சூர்ப்பணகாவை தரையில் பாம்பு போல வாடி, "ஆஹா, பாதுகாவலர்!" என்று அழைத்துக் கொண்டு இருக்கிறாள் என்பதை பார்த்து, கரா அவளிடம், "இது என்ன? நீ ஏன் இப்படிக் கூச்சலிட்டு, தரையில் வளைந்து வாடுகிறாய்? நான் இருக்கும்போது, பாதுகாவலர் இல்லாதவளாக ஏன் துயரம் பட்டு அழுகிறாய்? எழு, எழு! இந்த மனோதளர்ச்சி, இந்த பலஹீனத்தை நீ விலக்கிக்கொள்," என்று ஆறுதல் கூறினான். கரா அவளுக்கு இவ்வாறு ஆறுதல் கூறியதும், சூர்ப்பணகா தன் கண்ணீரைத் துடைத்து, தன் சகோதரனாகிய கராவிடம் பேசத் தொடங்கினாள்: "நான் இப்போது உன்னை வந்துள்ளேன்; என் காதும் மூக்கும் துண்டிக்கப்பட்டு, ரத்தம் சொட்டிக் கொண்டிருக்கிறேன். நீ எனக்கு ஆறுதல் கூறினாய். என் காரணமாக, நீ பத்திரமாக ஆயுதம் பூண்ட பத்தினான்கு வீர ராக்ஷஸர்களை ராக்ஷஸர் ராமாவையும் லக்ஷ்மணனையும் கொல்ல அனுப்பினாய். ஆனால், அவர்கள் எல்லோரும், கோபத்துடன் கம்பு, வேல் போன்ற ஆயுதங்களை எடுத்திருந்தும், ராமா தனது உயிர்க்குறிகளைத் துளைக்கும் அம்புகளால் போரில் கொல்லப்பட்டார்கள். அந்த வீரர்கள் கண நேரத்தில் தரையில் விழுந்ததை, ராமாவின் அந்தப் பெரிய செயலை பார்த்ததும், எனக்கு மிகப் பெரிய பயம் ஏற்பட்டது. அதனால், நான் பயந்து, கவலைப்பட்டு, மனம் தளர்ந்து, இரவு நேரத்தில் உலாவும் சகோதரா, எல்லா இடங்களிலும் அபாயம் பார்க்கிறேன்; மீண்டும் உன்னிடம் பாதுகாப்பிற்காக வந்துள்ளேன். நஞ்சும் அலைகளும் நிறைந்த துயரக் கடலில் மூழ்கியுள்ளேன்; நீ என்னை மீட்காமல் இருக்கிறாய், ஏன்? எனக்கு உதவ வந்த ராக்ஷஸர்கள் எல்லோரும், ராமா தனது கூரிய அம்புகளால் தரையில் வீழ்த்தப்பட்டார்கள். என் மேல், அந்த ராக்ஷஸர்களின் மேல், உனக்கு ஏதேனும் தயை இருந்தால், அல்லது ராமாவுக்கு எதிராக உனக்கு பலம் இருந்தால், இரவு நேரத்தில் உலாவும் சகோதரா, அந்த தண்டகாரண்யத்தில் வாழும் ராக்ஷஸர்களுக்கு துன்பம் தரும் ராமாவை அழித்துவிடு; இன்று நீ ராமா, பகைவர்களை அழிப்பவரை கொல்லவில்லை என்றால், நான் உன் முன்னிலையே உயிரை விட்டு விடுவேன்; எனக்கு நினைவு வந்தது, நீ ராமாவை போரில் எதிர்கொள்ள முடியாது. உன் படைகளுடன் கூட, பெரிய போரில் அவனை நேரில் எதிர்கொள்ள முடியாது; நீ வீரன் என்று கூறுகிறாய், ஆனால் அது பொய்யான புகழ். ஜனஸ்தானத்தை நீ உன் உறவினர்களுடன் விரைவாக விட்டு விலகி செல்லவும், இல்லாவிடில் அந்த மூடர்களை போரில் கொல்லவும், இல்லை என்றால் உன் குலத்துக்கு அவமானம் ஏற்படும். ராமாவையும் லக்ஷ்மணனையும் கொல்ல முடியாத நீ, இங்கு பலமும் சக்தியும் இல்லாமல் எப்படி வாழ்கிறாய்? ராமாவின் ஆற்றலால் நீ விரைவில் அழிந்து விடுவாய்; ராமா, தசரதனின் மகன், அந்த சக்தியைக் கொண்டவன். தன் சகோதரனுடன், மிகுந்த துயரத்தில், சூர்ப்பணகா தன்னுடைய வயிற்றைத் தன் கையால் அடித்து, பரிதாபத்தில் அழுதாள். அதன் பின், வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் இருபத்தி இரண்டாவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. சூர்ப்பணகாவின் இவ்வாறு தூண்டுதலால், வீரன் கரா, ராக்ஷஸர்களுக்கிடையே, தன் கோபம் கராவை விட கடுமையான வார்த்தைகளில் பேசினான். "உன் அவமதிப்பால் எழும் என் கோபம் மிகப்பெரியது; அது உதிரும் உப்புநீர் போல அடக்க முடியாதது. ராமாவை நான் சக்திவானவன் என்று கருதவில்லை; அவன் ஒரு மனிதன், அவனுடைய ஆயுள் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது; இன்று அவன் தன் தவறுகளால் உயிரை இழக்கப் போகிறான். உன் கண்ணீரைத் தடுக்கவும், உன் பதற்றத்தை விட்டு விடவும்; நான் ராமாவையும் அவன் சகோதரனையும் யமலோகத்திற்கு அனுப்புவேன். இன்று, என் கோடாலியால் தாக்கப்பட்டு, ராமா தரையில் பலஹீனமாக கிடக்கும் போது, நீ அவனுடைய சூடான ரத்தத்தை குடிப்பாய், ராக்ஷஸி!" கராவின் வாயிலிருந்து இவ்வாறு வார்த்தைகள் வந்ததும், சூர்ப்பணகா மகிழ்ச்சியுடன், தன் அறியாமையில், தன் சகோதரனை மீண்டும் புகழ்ந்தாள். முன்பு அவனை கடுமையாகக் கூறியவள், இப்போது புகழ்ந்ததும், கரா தன் படைத்தலைவனாகிய துஷணாவிடம் பேசினான்: "போரில் கடுமையான, வீரமான, பத்தினான்கு ஆயிரம் ராக்ஷஸர்கள் என் கட்டளைக்கு உட்பட்டு இருக்கிறார்கள். அவர்கள் மேகங்களின் நிறம் கொண்டவர்கள், உலகத்திற்குத் தீங்கு செய்யும் வல்லவர்கள், அனைத்தும் தயாராக இருக்கிறார்கள்; அந்த ராக்ஷஸர்களை ஒன்று சேர்க்கவும், சாந்தமானவனே. என் ரதத்தையும், வில்லையும், பலவகை அம்புகளையும், வாள்களையும், கூரிய வேல்களையும் விரைவாக கொண்டு வா, சாந்தமானவனே. நான் முன்னிலையில் சென்று, போரில் நிபுணர் ராமாவையும், பெரிய ஆன்மா கொண்ட பௌலஸ்தியர்களையும் அழிக்க விரும்புகிறேன்." அவ்வாறு கரா பேசிக் கொண்டிருக்கும்போது, துஷணா அவனுக்காக சூரியனைப் போல ஒளிரும், பல நிறக் குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட பெரிய ரதத்தை ஏற்படுத்தினான். அந்த ரதம், மேரு மலையின் உச்சியைப் போல, நன்கு பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, பொன்னால் செய்யப்பட்ட சக்கரங்கள், கிளி கண்கள் கொண்ட யுகம், மீன், பூ, மரம், மலைகள், பொன் நிலா, சூரியன், நல்ல பறவைகள், நட்சத்திரங்கள் போன்ற படங்கள் எங்கும் பதிக்கப்பட்டது. பட்டங்கள், வாள்கள், சிறந்த மணி மணி, நல்ல குதிரைகள் இணைக்கப்பட்டு, கரா, தனது கோபத்தில், அந்த ரதத்தில் ஏறினான். கரா, அந்த பெரிய படை — ரதங்கள், கவசங்கள், ஆயுதங்கள், பட்டங்கள் — அனைத்தையும் பார்த்து, "பயணத்தைத் தொடங்குங்கள்!" என்று துஷணாவிடம் கூறினான். அப்போது, அந்த ராக்ஷஸர் படை, பயங்கரமான கவசம், ஆயுதங்கள், பட்டங்கள் கொண்டு, ஜனஸ்தானத்திலிருந்து உரத்த சத்தம் எழுப்பி, வேகமாக நகர்ந்தது. அவர்கள் கையிலே கம்பு, வேல், திரிசூலம், கூரிய கோடாலி, வாள்கள், சக்கரம், மழை, ஜாவலின் போன்ற ஆயுதங்கள் ஒளிர்ந்தன. வேல், இரும்புக் கம்பு, பெரிய வில்ல்கள், மழை, வாள்கள், உதிரி, இடியுடன், எல்லாம் பயங்கரமாகத் தோன்றின. பத்தினான்கு ஆயிரம் பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள், கராவின் கட்டளைக்குப் பணிந்து, ஜனஸ்தானத்திலிருந்து புறப்பட்டார்கள். அந்த பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள் விரைவாக நகரும் 모습을 பார்த்து, கராவின் ரதம் பின்னால் பின்தொடர்ந்தது.