வசிஷ்டர் இவ்வாறு உரைத்தபோது, அந்த நேரத்தில் ராஜா தசரதனின் உள்ளம் அமைதியடைந்து மகிழ்ச்சி கொள்கின்றது. அவர் மனதில் பெருமை கொண்டார்; ராமபிரானும், உலகின் மூன்று உலகங்களிலும் தர்மத்திற்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டவராக புகழ்பெற்றவர் என்பதை அவர் நினைவுகூர்ந்தார். "தர்மம் தவிர்க்கக் கூடாது; நீ உன் கடமையைச் செய். அநியாயத்தை ஏற்காதே," என்று வசிஷ்டர் அறிவுறுத்தினார். "ஒருவன், ‘நான் இதைச் செய்கிறேன்’ என்று வாக்குறுதி அளித்து அதை நிறைவேற்றாமல் விட்டால், அவனது புண்ணியம் மற்றும் நல்ல செயல்கள் அழிந்துவிடும்; எனவே, ராமனை அனுப்ப வேண்டும்," என்று அவர் தொடர்ந்தார். "அவன் ஆயுதங்களில் தேர்ச்சி பெற்றவராக இருந்தாலும் இல்லையெனினும், ராக்ஷஸர்கள் அவனை தீங்கு செய்ய முடியாது. அவன் குஷிக புத்திரனான விஸ்வாமித்திரரால் பாதுகாக்கப்படுகிறார்; அது நெக்டார் (அமிர்தம்) எவ்வாறு அக்னியால் பாதுகாக்கப்படுகிறதோ அதுபோல்." "அவன் தர்மத்தின் உருவகமே; வீரர்களில் சிறந்தவன்; ஞானத்தில் எல்லோரையும் மிஞ்சும்; தவத்தில் முழுமையாக ஈடுபட்டவன். மூன்று உலகங்களிலும், அசைவும் அசைவற்றும் உள்ள உயிர்களில், எல்லா ஆயுதங்களையும் அறிந்த ஒரே மனிதன் அவனே; வேறு யாரும் அவற்றை அறியவில்லை, அறியவும் முடியாது." "தேவர்கள், முனிவர்கள், அமரர்கள், ராக்ஷஸர்கள், சிறந்த கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், கின்னரர்கள், பெரிய பாம்புகள்—இவர்கள் யாரும் அவற்றை அறியவில்லை. அந்த ஆயுதங்கள், மிக உயர்ந்த தர்மத்துடன் பிறந்த க்ருஷாஸ்வனின் புத்திரர்களால், கௌசிகருக்கு வழங்கப்பட்டன, அவர் ராஜ்யம் ஆளும் போது." "அந்த க்ருஷாஸ்வரின் புத்திரர்கள், ப்ரஜாபதியின் மகளிரால் பிறந்தவர்கள், பல்வேறு வடிவங்களும், பெரும் வலிமையும், பிரகாசமும், வெற்றியை வழங்குபவர்களாக இருந்தனர். ஜயா மற்றும் சுப்ரபா என்ற தக்ஷனின் அருமை உடைய மகள்கள், நூறு பிரகாசமான ஆயுதங்களையும் அஸ்திரங்களையும் பெற்றனர்." "ஜயா, வரங்களை பெற்று, ஐம்பது பேரை பிரசவித்தாள்; அவர்கள் அளவிட முடியாத வலிமையுடன், அசுர சேனைகளை அழிப்பதற்காக பிறந்தவர்கள். சுப்ரபாவும் ஐம்பது பேரை பெற்றாள்; அவர்கள் கொடூரர்களும், வெல்ல முடியாதவர்களும், 'வினாசகர்கள்' என அழைக்கப்படுபவர்கள்; அவர்களை எதிர்க்க முடியாது." "குஷிக புத்திரன் (விஸ்வாமித்திரர்) இத்தனை ஆயுதங்களை முறையாக அறிந்திருக்கிறார்; மேலும், தர்மத்தில் தேர்ந்தவர் என்பதால், புதிய ஆயுதங்களையும் உருவாக்கும் திறன் உடையவர். அந்த முனிவர், தர்மத்தை அறிந்த, பெரிய ஆன்மா, ராகவா, கடந்த காலமும் எதிர்காலமும் அவருக்கு தெரியாதது ஒன்றும் இல்லை." "இவ்வளவு வல்லமையுடன், புகழ் மிகுந்த, பிரகாசமான விஸ்வாமித்திரர், ராஜா, ராமனின் பயணத்தில் உனக்கு எந்த சந்தேகமும் இருக்க வேண்டாம்," என்று வசிஷ்டர் உறுதியாக கூறினார். இந்த வார்த்தைகள் அனைத்தையும் கேட்ட தசரதன், ரகு குலத்தின் சிறந்தவன், மனம் அமைதியடைந்து மகிழ்ச்சியடைந்தார். புகழ்பெற்ற அரசன், மகிழ்ச்சியுடன், ராகவனின் குஷிக புத்திரருடன் செல்லும் பயணத்தை உள்ளத்தில் ஒப்புக்கொண்டார். இதன் பின், வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தின் இருபத்திரண்டாம் சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. வசிஷ்டர் இவ்வாறு உரைத்ததும், தசரத மன்னர், முகம் மகிழ்ச்சியில் பிரகாசித்து, ராமரையும் லக்ஷ்மணனையும் அழைக்க உத்தரவிட்டார். அப்போது, தாயார், தந்தை தசரதர் மற்றும் குரு வசிஷ்டர் ஆகியோரிடமிருந்து மங்களகரமான அனுகூலங்கள், ஆசீர்வாதங்கள் பெற்றார் ராமர். புனிதமான ஆசீர்வாதங்களுடன், அவன் தயாராக்கப்பட்டான். மன்னர் தசரதர், மகிழ்ச்சி மிகுந்து, தனது மகனை அணைத்து, அவனது தலையை மணம் வீசி, அவனை குஷிக புத்திரரிடம் ஒப்படைத்தார். அந்த தருணத்தில், தாமரைப்போல் விழியுடைய ராமர் விஸ்வாமித்திரருடன் செல்லும்போது, மென்மையான, தூசில்லாத காற்று வீசியது. வானிலிருந்து மலர்கள் பெரிதும் பொழிந்தன; தெய்வீகத் தாளவாத்தியங்கள் ஒலித்தன; சங்குக்களும், தாளங்களும் முழங்கின. அந்த பெரிய ஆன்மா பயணத்தைத் தொடங்கினார். விஸ்வாமித்திரர் முன்னால் சென்றார்; அவரது பின்னால் புகழ் பெற்ற ராமர், வீரர்களுக்குரிய முறையில் முடியை கட்டி, வில்லுடன் சென்றார்; சௌமித்ரி (லக்ஷ்மணன்) பின்னால் சென்றார். இருவரும் அம்பு பை மற்றும் வில்கள் கைகளை அலங்கரித்து, பத்து திசைகளையும் அலங்கரிப்பதைப்போல், விஸ்வாமித்திரரை பின்தொடர்ந்தனர்; அவர்கள் மூன்று தலை கொண்ட பாம்புகளைப்போல் தோன்றினர். இருவரும் இளம் வயதிலும் வலிமை மிகுந்தவர்களாக, தங்கள் பெரிய தாத்தாவை அச்வினிகள் பின்தொடர்வதைப்போல், பிரகாசமாக, குற்றமற்ற அழகில், முனிவரை பின்தொடர்ந்தனர். தசரதனின் இரு புதல்வர்களும், வில் கையில், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, கைவிரல்கள் பாதுகாப்புடன், வாள்கள் இடது பக்கத்தில், குஷிக புத்திரரை பின்தொடர்ந்தனர். இளம், அழகான, பிரகாசமான ராமர் மற்றும் லக்ஷ்மணர், குற்றமற்றவர்கள், அந்த காட்சியை மேலும் அழகுபடுத்தினர். அவர்கள், சிந்திக்க முடியாத தேவன் ஸ்தாணுவைப் போல, அல்லது அக்னியின் மகன்களைப் போல, முனிவருடன் சென்றனர். அரை யோஜனை தூரம் பயணித்தபின், அவர்கள் சரயு நதியின் தெற்கு கரையை அடைந்தனர். அப்போது விஸ்வாமித்திரர், மிருதுவான வார்த்தைகளில் ராமரை நோக்கி, "மகனே, நீர் எடுத்துக்கொள்; சரியான நேரம் தவறிடக் கூடாது," என்றார். "இப்போது நான் உனக்குக் கொடுக்கும் இந்த மந்திரங்களான 'பல' மற்றும் 'அதிபல'யை ஏற்று பெறு. இவற்றை அறிந்தால், உனக்கு ஒருபோதும் தளர்ச்சி, காய்ச்சல், அல்லது உருவத்தில் மாற்றம் ஏற்படாது." "நீ தூங்கினாலும், கவனக்குறைவாக இருந்தாலும், பிசாசுகள் உன்னை அடைய முடியாது; பூமியில், உன்னுடன் சமமான வலிமை உடையவர் யாரும் இல்லை." "மூன்று உலகங்களிலும், ராமா, உனக்கு நிகராக யாரும் இருக்கமாட்டார்கள்; இந்த பலம் மற்றும் அதிபலத்தை நீ ஓதும்போது, ராகவா." "ஏமாற்றமற்றவனே, அதிர்ஷ்டம், தானம், ஞானம், தெளிவான புத்தி, பதிலளிப்பதில்—இந்த உலகில் உனக்கு நிகராக யாரும் இல்லை." "இந்த இரட்டை அறிவை பெற்றவுடன், உனக்கு நிகர் யாரும் இருக்கமாட்டார்கள்; பலம் மற்றும் அதிபலம் எல்லா அறிவுகளுக்கும் தாயாக இருக்கின்றன." "மனிதர்களில் சிறந்தவனே, ராமா, இந்த இரு அறிவை அறிந்தால், பசியும் தாகமும் உன்னைத் தொல்லை செய்யாது, ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே." "இந்த இரு விஞ்ஞானங்களையும் ஏற்று, ரகு குலத்தின் மகிழ்ச்சியே, எல்லா மக்களையும் காப்பதற்காக; இவை படிக்கப்படும் போது, புகழ் பூமியில் எழும்; இவை பிரகாசம் கொண்டவை, பிதாமகரின் மகள்கள்." "ககுத்ஸ்த வம்சத்திலிருந்து வந்தவனே, இவற்றைப் பெற தகுதியுடையவன் நீயே; அனைத்து குணங்களும் உன்னில் உள்ளன—இதில் சந்தேகம் இல்லை." "இவை தவம் மூலம் பெற்றவை; பல வடிவங்களில் வெளிப்படும்." என்றார். அப்போது, தூய்மையுடன், மகிழ்ச்சியான முகத்துடன், ராமர் நீர் தொடந்து, அந்த அறிவைப் பெற்றார். அந்த நேரத்தில், ஆயிரம் கதிர்கள் உடைய ஆசிர்வாதமான சூரியன், சரத்காலத்தில் போல பிரகாசித்தான். தமக்கான கடமைகளை அனைத்தும் குஷிக புத்திரரிடம் ஒப்படைத்தபின், மூவரும் அந்த இரவு சரயு கரையில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் கழித்தனர். அரசர் தசரதனின் இரு சிறந்த புதல்வர்கள், புல்லின்மேல் பொருத்தமற்ற படுக்கையில் ஓய்வெடுத்தபோது, குஷிக புத்திரர் அவர்கள் மீது அன்போடு பேசிய வார்த்தைகளால் அந்த இரவு மகிழ்வாக ஒளிர்ந்தது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில் இருபத்திரண்டாம் சர்கம் முடிந்து, இருபத்திருமூன்றாம் சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது.