தண்டகாரண்யத்தில் நடந்த அதிசயமான நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தது. சூர்ப்பணகா, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக தன்னுடைய உணர்வுகளை மீட்டுக்கொண்டபோது, அவளுடைய சகோதரன் கரா அவளை நோக்கி, “நீ எவ்வாறு அந்த காடில் அந்த தீயவனால் பாதிக்கப்பட்டாய் என்பதை எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்,” என்று கோபத்துடன் கேட்டான். கராவின் கோபம் மிகுந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சூர்ப்பணகா, கண்களில் கண்ணீருடன் பதறிய மனத்துடன் கூறினாள்: “இருவர் இளம் ஆண்கள், அழகும், வலிமையும் கொண்டவர்கள், துளசி மலர் போன்ற அகன்ற கண்கள், மரச்சட்டை மற்றும் கரும்புள்ளி மான் தோல் அணிந்தவர்கள். அவர்கள் பழம், கிழங்கு ஆகியவற்றை உண்பவர்கள், தன்னடக்கமும் தவமும் காக்கும் மனம் கொண்டவர்கள், தசரதனின் மகன்கள் — இரு சகோதரர்கள் ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன்.” “அவர்கள் கந்தர்வ ராஜனைப் போல் தோற்றம், அரச முத்திரைகள் உடையவர்கள். அவர்கள் தேவர்கள் அல்லது ராக்ஷஸர்கள் என எனக்கு தெரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அவர்களுடன், அழகான உருவம், அனைத்து ஆபரணங்களும் அணிந்த, மெல்லிய இடுப்பு கொண்ட ஒரு இளம் பெண், அவர்களுக்கிடையே நின்றிருந்தாள். அந்த பெண்ணைப் பற்றிய காரணத்தால், இருவரும் என்னை இவ்வாறு வலியற்றவளாக, துன்பத்துடன் வைத்துள்ளனர்.” “என் முதல் ஆசை இதுதான்: நீ அதனை நிறைவேற்ற வேண்டும் — அந்த இருவரின் இரத்தத்தை நான் போர் அரங்கில் குடிக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு சூர்ப்பணகா கூறியதும், கரா மிகுந்த கோபத்துடன் பதினான்கு வலிமைமிக்க ராக்ஷஸர்களை அழைத்து, கடுமையான உத்தரவு வழங்கினான்: “மரச்சட்டை மற்றும் கரும்புள்ளி மான் தோல் அணிந்த இரண்டு ஆண்கள், ஒரு பெண்ணுடன், இந்த பயங்கர தண்டகாரண்யத்தில் வந்துள்ளனர். அவர்கள் இருவரையும், அந்த தீய பெண்ணையும் கொன்றுவிட்டு திரும்ப வேண்டும்; என் சகோதரி அவர்களின் இரத்தத்தை எனக்காக குடிக்கட்டும்.” “இது என் சகோதரியின் ஆசை, ஓ ராக்ஷஸர்களே! விரைவில் இதை நிறைவேற்றுங்கள் — உங்கள் வலிமையால் அவர்களை வெல்லுங்கள். அந்த இரு சகோதரர்களை போரில் கொன்றுவிட்டால், இவள் மகிழ்ச்சியுடன், சந்தோஷமாக, அவர்களின் இரத்தத்தை போர் அரங்கில் குடிப்பாள்.” கராவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்ட அந்த பதினான்கு ராக்ஷஸர்கள், சூர்ப்பணகாவுடன், காற்றால் துரத்தப்படும் மேகங்களைப் போல, ராமனின் ஆசிரமம் நோக்கி சென்றனர். பின்னர், வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் இருபதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, பயங்கரமான சூர்ப்பணகா, ராக்ஷஸர்களிடம் ராக்ஷஸர்களிடம் ராமன், லக்ஷ்மணன் மற்றும் சீதையைப் பற்றிய செய்தியை தெரிவித்தாள். ராக்ஷஸர்கள், ராமன், வலிமை மிகுந்தவன், இலை குடிலில் சீதா மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன் இருப்பதைப் பார்த்தார்கள். சூர்ப்பணகா மற்றும் ராக்ஷஸர்கள் வந்ததைப் பார்த்த ராமன், சகோதரன் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, “சௌமித்ரி, சீதாவை அருகில் வைத்து, சிறிது நேரம் காத்திரு; இந்த வழியில் வந்தவர்களை நான் அழிக்கப் போகிறேன்,” என்றான். ராமனின் கட்டளையை கேட்ட லக்ஷ்மணன், “அப்படியே செய்வேன்,” என்று மரியாதையாக பதிலளித்தான். நியாயம் நிறைந்த ராமன், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெரும் வில்லைக் எடுத்தான், அதை வளைத்து, ராக்ஷஸர்களிடம் உரையாடினான்: “நாங்கள் தசரதனின் மகன்கள், ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், சீதாவுடன் இந்த கடுமையான தண்டகாரண்யத்தில் வந்துள்ளோம். பழம், கிழங்கு உண்பவர்கள், தன்னடக்கம், தவம், பிரம்மச்சரியம் காக்கும் மனம் கொண்டவர்கள். எங்களை ஏன் துன்பப்படுத்துகிறீர்கள்?” “நான் வில்லும் அம்பும் எடுத்துள்ளேன், முனிவர்களின் கட்டளையால், பெரிய போரில் தீய மனம் கொண்ட உங்களை அழிக்க வந்துள்ளேன். இங்கு சந்தோஷமாக இருங்கள்; நீங்கள் உயிரை மதிக்கிறீர்கள் என்றால், இங்கிருந்து விலகுங்கள், இரவு வாழும் ராக்ஷஸர்களே!” ராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பதினான்கு ராக்ஷஸர்கள், பிரம்மணர்களை கொன்றவர்கள், கையிலே குத்துவாள்கள் வைத்தவர்கள், மிகுந்த கோபத்துடன் பதிலளித்தார்கள். அவர்கள், கண்கள் சிவப்பாக, ராமனையும், ராமனுடைய சிவப்பான கண்களையும் பார்த்து, கடுமையான, கிண்டல் கலந்த வார்த்தைகளால், ராமனின் வீரத்தை பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்கள்: “நீ எங்கள் தலைவர் கராவின் கோபத்தைத் தூண்டிவிட்டாய்; இனி, இங்கேயே போரில் நாங்கள் உன்னை கொன்றுவிடுவோம். பலருக்கு எதிராக, நீ ஒரேவனாக போரில் நின்று எங்களை எதிர்க்கும் வலிமை உனக்கு என்ன? எங்கள் கைகள் வீசும் குத்துவாள்கள், வாள்கள், கம்பிகள் மூலம், உன் உயிரும், வலிமையும், வில்லும் இங்கே போய்விடும்.” இவ்வாறு கூறியதும், பதினான்கு ராக்ஷஸர்கள், ஆயுதங்களும் வாள்களும் உயர்த்தி, ராமனை நேரடியாக தாக்கினர். அவர்கள் தங்கள் குத்துவாள்களை ராக்ஷஸர்களை வெல்ல முடியாத ராகவனுக்கு வீசினர்; பதினான்கு குத்துவாள்கள் அனைத்தும் ராமனை நோக்கி வந்தது. அந்த குத்துவாள்கள் அனைத்தையும், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகளால், ராமன் துணிச்சலுடன் வெட்டினான். பின்னர், பசுமை முகம் கொண்ட, சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கும் நாராச அம்புகளை எடுத்தான். மிகுந்த கோபத்தில், பதினான்கு கூர்மையான, கல் முனை கொண்ட அம்புகளை எடுத்துத் தன்னுடைய வில்லைக் வளைத்து, ராக்ஷஸர்களை நோக்கி எய்தான். அந்த ராக்ஷஸர்கள், பாம்புகள் பாம்பு குழியிலிருந்து விழும் போல, தரையில் விழுந்தனர்; அவர்களின் இதயங்கள் உடைந்து, வேர்கள் வெட்டப்பட்ட மரங்களைப் போல் நிலத்தில் கிடந்தனர். அவர்கள், ரத்தத்தில் நனைந்த, வடிவம் சிதைந்த, உயிரற்ற நிலையில் விழுந்தனர். அவர்களை நிலத்தில் விழுந்திருப்பதைப் பார்த்த சூர்ப்பணகா, கோபத்தில் ஆழ்ந்தாள். அவள், ரத்தம் சில அளவு உலர்ந்த நிலையில், கராவை நோக்கி சென்றாள்; துயரத்தில் சாகுபோல் மீண்டும் விழுந்தாள், சாறு இழந்த கொடி போல. துயரத்தில் சோகத்தில், அவள் சகோதரரின் அருகில் பெரிய அலறல் எழுப்பினாள்; நடுக்கம் கொண்ட குரலில் கண்ணீர் விட்டாள், முகம் பசுமையாக இருந்தது. போரில் ராக்ஷஸர்கள் அழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்த சூர்ப்பணகா, தப்பித்து, கராவிடம் அந்த ராக்ஷஸர்களின் அழிவையும், படுகாயம் பெற்றதை முழுவதும் சொன்னாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் இருபத்தொன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது.