போர்க்களத்தில் ராமனின் அம்புகளால் தலைகள் துண்டிக்கப்பட்டவர்கள், கவசங்கள் உடைந்தவர்கள், வில்லுகள் சிதறியவர்கள், எல்லோரும் பூமியில் மரங்கள் காற்றால் வீசப்பட்டு விழும் போல் சிதறிக் கிடந்தனர். உயிர் பிழைத்திருந்த இரவுலக வன்கொடுமை உடைய ராட்சதர்கள், அம்புகளால் காயமடைந்தும், மனம் தளர்ந்து, கராவை அடைய ஓடினார்கள். அந்த நேரத்தில், துஷணன் தனது வில்லைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு, வீரர்களை ஊக்குவித்தான்; அவன் கோபத்தில் சாவே உருவம் எடுத்தது போல் முன்னேறினான். துஷணனின் துணையால் மீண்டும் துணிவை பெற்ற ராட்சதர்கள், அஞ்சாமல் திரும்பி வந்து, சால, தாள மரங்கள், கற்கள் ஆகியவற்றை ஆயுதமாக எடுத்துக்கொண்டு ராமனை நோக்கி பாய்ந்தனர். அவர்கள் கையில் வேல்கள், சதகுணிகள், கயிறுகள் இருந்தன; பெரும் வீரத்துடன் அம்புகளும் ஆயுதங்களும் மழைபோல் பொழிந்தனர். அந்த ராட்சதர்கள் மரங்களும் கற்களும் மழையாக எறிந்தனர்; அந்தப் போர் அதிசயமானதாகவும், கொந்தளிப்பானதாகவும், ரோமஞ்சத்தை ஏற்படுத்தும் வகையிலும் இருந்தது. மீண்டும் அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் இருந்து ராமனை கடுமையாக தாக்கினர்; ராமனும் அவர்களுக்கும் இடையில் நிகழ்ந்த போர்க்களம் மிக அதிகமான கொடூரமானதாக மாறியது. அப்போது, எல்லா திசைகளும், எல்லா பகுதிகளும் ராட்சதர்களால் சூழப்பட்டு, அம்புகளின் மழையால் மூடப்பட்டதை பார்த்த ராமன், உரக்க சத்தம் எழுப்பி, பிரகாசமான ஆயுதத்தை எடுத்தான்; அந்த நேரத்தில் கந்தர்வ அஸ்திரத்தை அவர் ஏவினார். உடனே ஆயிரக்கணக்கான அம்புகள் வில்லின் வளைவிலிருந்து எழுந்து, பத்து திசைகளையும் நிரப்பி, ஒன்றாக சேர்ந்து பாய்ந்தன. அந்த அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட ராட்சதர்கள், ராமன் அம்புகளை எடுத்து, செலுத்தி, பிரம்மாண்டமான அம்புகளையும் சிறந்த அம்புகளையும் பாய்ச்சுவதை பார்த்தனர். அந்த அம்புகளால் வானம் இருட்டாகி, சூரியன் இருந்தாலும் வெளிச்சம் மறைந்தது; ராமன் அம்புகளை பாய்ச்சும் நிலையில் நிலைத்திருந்தான். அப்போது ஒரே நேரத்தில் பலர் விழுந்தனர், பலர் கொல்லப்பட்டனர், பலர் நிலத்தில் சிதறிக் கிடந்தனர்; பூமி எங்கும் சிதறியது. ஆயிரக்கணக்கான ராட்சதர்கள், கொல்லப்பட்டு, விழுந்து, சோர்ந்து, துண்டாகி, உடல்கள் சிதைந்து, எங்கும் படுத்திருந்தனர். பலவகை அலங்காரங்கள் அணிந்த தலைகள், கரங்கள், தொடைகள், கைமணிகள், உடல் உறுப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டு கிடந்தன. குதிரைகள், உயர்ந்த யானைகள், ரதங்கள் பலவகை முறையில் நொறுங்கி, யாக் வால்கள், குடைகள், பலவகை கொடிகள் எல்லாம் சிதறிக் கிடந்தன. ராமன் அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, வேல்கள், சதகுணிகள் துண்டிக்கப்பட்டு, வாள்கள் உடைந்து, குன்றிகள் சிதறி, பரிசுகளும் வீசப்பட்டன. கற்கள் தூளாக நொறுங்கி, விசித்திரமான அம்புகள் பலவகை ஆயுதங்களும் சிதறி, போர்க்களம் பரந்து விரிந்ததாகவும், பயங்கரமானதாகவும், ஆயுதங்களால் நிரம்பி இருந்தது. அனைவரும் அழிந்ததைப் பார்த்து, மீதமிருந்த ராட்சதர்கள் மிகுந்த திகைப்பில், வீர நகரங்களை வெல்வோன் ராமனை எதிர்த்து அங்கே எதையும் செய்ய இயலாமல் நின்றனர். இப்போது இருபத்தி ஆறாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. ஆனால் துஷணன், தனது சேனையை அழிந்துவிட்டதைப் பார்த்ததும், அந்த வலிமை கொண்டவன் கொடூரமான, வலுவான வீரர்களுக்கு கட்டளை வழங்கினான். போர் பொழுதில் ஒருபோதும் பின்வாங்காத ஐயாயிரம் ராட்சதர்களை அழைத்தான்; அவர்கள் வேல்கள், சதகுணிகள், வாள்கள், கற்கள், மரங்கள் எனப் பலவகை ஆயுதங்களுடன் தாக்கினார்கள். அவர்கள் நெடுங்காலம் நிற்கும் அம்புகளால் எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து ராமனை தாக்கினர்; மரங்களும் கற்களும் உயிரைக் கெடுக்கும் மழையாக பொழிந்தது. தர்மமுள்ள ராகவன், அந்த மழையை கூர்மையான அம்புகளால் எதிர்கொண்டான்; அதனை எதிர்கொண்டு, கண்ணை மூடிய காளைபோல் அசையாமல் நின்றான். அனைத்து ராட்சதர்களும் அழிந்ததை நினைத்து, ராமனுக்கு கடும் கோபம் எழுந்தது; கோபத்தில் அவன் பிரகாசமாக ஜொலித்தான். துஷணனோடு சேர்த்து, அந்த சேனையையும் எல்லா பக்கங்களிலும் அம்புகளால் மூடியான்; அப்போது பகைவரை அழிப்பவன் துஷணன், கோபத்தில் அம்புகளை இடியுடன் ஒப்பாக பாய்ச்சினான். அப்போது ராமன், மிகுந்த கோபத்துடன், கூர்மையான தலை கொண்ட ஒரு அம்பால் துஷணனின் பெரிய வில்லைக் துண்டித்தான்; நான்கு அம்புகளால் அவன் நான்கு குதிரைகளையும் வீழ்த்தினான். கூர்மையான அம்புகளால் அந்த குதிரைகளை கொன்றான்; பிறகு அரிவாள் வடிவ அம்பால் துஷணனின் சாரதியின் தலையை துண்டித்தான்; மூன்று அம்புகளால் அந்த ராட்சதனின் மார்பில் பாய்ச்சினான். வில்லும், ரதமும், குதிரைகளும், சாரதியும் இழந்த துஷணன், கடும் இரும்புக் கோலைக் கையில் பிடித்தான். அது மலைச்சிகரத்தைப் போல, தங்கப்பட்டைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; தேவர்கள் சேனையை அழிக்கும் ஆயுதம். கூர்மையான இரும்பு முட்கள் பதிக்கப்பட்டு, இரத்தமும் கொழுப்பும் பூசப்பட்டு, இடியுடன் ஒப்பான தொடுதலுடன், பகை நகரங்களை உடைக்கும் சக்தி கொண்டது. அந்த பெரிய பாம்பைப் போலிருந்த கோலை எடுத்துக்கொண்டு, இரவில் பயங்கர செயல்கள் செய்வவன் துஷணன், ராமனை நோக்கி பாய்ந்தான். அவன் பாயும் போது, ராகவன் இரண்டு கூர்மையான அம்புகளால் துஷணனின் அலங்காரம் பூண்ட இரு கரங்களை துண்டித்தான். கைகளும் கோலும் துண்டிக்கப்பட்டு, அந்த வலிமை வாய்ந்தவன் போர்க்களத்தில் விழுந்தான்; அது இந்திரனின் கொடி முன்பாக வீழ்வதைப் போல. இரு கரங்களும் உடைந்த துஷணன், தந்தங்கள் உடைந்த பெரும் யானைபோல் பூமியில் சாய்ந்தான். துஷணன் போர்க்களத்தில் விழுந்து, கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்து, எல்லா உயிரினங்களும் காக்குத்ஸ்தனைப் பாராட்டி, "அருமை! அருமை!" என்று மகிழ்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், இராணுவத்தின் மூன்று கொடிய தலைவர்கள், மரணத்தின் பாசத்தால் கட்டப்பட்டவர்கள் போல், ஒன்றுகூடி ராமனை நோக்கி பாய்ந்தனர். மகாகபாலன், ஸ்தூலாக்ஷன், வலிமை வாய்ந்த பிரமாதி—அந்த ராட்சதன் மகாகபாலன் பெரும் வேலை உயர்த்தினான். ஸ்தூலாக்ஷன் பட்டிசை எடுத்தான்; பிரமாதி போர் பரிசை எடுத்தான். அவர்கள் பாய்வதை பார்த்த ராகவன், கூர்மையான அம்புகளால் அவர்களை எதிர்கொண்டான். அவர்களை வரவேற்க விரும்பாத விருந்தினரைப் போல கூர்மையான அம்புகளால் எதிர்கொண்டான்; ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி, மகாகபாலனின் தலையை துண்டித்தான்.