அனைத்து ராக்ஷஸர்களும் கோபத்துடன், கையில் வேல், குன்றியுடன் ஆயத்தமாக இருந்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும், ராமர் விடும் உயிர்குறிப் பொருந்திய அம்புகளால், போரில் ஒருவரும் உயிரோடிருக்க முடியாமல் வீழ்ந்தனர். அந்த வேகமான வீரர்கள் கண் பிம்பத்தில் தரையில் சாய்ந்ததைப் பார்த்ததும், ராமருடைய அதிசய செயலைக் கண்டதும், என்னை அளவுக்கு அதிகமான பயம் ஆட்கொண்டது. இவ்வாறு அச்சத்திலும் கலங்கிய மனதிலும் துவண்டுபோய், என் உயிருக்கு எங்கும் அபாயம் நிறைந்திருப்பதாக உணர்ந்தேன். அதனால், இரவின் நடமாடும் வீரனே, மீண்டும் உன்னிடம் அடைக்கலம் நாடி வந்திருக்கிறேன். நான் இப்பொழுது ஆழ்ந்த துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, மனக்குரங்குகளால் சூழப்பட்டு, அச்சத்தின் அலைகளால் அலைக்கழிக்கப்படுகிறேன். இப்படிப்பட்ட நிலையில், என்னை ஏன் காப்பாற்றவில்லை? எனக்கு உதவ வந்த அந்த மாமிசம் உண்ணும் ராக்ஷஸர்கள், ராமரால் கூர்மையான அம்புகளால் தரையில் வீழ்த்தப்பட்டனர். உனக்கு என்மீது, அல்லது அந்த ராக்ஷஸர்கள்மீது, தயை இருந்தால், அல்லது உன்னிடம் ராமருக்கு எதிராக எந்தவொரு வலிமை இருந்தாலும், இரவின் நடமாடும் வீரனே, இந்த தண்டகாரண்யத்தில் வசிக்கும் ராக்ஷஸர்களுக்குள் நுழைந்த இந்த முள்ளை அகற்ற வேண்டும். இன்று நீ ராமரை, பகைவரை அழிப்பவனை, கொல்லவில்லை என்றால், உன்னுடைய முன்னிலையில் நான் என் உயிரை விடுவேன், வெட்கமற்றவனே. எனக்கு தெரியும், நீ ராமருக்கு எதிராக போரிடும் தைரியம் உன்னிடம் இல்லை. உன்னுடைய படைகளுடன் கூட, அவனை எதிர்கொள்ளும் வலிமை உனக்கு இல்லை; நீ வீரன் என்று சொல்வது பொய். உனக்கு ராமா, லக்ஷ்மணா ஆகிய இருவரையும் கொல்ல முடியாது. இந்த நிலத்தில் வலிமையும், சக்தியும் இல்லாமல் நீ வாழ்வதற்கு என்ன அர்த்தம்? ராமருடைய சக்தியால் விரைவில் நீ அழிந்துவிடுவாய்; ஏனெனில் ராமர், தசரதனின் மகன், அந்த சக்தியையே உடையவன். அவளுடைய சகோதரரின் அருகில், துக்கத்தில் மூழ்கி, உணர்வு இழந்து, அவள் தன் வயிற்றைத் தன் கைகளால் அடித்து, மிகுந்த துயரத்தில் கதறி அழுதாள். இப்போது அரண்ய காண்டத்தில் இருபத்திரண்டாவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. இவ்வாறு சூர்ப்பணகை தூண்டியபோது, வீரனாகிய கரன், தன் ராக்ஷஸர்களிடையே, தன்னைவிடக் கடுமையான வார்த்தைகளைப் பேசினான். "உன் இழிவான வார்த்தைகளால் எழுந்த என் கோபம், பெருங்கடல் போன்றது; அதை அடக்க முடியாது. நான் ராமனை வலிமைமிக்கவன் என்று கருதவில்லை—அவன் ஒரு சாதாரண மனிதன், அவனது ஆயுள் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது. இன்று அவன் தன் தவறால் உயிரை இழப்பான். உன் கண்ணீரை அடக்கவும், கலக்கத்தை விடவும்; இன்று நான் ராமனையும் அவன் சகோதரனையும் யமலோகத்திற்கு அனுப்புவேன். இன்று நீ, என் வாளால் தகர்க்கப்பட்டு, தரையில் வீழ்ந்து, பலவீனமடைந்த ராமனின் சூடான இரத்தத்தை குடிப்பாய், ராக்ஷஸி!" கரனின் வாயிலிருந்து இவ்வாறு வார்த்தைகள் ஓட, அவள் மகிழ்ச்சியடைந்து, அறியாமையில் மீண்டும் தன் சகோதரனை, ராக்ஷஸர்களில் சிறந்தவனாக புகழ்ந்தாள். முன்பு அவள் கடுமையாக பேசியிருந்தாலும், இப்போது புகழ்ந்தவளாக மாறியதைப் பார்த்து, கரன் தன் படைத்தலைவனான தூஷணனை நோக்கி கூறினான்: "பதினான்கு ஆயிரம் போரில் பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள் என் கட்டளையை ஏற்கத் தயார் நிலையில் உள்ளனர். அவர்கள் இருட்டு மேகங்களைப் போல், உலகத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பவர்கள், முழுமையாக ஆயத்தமாக இருக்கிறார்கள். அவர்களை எல்லாம் கூட்டி வரு, நல்லவனே. எனக்கு என் ரதத்தையும், வில்லும், பலவகை அம்புகளும், வாளும், கூரிய வேல்களும் விரைவாக கொண்டு வா. அந்த ஒழுக்கமற்ற ராமனை அழிப்பதற்காக, நான் முன்னணியில் புறப்பட விரும்புகிறேன்." அவ்வாறு கரன் கூறியபோது, தூஷணன், சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கும், புள்ளி குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய ரதத்தை அவனுக்காக தயார் செய்தான். அந்த ரதம், மேரு மலையின் சிகரத்தைப் போன்று, நறுமணமிக்க தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தங்கச்சக்கரங்களும், பசுமை கண்ணாடியால் ஆன சக்தியும் கொண்டது. மீன்கள், பூக்கள், மரங்கள், மலைகள், தங்க சந்திரன், சூரியன், பறவைகளும் நட்சத்திரங்களும் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது. கொடிகள், வாள்கள், சிறந்த மணி மணி கம்பிகள், எப்போதும் சிறந்த குதிரைகள் இணைக்கப்பட்டு, அந்த ரதத்தில் கரன், கோபத்தில் ஏறினான். கரன் அந்தப் பெரிய படையையும், ரதங்களும், கவசம், ஆயுதங்கள், கொடிகள் ஆகியவற்றைக் கண்டு, "புறப்படுங்கள்!" என்று தூஷணனை நோக்கி கூறினான். உடனே அந்தப் பயங்கரமான ராக்ஷஸர் படை, கவசம், ஆயுதம், கொடிகளுடன், ஜனஸ்தானத்தை விட்டு பெரும் சத்தத்துடன், வேகமாக புறப்பட்டது. அவர்கள் கைகளில் கூரிய வாள், கூரிய வேல், மூன்று மூக்குத்தி, கூர்மையான பரிசைகள், வாள், சக்கரம், மழு, ஏந்துதலான கம்புகள், வில்லும், பெரிய வாளும், உலோகக் கோடரிகள், மழு, முசலம், இடியுடன், பதினான்கு ஆயிரம் பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள், கரனின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்பட்டு ஜனஸ்தானத்திலிருந்து புறப்பட்டனர். அந்த பயங்கர ராக்ஷஸர்கள் விரைந்து செல்லும் போது, கரனின் ரதம் சிறிது பின்னால் பின்தொடர்ந்தது. பின்னர், பகைவரை அழிப்பவனாகிய கரனின் ரதம், ஊக்கமளிக்கப்பட்டு, அதன் சத்தத்தால் எல்லா திசைகளையும், இடைநிலைகளையும் நிரப்பியது. கரன், அவனது கோபம் மிகுந்து, குரல் கடுமையாக, பகையை அழிக்க விரைந்தான்; அவன் தன் சாரதியை மீண்டும், இடியோசை எழுப்பும் மேகத்தைப் போலக் கத்திக் கொண்டு விரைந்தான். இப்போது அரண்ய காண்டத்தில் இருபத்திருமூன்றாம் அதிகாரம் தொடங்குகிறது. அந்த பயங்கரமான, அதிர்ச்சியூட்டும் ராக்ஷஸர் படை புறப்பட்டபோது, கழுதையின் நிறத்தில், இரத்தம் போன்று சிவப்பாக, ஒரு கொடிய, பெரும் இரத்தமழை அவர்கள் மீது பொழிந்தது. அந்த ரதத்தில் இணைக்கப்பட்ட வேகமான குதிரைகள், மலர்கள் பரவிய அந்த ராஜமார்க்கத்தில் தானாகவே விழுந்து, நிலத்தில் சாய்ந்தன.