சூர்ப்பணகை மீண்டும் தரையில் வீழ்ந்து, தன் துயரத்தால் வருந்தியிருப்பதை கண்ட கரன் மிகுந்த கோபத்துடன் தெளிவாக அவளை நோக்கி பேசினான். "உனக்காகவே நான் அனுப்பிய வீரமான, மாமிசம் உண்ணும் ராக்ஷஸர்கள் எங்கே? ஏன் மீண்டும் அழுகிறாய்?" என்று கேட்டான். "அவர்கள் என்மீது எப்போதும் விசுவாசமும் பக்தியும் கொண்டவர்கள்; என் கட்டளையை அவர்கள் மீற மாட்டார்கள். அவர்கள் கொல்லப்பட்டால், அதற்குக் காரணம் என்ன? நீ 'அம்மா, காத்தருளும்!' என்று பாம்புபோல் தரையில் புரண்டு அழுகிறாய், அதற்குக் காரணம் என்னவென்று கேட்க விரும்புகிறேன். நான் இருக்கையில், ஏன் பாதுகாப்பில்லாதவள்போல் புலம்புகிறாய்? எழுந்து வா! இந்த மனத்தளர்ச்சியை விட்டுவிடு," என்று கரன் அவளைக் களையூட்டினான். கரனின் இந்த ஆறுதல் வார்த்தைகளை கேட்ட சூர்ப்பணகை தன் கண்ணீரை துடைத்து, தன் சகோதரனிடம் பேசத் தொடங்கினாள்: "ஓர் சகோதரா! என் மூக்கு, காதுகள் துண்டிக்கப்பட்டு, ரத்தம் பெருகி, நான் உன்னிடம் வந்தேன். நீயே எனக்கு ஆறுதல் கூறினாய். என் பொருட்டு, அந்த நான்கு பதினான்கு வீர ராக்ஷஸர்களை ஆயுதங்களுடன் ராகவனையும் லக்ஷ்மணனையும் கொல்ல அனுப்பினாய். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும், கோபத்துடன் ஆயுதம் ஏந்தி சென்றும், ராமனால் உயிர்கொல்லும் அம்புகளால் போர் நடுவே சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டார்கள். அந்த வீரர்கள் ஒரே கணத்தில் தரையில் விழுந்ததைப் பார்த்ததும், ராமனின் அதிசய செயலைக் கண்டதும், எனக்குள் பேரச்சம் பிறந்தது. அதனால் தான் நான் பயந்து, கலங்கிய மனதுடன், பாதுகாப்பு தேடி மீண்டும் உன்னிடம் வந்துள்ளேன். நான் இப்போது துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, அச்சத்தின் அலைகளால் சிக்குண்டு, மனம் தளர்ந்திருக்க, நீ என்னை ஏன் காப்பாற்றவில்லை? எனக்கு உதவ வந்த ராக்ஷஸர்கள் அனைவரும் ராமனால் கூர்மையான அம்புகளால் தரையில் சாய்ந்துவிட்டார்கள். என்மீது, அல்லது அந்த ராக்ஷஸர்கள்மீது உனக்கு கருணை இருந்தால், மேலும், உனக்கு ராமனை எதிர்க்கும் வலிமை இருந்தால், அந்த தண்டகாரண்யத்தில் வாழும் ராக்ஷஸர்களுக்குத் தொல்லையாக இருக்கும் ராமனை இன்று கொன்று விடு! இல்லையெனில், பகைவரை அழிக்கும் அந்த ராமனை நீ கொல்லவில்லை என்றால், உன் முன்னிலையே என் உயிரை விட்டுவிடுவேன். உன்னால் போர் நடத்தி ராமனை எதிர்க்க முடியாது என்று எனக்கு தோன்றுகிறது. உன் சேனையோடு கூட, அந்த வீர ராமனையும் லக்ஷ்மணனையும் நேரில் எதிர்த்து போரிட முடியாதவனாக நீ இருக்கிறாய்; நீ வீரன் எனும் புகழ் பொய்யானது. உடனே ஜனஸ்தானத்திலிருந்து உன் உறவினர்களுடன் விலகிச் செல்; இல்லையெனில், அந்த இருவரை எதிர்த்து போரிட்டு கொல்லு, அல்லது உன் குலத்திற்கு பழி ஏற்படச் செய்கிறாய். ராமனையும் லக்ஷ்மணனையும் கொல்ல முடியாதவனாக நீ இங்கு வாழும் இந்த நிலை என்ன? வலியற்றவனும், சக்தியற்றவனும் நீ. ராமனின் சக்தியால் நீ விரைவில் அழிவாய்; ஏனெனில், தசரதபுத்திர ராமனுக்கு அந்த வல்லமை உண்டு." இவ்வாறு சொல்லிவிட்டு, தன் துயரத்தில் சூர்ப்பணகை தன்னுடைய வயிற்றைத் தட்டிக்கொண்டு, தன் சகோதரரின் அருகில் துயரத்தால் மயங்கி விழுந்து, ஆழ்ந்த துக்கத்தில் அழுதாள். இப்போது, சூர்ப்பணகையின் இவ்வாறு தூண்டுதலால், வீரன் கரன், ராக்ஷஸர்களிடையே, தன்னைவிடக் கடுமையான வார்த்தைகளைப் பேசினான். "எனக்கு ஏற்பட்ட இந்த அவமானத்தால் எழும் கோபம் அளவில்லாதது; அது உப்புக்கடலைப்போல் அடக்க முடியாதது. ராமனை நான் வலிமைசாலி என்று கருதவில்லை—அவன் ஒரு சாதாரண மனிதன்; இன்று அவன் தன் பாவத்தால் உயிரிழப்பான். நீ உன் கண்ணீரைத் தடுத்து, மனக்கலக்கத்தை விடு; இன்று ராமனையும் அவன் சகோதரனையும் நான் யமலோகத்துக்கு அனுப்புவேன். இன்று என் கோடாரியால் வீழ்த்தப்பட்ட ராமனின் சூடான ரத்தத்தை நீ பருகுவாய், ஓ ராக்ஷஸி!" இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சூர்ப்பணகை, மனம் மகிழ்ந்து, அறியாமையால் மீண்டும் தன் சகோதரனைப் புகழ்ந்தாள். அவளால் முன்பு கடுமையாக சொல்லப்பட்டும், இப்போது புகழப்பட்டும், கரன் தன் தளபதி தூஷணனை நோக்கி, "நான்கு பதினான்கு ஆயிரம் வீரமான, போரில் கொடூரமான ராக்ஷஸர்கள் என் கட்டளையின்படி செய்பவர்கள்; அவர்கள் அனைவரும் இருள் மேகங்களைப் போல், உலகை அச்சுறுத்தும் வலிமை கொண்டவர்கள்; அவர்களை உடனே ஒன்றிணைத்து வரவழை. என் ரதத்தையும், வில்லும், பலவகை அம்புகளும், வாளும், கூரிய ஏவாளும் விரைவில் கொண்டு வா. நான் முன்னணியில் சென்று, போரில் வல்லமையுடைய ராமனை அழிக்க விரும்புகிறேன்," என்று கூறினான். கரன் இவ்வாறு கூறும் போது, தூஷணன் அவனுக்காக சூரியனைப் போல் ஜொலிக்கும், அருமையான குதிரைகள் பூட்டிய பெரிய ரதத்தை தயார் செய்தான். அந்த ரதம், மேரு மலையின் சிகரத்தைப் போல, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பொன் சக்கரங்களும், பட்டைமணியால் ஆன அச்சும், மீன், மலர், மரம், மலை, பொன்னால் ஆன சந்திரன், சூரியன், பறவைகள், நட்சத்திரங்கள் போன்ற வடிவங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. கொடிகள், வாள்கள், அழகிய மணி, நல்ல குதிரைகள் ஆகியவற்றால் மின்ன, கரன் கோபத்துடன் அந்த ரதத்தில் ஏறினான். பின்னர் அந்தப் பெரிய படை, ரதங்கள், கவசங்கள், ஆயுதங்கள், கொடிகள் கொண்டு, ஜனஸ்தானத்திலிருந்து தூஷணனின் கட்டளையின்படி, கரன் சொன்னவாறு, 'நடக்கட்டும்!' என்று எழுந்தது. அந்தக் கொடூரமான ராக்ஷஸர்களின் படை, கவசம், ஆயுதம், கொடிகள் கொண்டு, முழக்கம் எழுப்பி, மின்னல் வேகத்தில் நகர்ந்தது. அவர்கள் கையில் வெடி, வேல், சக்கரம், கூரிய கோடாரி, வாள், கம்பு, ஈட்டி போன்ற ஆயுதங்களை ஏந்தி, போருக்கு தயாராக முன்னேறினர்.