சூர்ப்பணகாவை பார்த்து, அவளது முகத்தில் ஏற்பட்ட विकாரம் மற்றும் பயம், குழப்பம் ஆகியவற்றைக் கவனித்துக் கொண்ட ராக்ஷஸர் தலைவர் கரா, அவளிடம் உருமாறி கேட்டார்: "இப்போது எழுந்து, உன் குழப்பத்தையும் பயத்தையும் விட்டு, யார் உன்னை இவ்வாறு காயப்படுத்தினார் என்று தெளிவாக சொல்லவும்." "யார், ஒரு கருப்பு பாம்பை விளையாடுவதுபோல், கவனமின்றி அதன் மீது விரல் வைத்தார்? யார், இறப்பின் கட்டு கழுத்தில் கட்டப்பட்டிருக்க, அதை உணராமல், இன்று உன்னை சந்தித்து, உச்ச விஷத்தை குடித்தார்? நீ, பலமும் வீரமும் கொண்டவர்; எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லும் ஆற்றல்; எந்த வடிவம் வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கொள்ளும் திறன் உண்டு. உன்னை இப்படி மரணத்தைப்போல் விகாரப்படுத்தியவர் யார்?" "தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், பெரிய முனிவர்கள்—இவர்கள் யாருக்கும் இவ்வளவு சக்தி இருக்குமா, உன்னை இப்படிச் செய்ததற்கு? இந்த உலகில் யாரும் எனக்கு தீங்கு செய்ய தைரியம் செய்ய முடியாது; அமரர்கள் கூட, இந்திரன் கூட இல்லை. இன்று என் அம்புகளால் அந்த நபரின் உயிரை எடுத்துவிடுவேன்; அன்னம் பாலை நீரிலிருந்து குடிப்பது போல, அவனது இருப்பை முடிவுக்கு கொண்டு வருவேன்." "யாருடைய உயிர், என் அம்புகளால் போர் நடக்கும்போது, உயிர்க் புள்ளிகளில் வெட்டப்பட்டு, குமிழி கொண்ட ரத்தமாக பூமியில் விழும்? யாருடைய உடலை, நான் போர் நடக்கும்போது வீழ்த்த, கழுகுகள் மகிழ்ச்சியுடன் அவனது உடல் உறுப்புகளை கிழித்து சாப்பிடும்? தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், ராக்ஷஸர்கள்—யாரும் அந்த அநியாயக்காரனை எனக்கு எதிராக பெரிய போரில் காப்பாற்ற முடியாது." "நீ تدري تدري உணர்ச்சி திரும்பி, காட்டில் அந்த துஷ்டனால் எப்படி இவ்வாறு விகாரப்படுத்தப்பட்டாய் என்று சொல்ல வேண்டும்." கராவின் இந்த கோபமான வார்த்தைகளை, தன் சகோதரன் பேசும் போது, சூர்ப்பணகா கண்ணீர் வடித்து சொன்னாள்: "இரு இளைஞர்கள், அழகும், மென்மையும், பெரிய பலமும் கொண்டவர்கள்; கண்கள் தாமரையின் போல் விரிந்தவை; மரச்சீலை மற்றும் கருப்பு மான் தோலுடன் சாத்தியுள்ளனர். அவர்கள் பழம், கிழங்கு உண்பவர்; தம்மை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டவர்கள்; தவம் செய்பவர்; புனிதம் காப்பவர்; அவர்கள் தசரதனின் மகன்கள், இரு சகோதரர்கள் ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன்." "கந்தர்வ அரசனைப் போல, ராஜசின்னங்கள் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் தேவர்கள் அல்லது அசுரர்கள் என்று எனக்கு புரியவில்லை. அங்கே, ஒரு இளம் பெண், அழகான உருவம், அணிகலன்கள் அணிந்தவர், மெலிந்த இடுப்பு; அந்த இருவருக்கிடையே நிற்கிறார்." "அந்த பெண்ணைச் சுற்றி, இருவரும் சேர்ந்து, என்னை இவ்வாறு விகாரப்படுத்தினர்; நான் துன்பப்பட்ட, உதவி இல்லாதவளாகிவிட்டேன்." "என் முதல் ஆசை இதுதான்; அதை நீ நிறைவேற்ற வேண்டும்—அந்த இருவரின் ரத்தத்தை நான் போரில் குடிக்க வேண்டும்." இவ்வாறு சூர்ப்பணகா பேசும் போது, கரா மிகக் கோபமடைந்து, பதினான்கு வீர ராக்ஷஸர்களை, காலத்தின் முடிவைப் போல பயங்கரமாக, அழைத்துக் கட்டளையிட்டான்: "இரு மனிதர்கள், ஆயுதம் கொண்டவர்கள், மரச்சீலை மற்றும் கருப்பு மான் தோலுடன், ஒரு பெண்ணுடன் இந்த பயங்கர டண்டகக்காட்டில் வந்துள்ளனர். அந்த இருவரையும், அந்த துஷ்ட பெண்ணையும் கொன்று, திரும்ப வேண்டும்; அவள், என் சகோதரி, அவர்களின் ரத்தத்தை எனக்காக குடிப்பாள்." "இது என் சகோதரியின் விருப்பம், ராக்ஷஸர்களே; விரைவில் நிறைவேற்றுங்கள்—உங்கள் சக்தியால் அவர்களை வெல்லுங்கள். அந்த இரு சகோதரர்களை போரில் கொன்ற பிறகு, சூர்ப்பணகா மகிழ்ச்சியுடன், சந்தோஷமாக, அவர்களின் ரத்தத்தை குடிப்பாள்." கராவின் கட்டளையின்படி, அந்த பதினான்கு ராக்ஷஸர்கள், சூர்ப்பணகாவுடன், காற்றால் இழுக்கப்படும் மேகங்களைப் போல, ராமனின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றனர். பெருமைமிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் இருபதாம் சர்க்கா இப்போது தொடங்குகிறது. பயங்கரமான சூர்ப்பணகா, ராக்ஷஸர்களுடன் ராக்ஷஸர் தலைவர் ராகவனின் ஆசிரமத்திற்கு வந்தாள்; ராமன், சீதா, லக்ஷ்மணன் ஆகிய மூவரையும் ராக்ஷஸர்களிடம் காட்டினாள். அவர்கள், ராமனை, சிறந்த பலம் கொண்டவராக, இலைகுடிலில் சீதாவும் லக்ஷ்மணனும் அருகில் இருப்பதைப் பார்த்தனர். அவர்களை வருவதைக் கவனித்த ராமன், சகோதரன் லக்ஷ்மணனிடம், துடிப்பும் சக்தியும் கொண்டவர், கூறினார்: "சௌமித்ரி, ஒரு கணம் சீதாவிற்கு அருகில் இரு; இந்த வழியில் வந்தவர்களை நான் அழிக்கப் போகிறேன்." ராமனின் கட்டளையை கேட்ட லக்ஷ்மணன், "எப்படி வேண்டுமானாலும்" என்று மரியாதையாக ஒப்புக் கொண்டான். நீதிமானான ராகவன், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெரிய வில்லைக் கொண்டு, அதை வளைத்து, ராக்ஷஸர்களிடம் உரையாற்றினார்: "நாங்கள் தசரதனின் மகன்கள், சகோதரர்கள் ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன்; சீதாவுடன் இந்த கஷ்டமான டண்டகக்காட்டில் வந்துள்ளோம்." "பழம், கிழங்கு உண்பவர்கள்; தம்மை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டவர்கள்; தவம் செய்பவர்கள்; புனிதம் காப்பவர்கள்; டண்டகக்காட்டில் வாழ்பவர்கள்; எதற்கு நீங்கள் எங்களைத் தாக்குகிறீர்கள்?" "நான் வில்லும் அம்பும் கொண்டவன்; முனிவர்களின் கட்டளையால், இந்த பெரிய போரில் தீமைகள் செய்பவர்களை அழிக்க வந்துள்ளேன்." "இங்கே அமைதியாக இருங்கள்; நீங்கள் பின்வாங்க வேண்டாம். உங்கள் உயிரை மதிக்கிறீர்கள் என்றால், இங்கிருந்து விலகுங்கள், இரவு வாழ்பவர்களே." ராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த பதினான்கு ராக்ஷஸர்கள், பிராமணர்களைக் கொல்லும் வன்முறையாளர்கள், ஈரமுள்ள கம்புகளும், ஈட்டிகளும் ஏந்தியவர்கள், மிகக் கோபமாக பதிலளித்தனர். அவர்கள், பயங்கரமானவர், குருதியால் சிவந்த கண்கள், ராமனின் கண்கள் சிவந்ததைப் பார்த்து, அவனது வீரத்தை கண்டு, கேலி கலந்த கடுமையான வார்த்தைகளை மகிழ்ச்சியுடன் பேசினர்: "எங்கள் தலைவன் கராவின் கோபத்தைத் தூண்டினதால், நீ மட்டும், இப்போது, போரில் நாங்கள் கொன்று உயிரை இழப்பாய்." "நீ ஒருவனாக, பலருக்கு எதிராக, போரில் நின்று, எங்களை எதிர்த்து போராட என்ன சக்தி உனக்கு இருக்கிறது?" "இந்த கம்புகள், ஈட்டிகள், பம்புகள்—all நாங்கள் வீசும் போது, நீ உயிரையும், சக்தியையும், கைபிடி வில்லையும் இழக்கப் போகிறாய்." இவ்வாறு, ராக்ஷஸர்களும், ராமனும், இருவருக்கும் இடையே, பெரும் போரின் முன்னோட்டம் உருவானது.