கத்ரூ ஆயிரம் பாம்புகளுக்கு, பூமியைத் தாங்கும் நாகர்களுக்கு, பிறப்பளித்தார்; வினதா இரண்டு மகன்களைப் பெற்றார் — கருடன் மற்றும் அருணன். அருணனிடமிருந்து நான் பிறந்தேன்; சம்பாதி எனது மூத்த சகோதரன்; நான் சயேனியின் மகன் ஜடாயு என்று அறிந்து கொள்ளுங்கள், பகைவரை வெல்லும் வீரரே. நீங்கள் விரும்பினால், இந்த காட்டில் உங்களுடன் வாழும் தோழராக இருப்பேன்; இந்த வனம் மிகவும் கடினமானது, விலங்குகள் மற்றும் ராக்ஷஸர்கள் நிறைந்தது. உங்களுடன் லக்ஷ்மணன் செல்லும் போது, சீதையை நான் பாதுகாப்பேன். இதை கேட்டு ராகவனான ராமன், ஜடாயுவை மதித்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவனை அணைத்துக் கொண்டு, பணிவுடன் தலைவணங்கினார்; ஏனெனில் தந்தையிடமிருந்து ஜடாயுவுடன் கொண்ட நட்பை மீண்டும் மீண்டும் கேட்டிருந்தார். அங்கே, மிதிலா நாட்டுப் பெண் சீதையை அந்த வலிமை மிகுந்த பறவைக்கு ஒப்படைத்து, லக்ஷ்மணனுடன் பஞ்சவட்டிக்கு சென்றார் ராமன்; பகைவர்களை தீயால் பட்ட வெயில்கள் போல அழிக்க விரும்பினார். இப்போது பதினேழாவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. ராமன், தன் குளியல் முடித்து, சீதா மற்றும் சௌமித்ரியுடன், கோதாவரி நதிக்கரையை விட்டு, தன் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றார். லக்ஷ்மணனுடன் ஆசிரமத்தை அணுகி, காலை வழிபாடுகளை செய்து, இலைகுடிசியில் நுழைந்தார். அங்கே, பெரிய முனிவர்களால் மதிக்கப்பட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார்; ராமன், சீதாவுடன் இலைகுடிசியில் அமர்ந்தார். வலிமை மிகுந்த ராமன், சந்திரன் போல ஒளிர்ந்தார்; லக்ஷ்மணனுடன் பலவிதமான உரையாடல்களில் ஈடுபட்டார். அப்போது, ராமன் கதைகளில் மனதை ஆழமாக செலுத்தி அமர்ந்திருந்த போது, ஒரு ராக்ஷஸி அங்கு தற்செயலாக வந்தாள். அவளின் பெயர் சூர்ப்பணகா; ராக்ஷஸன் தசகிரிவனின் சகோதரி; ராமனை அணுகி, அவனை பார்த்தாள், வானவுலகத்தவரைப் போல் ஒளிரும் முகத்துடன். அவள் ராமனின் ஒளிரும் முகம், வலிமை மிகுந்த கை, தாமரை இதழ் போன்ற நீண்ட கண்கள், யானையின் நடை, வட்டமாக கட்டிய ஜடாப் பிணை ஆகியவற்றை பார்த்தாள். அவள், மென்மையான ஆனால் வலிமை மிகுந்த, அரச சின்னங்களால் குறிக்கப்பட்ட, நீல தாமரைப்போல் இருண்ட, காமதேவன் போல ஒளிரும் ராமனை பார்த்தாள். இந்திரனைப் போல் தோன்றும் ராமனை பார்த்ததும், அந்த ராக்ஷஸி, தன் முகம் அழகாக இல்லாவிட்டாலும், ஆசையில் மூழ்கி, அழகான ராமனை பார்த்தாள்; அவளின் அகலம் அதிகமான இடுப்பு, பெரிய வயிறு இருந்தது. கண்கள் விகிதமற்றவை; அவளின் கூந்தல் செம்பு நிறம், ராமனின் கூந்தல் அழகாக இருந்தது; அவள் அழகில்லாதவள், ராமன் மனம் கவரும் தோற்றம் கொண்டவர்; அவளின் குரல் இனிமை, ஆனால் பயமுறுத்தும். அவள் வயதானவள், ஆனால் இளமையுடன்; கொடுமையானவள், ஆனால் மென்மையான பேச்சு; தீய நடத்தை, ஆனால் ராமன் நீதிமானாக; அவள் பார்ப்பதற்கு அருவருப்பானவள், ராமன் மனம் கவரும். அந்த ராக்ஷஸி, உடல் ஆசையில் ஆள்வதுபோல, ராமனை நோக்கி பேசினாள்: "ஜடாப் பிணையுடன், தவசு உடை அணிந்து, பவம் மற்றும் அம்புகளுடன், உங்கள் மனைவியுடன்..." "இது ராக்ஷஸர்கள் வாழும் நிலம்; நீங்கள் எப்படி வந்தீர்கள்? உங்கள் வருகையின் நோக்கம் என்ன? உண்மையை சொல்ல வேண்டும்." இப்படி சூர்ப்பணகா என்ற ராக்ஷஸி கேட்டபோது, பகைவரை துன்புறுத்தும் ராமன், நேர்மையாக எல்லாவற்றையும் சொல்லத் தொடங்கினார். "தசரதன் என்ற மன்னன் இருந்தார்; அவரது வீரமும் தேவர்கள் போல். நான் அவரது மூத்த மகன், மக்கள் ராமன் என்று அழைக்கும்." "இது என் இளைய சகோதரன், லக்ஷ்மணன்; அவன் எனக்கு முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். இது என் மனைவி, புகழ்பெற்ற வைதேஹி, சீதா." "ஆனால், உன்னைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறேன் — நீ யார், யாருக்கு சொந்தம், எந்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவள்? ராக்ஷஸி போல் தோன்றுகிறாய், ஆனால் மிக அழகான வடிவம்." "நீ இங்கு ஏன் வந்தாய் — உண்மையான காரணம் என்ன? உண்மையை பேசு." ராமனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராக்ஷஸி, ஆசையில் வாட்டப்பட்டவள், பதிலளித்தாள். "ராமா, உண்மையை சொல்கிறேன்: நான் சூர்ப்பணகா என்ற ராக்ஷஸி; எனக்கு எந்த வடிவும் எடுக்க முடியும்." "இந்த காட்டில் தனியாக சுற்றுகிறேன்; அனைவருக்கும் பயமுறுத்தும். ராவணன் என் சகோதரன் — நீ கேள்விப்பட்டிருப்பாய்." "அவன் வீரன், விஸ்ரவஸின் மகன் — அவனைப் பற்றியும் கேள்விப்பட்டிருப்பாய். கும்பகர்ணன், எப்போதும் ஆழ்ந்த தூக்கத்தில், மிகுந்த வலிமை கொண்டவன்." "விபீஷணன், நீதிமான், ராக்ஷஸன் போல் நடந்துகொள்ளாதவன்; என் சகோதரர்கள் கரா மற்றும் தூஷணா போர் வீரத்தில் புகழ்பெற்றவர்கள்." "அவர்களை விட்டு, ராமா, உன்னை முதன்முறையாக பார்த்து, உன்னிடம் வந்தேன்; உணர்வால் ஈர்க்கப்பட்டு, சிறந்த மனிதரை கணவனாக நாடி வந்தேன்." "நான் வலிமை கொண்டவள், என் சொந்த சக்தியால் சுதந்திரமாகச் செல்கிறேன்; நீ என் கணவன் ஆக வேண்டும் — சீதாவை என்ன செய்வாய்?" "அவள் குறைபாடானவள், அழகில்லாதவள்; உனக்கு பொருந்தாதவள்; நான்தான் உனக்கு பொருத்தமான மனைவி; அந்த வடிவத்தில் என்னை நோக்கு." "இந்த அழகில்லாத, தீய, கொடுமையான, சுருங்கிய வயிறு கொண்ட பெண்ணை — அவளையும், உன் சகோதரனையும், அவன் துணையையும், நான் உண்ணிவிடுவேன்." "பின், நீ ஆசையில், இந்த டண்டக வனத்தில் என்னுடன் சுற்றுவாய்; மலையுச்சிகள், பலவிதமான காட்டுகள் பார்ப்பாய்." இப்படி கூறிய சூர்ப்பணகாவை, காகுத்ஸ்த ராமன், அறிவுள்ளவர், அவள் மதுவில் கண்கள் கொண்டவளாக இருந்ததைப் பார்த்து, சிரித்தார்; பதில் சொல்லத் தொடங்கினார். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் பதினெட்டாவது சர்கா தொடங்குகிறது. அப்போது, சூர்ப்பணகா ஆசையில் கட்டப்பட்டவளாக இருப்பதை பார்த்த ராமன், மென்மையாக, சிரிப்புடன் பேசினார்: "நான் ஏற்கனவே திருமணமானவன்; இந்தப் பெண் என் மனைவி. உங்களைப் போன்ற பெண்களுக்கு, இணை மனைவி இருக்கிறது என்றால், அது பெரும் துயரம்." "ஆனால், இது என் இளைய சகோதரன், லக்ஷ்மணன்; அவன் நல்லவனாக, அழகாக, புகழ்பெற்றவன், திருமணமாகாதவன், வீரத்துடன்." "அவன் இளையவன், அழகானவன், முதல் முறையாக மனைவி நாடும் அவன்; உன் அழகு போலவே, உனக்கு பொருத்தமான கணவன்." "பெரிய கண்கள் கொண்டவளே, என் சகோதரனை, லக்ஷ்மணனை, உன் கணவனாக ஏற்கவும்; அழகான இடுப்புடையவளே, இணை மனைவி இல்லாமல், மேரு மலையில் சூரிய ஒளி பரவுவது போல.