க்ஹரா, பகைவர்களின் அழிப்புக்காக வந்தவன், தன் ரதத்தை விரைவாக முன்னேற்றினார். அந்த ரதத்தின் சத்தம் எல்லா திசைகளையும், இடைத் திசைகளையும் முழுமையாக நிறைத்தது. அவன் கோபம் மிகுந்து, குரல் கடுமையாக, பகைவரை அழிக்க மரணதேவனைப் போலவே விரைந்து, மீண்டும் தன் ரதசாரத்தாரிடம் சத்தமாகக் கத்தினார்; அவன் கரடிமேகங்கள் கல்லை வீசும் சத்தம் போலக் கர்ஜித்தான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் இருபத்து மூன்றுவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. அந்த அச்சத்தையும், தீமையையும் நிறைந்த ராட்சஸர்களின் படை நகரும் போது, கழுதை நிறம் கொண்ட, கொடிய, பெரும் இரத்த மழை அவர்கள் மீது சுழன்று விழுந்தது. க்ஹராவின் ரதத்துடன் இணைக்கப்பட்ட வேகமான குதிரைகள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ராஜபாதையில் தற்செயலாக விழுந்து இறந்தன. சூரியனைச் சுற்றி, தீப்பந்தம் போல, இருண்டு, இரத்த நிறம் கொண்ட ஒரு வட்டம் தோன்றியது. பின்னர், உயர்ந்த பொற்கொடியை நோக்கி, பெரும் உடலுடன், பயங்கரமான ஒரு கழுகு அந்த கொடியின் மீது அமர்ந்தது. ஜனஸ்தானம் அருகே, இறைச்சி உண்ணும் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள், க்ஹராவின் சத்தங்களை உமிழ்ந்து, பலவிதமான பயங்கரமான சத்தங்களை எழுப்பின. எரிகின்ற திசையில், பயங்கரமானவை, இரவில் வாழும் உயிர்களின் சத்தங்களை உமிழ்ந்தன. பிளந்த யானைகள் போல தோன்றும், இரத்தமும் நீரும் கொண்ட பெரும் மேகங்கள் ஆகாயத்தை முழுவதும் மூடியது; ஆகாயமே இல்லாதது போல தோன்றியது. ஒரு பெரும் இருட்டு எழுந்தது; அது உடல் முடி குதிக்கும் அளவுக்கு பயங்கரமாக இருந்தது; திசைகளும் இடைத் திசைகளும் தெளிவாக தெரியவில்லை. அந்த நேரத்தில், பகலின் நேரமில்லாமல், இரத்தம் போல பசுமை கொண்ட ஒளி வீசியது; அப்போது, பயங்கரமான விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள், க்ஹராவை நோக்கி கூச்சல் எழுப்பின. பொய்யான சத்தங்களை உமிழும், கொடிய சின்னங்களைத் தரும், நாரைகள், நரி, கழுகுகள், இரண்டிலும், போர் நடக்கும்போது, தீமையை முன்னறிவித்தன. பாலாவை நோக்கி, வாயில் தீவிரம் உமிழும், இரும்புக் கம்பம் போன்ற கபந்தா, சூரியன் அருகே காணப்பட்டது. பெரும் ராக்ஷஸன் ஸ்வர்பானு, தவறான காலத்தில் சூரியனை பிடித்தான்; வாய் கடுமையாக வீசியது, சூரியன் ஒளியை இழந்தது. இரவு இல்லாமல், தீப்பூச்சிகள் போல ஜொலிக்கும் நட்சத்திரங்கள் தோன்றின; தாமரை மலர்கள், மீனும் பறவையும் மறைந்து, வாடி உலர்ந்தன. அந்த நேரத்தில், மரங்கள் பூவும் பழமும் இழந்தன; காற்று இல்லாமல், மேகங்களைப் போல சிவப்பான தூசி எழுந்தது. அந்த இடத்தில், குருவிகள் 'சீசி', 'கூசி' என சத்தம் எழுப்பின; பயங்கரமான துருவங்கள், சத்தத்துடன் விழுந்தன. பூமி, அதன் மலைகள், காடுகள், குருஞ்சிகள் எல்லாம் நடுங்கின; க்ஹரா, தன் ரதத்தில் இருந்து ஞானத்துடன் கர்ஜித்தான். அவன் இடது கை நடுங்கியது, குரல் தடுமாறியது, கண்களில் கண்ணீர் திரண்டது; அவன் எல்லாவற்றையும் பார்த்தான். நெற்றியில் வலி எழுந்தது; அவன் குழப்பத்தில் திரும்பவில்லை; அந்த hair-raising சின்னங்களை பார்த்தபோதும். அப்போது, க்ஹரா சிரித்தபடி, அனைத்து ராக்ஷஸர்களையும் நோக்கி, "இந்த பெரிய, பயங்கர சின்னங்கள் எல்லாம் எழுந்துள்ளன," என்றான். "நான் அவற்றை பற்றி கவலைப்படவில்லை; என் வலிமையால், வலுவானவரும் பலவீனருமானவரும் ஒன்றாக பார்க்கிறேன். வானிலிருந்து நட்சத்திரங்களையும் கூர்மையான அம்புகளால் கீழே கொண்டுவர முடியும். கோபத்தில், அந்த ராக்ஷவா, தன் வலிமையில் பெருமை கொண்ட ராமா, மற்றும் லக்ஷ்மணா மீது, மரண விதியை பின்பற்றி, நான் மரணத்தை வரவழைப்பேன். கூர்மையான அம்புகளால் அவர்களை அழிக்காமல் நான் திரும்ப முடியாது; ராமா மற்றும் லக்ஷ்மணாவின் அழிவே என் குறிக்கோள்." "இது உங்கள் முன்னிலையில் தெளிவாக உள்ளது; நான் பொய் பேசவில்லை. கோபத்தில் இருந்தாலும், மதுபானம் குடிக்கும் ஐராவதம் மீது ஏறிய தேவராஜன் கூட என்னால் கொல்லப்படலாம்." "போரில் வஜ்ராயுதம் ஏந்தும் அவனையும் நான் கொல்ல முடியும்; அந்த இருவரைப் பற்றி என்ன சொல்ல? அவன் கர்ஜனை கேட்ட ராக்ஷஸர்களின் பெரும் படை, மரணத்தின் கட்டில் இருந்தாலும், அளவில்லாத மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தது; பெரும் ஆத்மாக்கள், போரைக் காண ஆவலுடன் கூடினார்கள்." முனிவர்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள், ஒருமித்துப் பேசினார்கள்: "பசுக்கள், பிராமணர்கள், உலகில் மதிக்கப்படுபவர்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். ராக்ஷவா, போரில் பௌலஸ்திய ராக்ஷஸர்களை வெல்ல வேண்டும். விஷ்ணு, சக்கரத்தை ஏந்தி, முன்னணி அசுரர்களை அழித்தது போல, அவன் வெல்ல வேண்டும்." இப்படி பலவிதமாக, உயர்ந்த முனிவர்கள் ஆசீர்வதித்தார்கள். ஆவலுடன், வானத்தில் தங்கள் விமானங்களில் இருந்த தேவர்கள், உயிர் வலிமை இழந்த ராக்ஷஸப் படையை பார்த்தார்கள். அப்போது, க்ஹரா, பருந்தைப் போல வேகமாக, தன் படையின் முன்னணியில் ரதத்தில் தோன்றினார்; ப்ருதுக்ரீவா, யஜ்ஞசத்ரு, விஹங்கமா, துர்ஜயா, கரவீராக்ஷா, பருஷா, காலகார்முகா, ஹேமமாலி, மகாமாலி, சர்பாஸ்யா, ருதிராஷனா—இந்த பன்னிரண்டு வீரர்கள் க்ஹராவைச் சுற்றி முன்னேறினர். மகாகபாலா, ஸ்தூலக்ஷா, பிரமாதா, திரிஷிரஸ்—இந்த நால்வர், படையின் பின்புறத்தில் தூஷணாவுடன் சென்றனர். அந்த வேகமான, போருக்குத் தயாரான, பயங்கரமான, ராக்ஷஸ வீரர்களால் நிரம்பிய படை, இரு இளவரசர்களை எதிர்கொண்டது; அது, சூரியன் மற்றும் சந்திரனை, மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிரகங்கள் சுற்றும் போல, எதிர்கொண்டது. இப்போது இருபத்து நான்காவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. க்ஹரா, வீரத்தில் வலிமை கொண்டவன், ஆசிரமத்திற்குப் புறப்பட்டபோது, ராமா, தன் சகோதரனுடன், அதே ominous சின்னங்களை பார்த்தான். அந்த பயங்கரமான, தீமையான சின்னங்களைப் பார்த்து, ராமா, மக்கள் நலனுக்காக ஆழமாக கவலைப்பட்டு, லக்ஷ்மணாவிடம் சொன்னான்: "பாரும், வலிமை கொண்டவனே, இந்த பெரிய, அழிவை ஏற்படுத்தும் சின்னங்கள் எழுந்துள்ளன; அவை அனைத்து ராக்ஷஸர்களின் அழிவை ஏற்படுத்தும்.