன், ஒளிவீசும் தோற்றத்துடன், வெற்றியை அளிப்பவர்கள். ஜயா மற்றும் சுப்ரபா என்ற தட்சனின் அழகிய மகள்கள், நூறு பிரகாசமான ஆயுதங்களையும் அம்புகளையும் பெற்றார்கள். ஜயா, வரங்களை பெற்று, அளவிட முடியாத பலத்துடன் ஐம்பது மகன்களை அசுர சேனைகளை அழிக்கப் பெற்றார். சுப்ரபாவும், வெறித்தனமும் வெல்ல முடியாத தன்மையும் கொண்ட ஐம்பது மகன்களை, 'வினாசகர்கள்' என்று அழைக்கப்பட்டவர்களை பெற்றார். கௌசிகரின் மகன், இந்த ஆயுதங்களை அனைத்தையும் முறையாக அறிந்தவர்; தர்மத்தில் தேர்ந்தவர்; புதிய ஆயுதங்களை உருவாக்கவும் வல்லவர். அந்த முனிவர், தர்மத்தை அறிந்தவர், பெரிய ஆன்மா; அவருக்கு கடந்த காலமும், வருங்காலமும் எதுவும் மறைந்தது இல்லை. இவ்வளவு சக்தி கொண்ட, புகழ் பெற்ற, ஒளிவீசும், மேன்மைமிக்க விஸ்வாமித்திரரைப் பற்றி, ராஜா, ராமன் அவருடன் செல்லும் விஷயத்தில் எந்த சந்தேகமும் கொள்ள வேண்டாம். முனிவரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், ரகு வம்சத்தின் தலைவன் தசரதன், மனது அமைதியடைந்து மகிழ்ந்தார்; புகழ்பெற்ற அரசன், மனதிலே மகிழ்ச்சியுடன், ராகவனின் கௌசிக மகனுடன் செல்லும் பயணத்தை ஒப்புக்கொண்டார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாலகாண்டத்தில் இருபத்திரண்டாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. வசிஷ்டர் இவ்வாறு கூறியதும், தசரதர் மகிழ்ச்சியுடன், ராமனையும் லக்ஷ்மணனையும் அழைத்தார். தாயார், தந்தை தசரதர் மற்றும் ஆசாரியர் வசிஷ்டர் ஆகியோரிடமிருந்து, சுபமாயான மந்திரங்களும் ஆசீர்வாதங்களும் பெற்றனர். பிறகு, தசரதர் மகிழ்ச்சியுடன் தனது மகனைத் தழுவி, தலையில் மணம் வீசி, கௌசிக மகனிடம் ஒப்படைத்தார். அந்த நேரத்தில், தாமரைப்பூ கண்கள் கொண்ட ராமன் விஸ்வாமித்திரருடன் செல்லும் போது, மென்மையான தூசில்லாத காற்று வீசியது. வானத்திலிருந்து மலர்களும் பொழிந்தன; தெய்வீகமான மிருதங்கம், சங்குகள் முழங்கின. அந்த மகான் பயணத்தை ஆரம்பித்தார். விஸ்வாமித்திரர் முன்னால் சென்றார்; பின்னால், ராமன் வீரர்களுக்குரிய முறையில் முடியை கட்டி, வில்லையும் கையிலே கொண்டு நடந்தார்; சௌமித்ரியும் அவரைத் தொடர்ந்து சென்றான். இருவரும் புலி தோலை அணிந்து, வில், அம்பு, கைத்தட்டுப் பட்டை, வாள் ஆகியவற்றுடன், பத்து திசைகளையும் அழகுபடுத்தினர்; அவர்கள் விஸ்வாமித்திரரை மூன்று தலை கொண்ட பாம்புகளைப் போல பின்தொடர்ந்தனர். இருவரும் இளமையிலும், வலிமையிலும் சிறந்தவர்கள்; அவர்கள் அஸ்வின்தேவர்கள் தங்கள் பெரியவரை பின்தொடர்வதைப் போல, ஒளிவீசும் அழகுடன், குற்றமற்ற தோற்றத்துடன் சென்றனர். தசரத மகன்கள், வில் கையில், அழகான ஆபரணங்களுடன், கைத்தட்டும் வாளும் அணிந்து, கௌசிக மகனைப் பின்தொடர்ந்தனர். ராமன், லக்ஷ்மணன் ஆகிய இருவரும் இளமையிலும், அழகிலும், ஒளியில் திரும்பும் போக்கிலும் குறையற்றவர்களாகப் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்கள், சிந்திக்க முடியாத சிவபெருமானைப் போல, அல்லது அக்னியின் மகன்களைப் போல, அந்த முனிவருடன் சென்றனர். பாதி யோஜனை தூரம் பயணித்தபின், அவர்கள் சரயு நதியின் தெற்கு கரையை அடைந்தனர். அப்போது விஸ்வாமித்திரர், ராமனை மென்மையான வார்த்தைகளில் அழைத்தார்: "மகனே, நீர் எடுத்துக்கொள்; நேரத்தை தவற விடாதே." "நான் உனக்கு பலா, அதிபலா என்ற மந்திரங்களை அளிக்கிறேன். இவை உன்னிடம் இருந்தால், உனக்கு ஒருபோதும் தளர்ச்சி, காய்ச்சல், தோற்றத்தில் மாற்றம் எதுவும் வராது." "நீ தூங்கினாலும், கவனமில்லாமலும் இருந்தாலும், பிசாசுகள் உன்னை வெல்ல முடியாது; பூமியில் உனக்கு சமமான வலிமை உடையவர் இல்லை." "மூன்று உலகங்களிலும், ராமா, இந்த பலா, அதிபலா மந்திரங்களை உன்னால் ஒப்பானவர் யாரும் இருக்க முடியாது." "பாக்கியத்தில், தானத்தில், ஞானத்தில், புத்திசூட்சியிலும், வாதத்திலும், உனக்கு இந்த உலகில் நிகர் இல்லை." "இந்த இரு அறிவுகளும் பெற்றபின், உனக்கு நிகர் எவரும் இல்லை; ஏனெனில் பலா, அதிபலா அனைத்துத் திறமைகளுக்கும் தாய்மார்கள்." "ராமா, ரகு குலத்தின் சிறந்தவனே, இந்த இரு அறிவுகளைப் பெற்றால், உனக்கு பசிப்பும், தாகமும் வராது." "இந்த இரண்டையும் கற்றுக்கொள், ரகு குலத்தின் மகிழ்ச்சி, மக்கள் பாதுகாப்பிற்காக; இவை புகழை தரும்; பிரகாசமான இவை பிரம்மாவின் மகள்கள்." "ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவனே, நீயே இவற்றை பெறத் தகுதியுடையவன்; எல்லா குணங்களும் உன்னில் உள்ளன—இதில் சந்தேகமே இல்லை." "இவை தவத்தால் சேர்க்கப்பட்டவை; பல வடிவங்களில் வெளிப்படும்." அப்போது ராமன், தூய்மையுடன், மகிழ்ச்சியுடன், நீரைத் தொடுந்தார். அப்போது பகலவன் ஆயிரம் கதிர்களுடன், சரத்காலம் போல ஒளிவீசினார். தசரத மகன்களை கௌசிக மகனிடம் ஒப்படைத்துவிட்டு, அவர்கள் மூவரும் அந்த இரவை சரயு கரையில் மிக மகிழ்ச்சியுடன் கழித்தனர். அரசனின் இரு மகான்கள், புல்வெளியில் தங்கும் இடமில்லாத நிலையில் படுத்திருந்தும், கௌசிக மகன் அவர்களுக்கு அன்புடன் பேசி கவனித்தார்; அந்த இரவு மகிழ்வாகவே பிரகாசித்தது. இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாலகாண்டத்தில் இருபத்திருமூன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த இரவு கடந்ததும், பெரிய முனிவர் விஸ்வாமித்திரர், இலையாலான படுக்கையில் இருந்த ககுத்ஸ்தனை அழைத்தார்: "ராமா, கௌசல்யையின் மகனே, நல்ல சந்ததியுடன் பிறந்தவனே, விடியல் விரைவில் வருகிறது; எழு, மனுஷ்ய சிங்கமே, தினசரி தெய்வீக கடமைகளைச் செய்ய வேண்டும்." முனிவரின் அருளும் வார்த்தைகளை கேட்டதும், இரு வீரப் இளவரசர்கள் குளித்து, அர்ச்சனை செய்து, பரம ஜபத்தைச் செய்தனர். காலையில் கடமைகளை முடித்துவிட்டு, மகிழ்ச்சியுடன், விஸ்வாமித்திரர் முனிவருக்கு வணங்கி, பயணத்திற்குத் தயாராக நின்றனர். அந்த இரு வீரர்களும் பயணத்தைத் தொடங்கிய போது, அவர்கள் தெய்வீகமான, மூன்று பிரிவுகளுடன் கூடிய நதியைக் கண்டனர்; அது சரயு நதியின் புனித சங்கமம்.