ஜனஸ்தானத்தில் இருந்து பயங்கரமான இராட்சசர்கள், கம்பங்கள், இரும்புக் கோல்கள், மிகப்பெரிய வில்லுகள், கோடாரிகள், வாள்கள், உளிகள், இடியுடன் ஒப்பிடும் ஆயுதங்கள் ஆகியவை கையில் கொண்டு, பார்ப்பதற்கு பயமுறுத்தும் வகையில் ஆயத்தமாக இருந்தார்கள். அவர்களில் பதினான்கு ஆயிரம் பேரும், காரனுடைய கட்டளையை முழுமையாக ஏற்று, ஜனஸ்தானத்தை விட்டு புறப்பட்டார்கள். அந்தக் கொடூரமான இராட்சசர்களை அவசரமாக பாய்ந்துவரும் போது, காரனுடைய ரதமும் அவர்களைத் தொடர்ந்து சிறிது பின்னால் வந்தது. பகைவர்களை அழிப்பதில் வல்லவரான காரனுடைய ரதம், ஊக்கமளிக்கப்பட்டு, எல்லா திசைகளிலும் அதன் ஓசையால் நிறைந்தது. காரன் மிகவும் கோபம் கொண்டவன்; அவன் குரல் கடுமையாக இருந்தது. பகைவரை அழிக்க, அவன் யமனாகவே தோன்றி, தனது சரதியை மீண்டும் மீண்டும் கூவினான்; அவன் மேகம் இடியுடன் முழங்கும் போல் சத்தமிட்டான். அப்போது, அந்தப் பயங்கரமான, அசுபமான இராணுவம் புறப்பட்டு செல்லும் போது, கழுதை நிறத்தில் இரத்தம் போலக் குருதியான மழை கொட்டியது. காரனுடைய ரதத்தில் யோகப்பட்டிருந்த வேகமான குதிரைகள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மண்டலத்தில் திடீரென்று விழுந்து விட்டன. சூரியனைச் சுற்றி, தீப்பந்தம் போல் கருப்பு-சிவப்பு வட்டம் தோன்றியது. அப்போது, உயர்த்தப்பட்ட பொன்னான கொடிக்கருவிக்கு அருகில், பெரிய உடலுடைய, பயங்கரமான ஒரு கழுகு வந்து அமர்ந்தது. ஜனஸ்தானத்திற்கு அருகில், இறைச்சி உண்ணும் விலங்குகளும் பறவைகளும், காரனுடைய சத்தத்தோடு, பலவிதமான பயங்கரமான சத்தங்களை எழுப்பின. தீய திசையில், அவசரமான, அச்சுறுத்தும், அதே நேரத்தில் சுபமாகவும் பயங்கரமாகவும் இருந்தவை, இரவிலிருக்கும் உயிர்களின் கொடூரமான சத்தங்களை எழுப்பின. பிளந்த யானைகளைப் போல் தோன்றும், இரத்தமும் நீரும் கலந்த மேகங்கள் வானை மூடி, வானமே இல்லாததுபோல் காட்டின. கடும் இருள் எழுந்தது; அது உடல்மயிர் பிண்ணும் அளவுக்கு பயமூட்டியது; எந்த திசையும், இடைத் திசைகளும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பகல் நேரமில்லாமல், அந்தச் சந்திரோதயம் புதிய ரத்த நிறத்தில் ஒளிர்ந்தது. அப்போது, பயங்கரமான விலங்குகளும் பறவைகளும் காரனை நோக்கி கூவின. கொக்கு, நரி, கழுகு போன்றவை, யுத்தத்தில் தீமைக்கு அறிகுறியாகவும், பயங்கரமான நிமித்தங்களாகவும், அசுபமான சத்தங்களை எழுப்பின. பாலாவை நோக்கி, வாயிலிருந்து தீ வரும் கபந்தா ஒன்று, இரும்புக் கோலைப் போல் சூரியனருகே தோன்றியது. ஸ்வர்பானு என்ற பெரிய அசுரன், தவறான காலத்தில் சூரியனைப் பிடித்தான்; கடும் காற்று வீச, சூரியன் தனது பிரகாசத்தை இழந்தது. இரவு நேரமின்றி, தீப்பூச்சிகள் போல் நட்சத்திரங்கள் தெரிந்தன; தாமரை மலர்கள், அதில் வாழும் மீன்களும் பறவைகளும் மறைந்து, வாடி உலர்ந்தன. அந்தக் கணத்தில் மரங்கள் பூவும் பழமும் இன்றி விட்டன; காற்று இல்லாமல், மேகங்கள் போல் சிவப்பு தூசி எழுந்தது. அங்கு சிற்றுப் பறவைகள் ‘சீசீ’, ‘கூசீ’ என கூவின; பயங்கரமான துடுப்புகள் சத்தத்துடன் விழுந்தன. பூமி, அதன் மலைகளும் காடுகளும் தோப்புகளும் உடன் நடுங்கின. காரன், தனது ரதத்தில் இருந்து முழங்கினான். அவனது இடது கை நடுங்கியது, குரல் தடுமாறியது, கண்களில் கண்ணீர் திரண்டது; அவன் சுற்றிலும் பார்த்தான். நெற்றியில் வலி எழுந்தது; ஆனாலும் அவன் குழப்பத்தில் திரும்பவில்லை; அந்தப் பெரிய, உடல்மயிர் பிண்ணும் நிமித்தங்களைப் பார்த்தும் அவன் இடம் விட்டு நகரவில்லை. அப்போது காரன் சிரித்தவாறு, அனைத்து இராட்சசர்களையும் பார்த்து, “இந்த எல்லா பெரிய பயங்கரமான நிமித்தங்களும் எழுந்துள்ளன,” என்றான். “நான் அவற்றை எதுவும் கவலைப்படவில்லை; என் பலத்தால், வலிமைமிக்கவனும் பலவிலக்கனும் எனக்கு ஒரே மாதிரி. நான் விரும்பினால், வானிலிருந்து நட்சத்திரங்களையே கூரிய அம்புகளால் கீழே தள்ளிடுவேன். “கோபத்துடன், அந்த தம்பி சக்தியில் பெருமை கொண்ட ராகவனும், அவனுடைய சகோதரனும் ஆகிய இருவரையும், மரண விதிக்கேற்ப, அழித்துவிடுவேன். கூரிய அம்புகளால் அவர்களை அழிக்காமல், நான் திரும்ப முடியாது; ராமன், லக்ஷ்மணன் ஆகியோரின் வீழ்ச்சியே எனது குறிக்கோள். “இதெல்லாம் உங்களுக்குப் புலப்படும்; நான் பொய் பேசுவதில்லை. கோபத்துடன் இருந்தாலும், மதமான ஐராவதம் மீது ஏறும் தேவர்களின் அரசனையே நான் அழிக்க முடியும். யுத்தத்தில் இடியைக் கொண்டிருப்பவனையும் நான் அழிக்க முடியும், அப்படி இருக்கையில் அந்த இரு மனிதர்களை என்ன செய்வது? என் முழக்கத்தைக் கேட்ட இராட்சச இராணுவம், மரணத்தின் கட்டில் கட்டப்பட்டிருந்தும், அளவில்லா மகிழ்ச்சி அடைந்தது. அதே சமயம், யுத்தத்தைப் பார்க்க ஆவலுடன், பெரியோர்கள் கூடியிருந்தனர். முனிவர்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள் அனைவரும் ஒன்றாகக் கூடி, தர்மமுள்ளவரைப் பற்றி பேசினர். “பசுக்களுக்கும், பிராமணர்களுக்கும், உலகில் மதிக்கப்படுபவர்களுக்கும் நன்மை உண்டாகட்டும். ராகவன், யுத்தத்தில் பவுலஸ்திய இரவில்திரியும் இராட்சசர்களை வெற்றிகொள்ளட்டும். விஷ்ணு சக்கரத்தை ஏந்தி முன்னணி அசுரர்களை அழித்ததைப் போல, அவனும் வெற்றிபெறட்டும்,” என்று பலவிதமாகப் பேசினர். ஆர்வம் கொண்டு, வானில் உள்ள தேவர்கள் தங்கள் விமானங்களில் அமர்ந்து, உயிர் சக்தி குறைந்திருக்கும் இராட்சச இராணுவத்தை நோக்கி பார்த்தனர். அப்போது காரன், பறவையைப் போல் வேகமாக, தனது இராணுவத்தின் முன்னணியில் ரதத்தில் விரைந்தான். ப்ருதுக்ரீவ, யஜ்ஞசத்ரு, விஹங்கம, துர்ஜய, கரவீராக்ஷ, பருஷ, காலகார்முக, ஹேமமாலி, மகாமாலி, சர்பாச்ய, ருதிராசன—இவர்கள் பன்னிருவரும் காரனைச் சுற்றி முன்னேறினர். மகாகபால, ஸ்தூலக்ஷ, பிரமாத, திரிஷிரஸ்—இந்த நால்வரும், இராணுவத்தின் பின்புறம் தூஷணனைத் தொடர்ந்து வந்தனர். அந்த இராணுவம், வேகமாக, யுத்தத்திற்கு ஆவலுடன், இராட்சச வீரர்களால் நிரம்பி, திடீரென இரு இளவரசர்களை எதிர்கொண்டது; அது, சூரியனும் சந்திரனும், மலர் மாலையணிந்த கிரகங்களால் அணுகப்படுவது போல் இருந்தது. இவ்வாறு, அரண்ய காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் இருபத்திரண்டாவது மற்றும் இருபத்திமூன்றாவது சர்காக்கள் நிறைவடைந்தன.