இப்போது ராமா, சுரபி என்ற புனிதக் கன்னி இரு மகள்களை பெற்றாள்—ரோஹிணி என்றவள், மற்றும் புகழ்பெற்ற கந்தர்வி. ரோஹிணி எல்லா பசுக்களையும் பெற்றாள்; கந்தர்வி குதிரைகளை ஈன்றாள். சுரஸா பாம்புகளை பெற்றாள்; கட்ரூ நாகர்களை ஈன்றாள். பெரும் ஆன்மாவான கஷ்யபனிடமிருந்து மனு மனிதர்களை உருவாக்கினார்—ராமா, அந்த மனிதர்கள் ப்ராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர், சூத்ரர் என நான்கு வகைப்படுகின்றனர். ப்ராமணர்கள் அவருடைய வாயிலிருந்து பிறந்தார்கள், க்ஷத்திரியர்கள் மார்பிலிருந்து, வைசியர்கள் தொடைகளிலிருந்து, சூத்ரர்கள் பாதங்களில் இருந்து பிறந்தார்கள் என்று மறைமொழி கூறுகிறது. அனலா என்றவள் எல்லா நல்ல பழங்களைத் தரும் மரங்களைப் பெற்றாள். சுகியின் பேரப்பெண் வினதா மற்றும் சுரஸாவின் சகோதரி கட்ரூ ஆகியோரும் பிறந்தார்கள். கட்ரூ ஆயிரம் பாம்புகளை, பூமியைத் தாங்கும் நாகர்களை ஈன்றாள்; வினதா இரு மகன்களை பெற்றாள்—கருடன் மற்றும் அருணன். அருணனிடமிருந்து நானும் பிறந்தேன்; சம்பாதி எனது மூத்த சகோதரன்; நீ என்னை ஜடாயு என்று அறிந்து கொள், சயேனியின் மகனாகவும், பகைவரை வெல்லும் வீரனாகவும். நீ விரும்பினால், இந்த காட்டில் உனக்கு துணையாக இருப்பேன்; இது கடினமான காடு—மிருகங்களும் ராக்ஷஸர்களும் நிறைந்தது. ராமா, நீ லக்ஷ்மணனுடன் விலகும்போது, நான் சீதையை பாதுகாப்பேன். அப்போது ராகவா, ஜடாயுவை மதித்து, மகிழ்ச்சியுடன் அணைத்து, வணங்கினான். ஏனெனில், தன் தந்தையிடமிருந்து ஜடாயுவுடன் உள்ள நட்பைப் பலமுறை கேட்டிருந்தான். அங்கே, மிதிலையின் இளவரசியான சீதையை அந்த வலிமைமிக்க பறவைக்கு ஒப்படைத்து, லக்ஷ்மணனுடன் பஞ்சவட்டிக்கு சென்றான், பகைவரை தீயில் பட்ட பட்டாம்பூச்சி போல் அழிக்கத் துடித்து. இப்போது பதினேழாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. ராமன், நீராடலை முடித்துவிட்டு, சீதையுடன் மற்றும் சௌமித்ரியுடன், கோதாவரி கரையை விட்டு தன் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றான். லக்ஷ்மணனுடன் ராகவா அந்த ஆசிரமத்தை அணுகி, காலை வழிபாடுகளை செய்து, இலையால் ஆன குடிலுக்குள் நுழைந்தான். அங்கு, மகான்கள் அவரை மதித்து வாழ்த்த, ராமன் சீதையுடன் குடிலில் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கினான். வலிமைமிக்க ராமன், சந்திரன் போல ஒளி பொலிவுடன், தம்பி லக்ஷ்மணனுடன் பலவிதமான உரையாடலில் ஈடுபட்டான். அப்போது, ராமன் கதைகளில் மனதை ஈடுபடுத்தி அமர்ந்திருந்தபோது, ஒரு ராக்ஷசி தன்னிச்சையாக அங்கு வந்தாள். அவளது பெயர் சூர்ப்பணகா; ராக்ஷசரான தசகிரிவனின் சகோதரி. அவள் ராமனை நோக்கி, தேவரைப் போல் தோற்றமளிப்பதைப் பார்த்தாள். அவள், அவரது ஒளிவீசும் முகம், வலிமைமிக்க தோள்கள், தாமரை இதழைப் போன்ற நீண்ட கண்கள், யானையின் நடையை, சுற்றி கட்டிய குழலான ஜடையைப் பார்த்தாள். ராமன் மென்மையும் வலிமையும் கொண்டவர், ராஜசமைய குறியீடுகளுடன், நீல கமலம் போல் நிறமுடையவர், காமதேவன் போல ஒளிர்ந்தார். இந்திரனைப் போன்ற ராமனைப் பார்த்ததும், அந்த ராக்ஷசி, அவளது முகம் களங்கமாய் இருந்தாலும், அழகான ராமனை விரும்பி, அகலான இடுப்பும் பெரிய வயிறும் கொண்டவளாய் அவனை நோக்கினாள். அவள் கண்கள் வளைந்து இருந்தன; அவளது கூந்தல் செம்பு நிறம், ஆனால் ராமனது கூந்தல் அழகாக இருந்தது; அவள் களங்கமுடையவள், ஆனால் அவன் மனதைக் கவரும் தோற்றமுடையவன்; அவளது குரல் இனிமை இருந்தாலும், பயங்கரமாய் இருந்தது. அவள் முதுமையிலும் இளமையுடன் இருந்தாள்; கொடூரமாய் இருந்தும் மென்மையான பேச்சு கொண்டவள்; தீய நடத்தை கொண்டவள், ஆனால் ராமன் தர்மசாலி; அவள் பார்க்கக் கேவலமானவள், ஆனால் அவன் மனம் கவரும் தோற்றம் கொண்டவன். அந்த ராக்ஷசி, உடல் ஆசை கொண்டவளாய், ராமனை நோக்கி பேசினாள்: “ஜடையுடன், தபஸ்வியாக உடையணிந்து, இங்கே உன் மனைவியுடன், வில்லும் அம்பும் எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறாய்...” “இங்கு ராக்ஷஸர்கள் நிறைந்த இந்த நாட்டில் நீ வந்தது எப்படி? உன் வருகையின் நோக்கம் என்ன? உண்மையைச் சொல்.” இவ்வாறு சூர்ப்பணகா என்ற ராக்ஷசி கேட்டபோது, பகைவரைத் துன்புறுத்தும் ராமன், நேர்மையான எண்ணத்துடன் அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் சொன்னான்: “ஒரு மன்னன் இருந்தான்; அவனது பெயர் தசரதன்; அவன் வீரத்தில் தேவருக்கு இணையானவன்; அவனது மூத்த மகன் நானே—மக்களில் ராமன் என்று அறியப்படுகிறவன். இது என் தம்பி, லக்ஷ்மணன் என்று பெயர்; அவன் எனக்கு மிகவும் பற்றுள்ளவன். இது எனது மனைவி, புகழ்பெற்ற வைதேஹி, சீதா என்று அறியப்படுகிறாள்.” “ஆனால், உனது விஷயத்தை நான் அறிய விரும்புகிறேன்—நீ யார், எவருடையவள், யாருக்குச் சொந்தமானவள்? நீ ராக்ஷசியைப் போல் தோற்றமளிக்கிறாய், ஆனாலும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமாய் இருக்கிறாய்.” “நீ இங்கு வந்தது ஏன்—உண்மையான காரணம் என்ன? உண்மையைக் கூறு,” என்று கேட்டான். அவள், ஆசையில் துடித்தவளாய், பதிலளித்தாள்: “ராமா, நான் உண்மையைக் கூறுகிறேன்: நான் சூர்ப்பணகா என்ற ராக்ஷசி; எனக்கு விருப்பமான எந்த ரூபத்தையும் எடுத்துக் கொள்ள முடியும். இந்த காட்டில் நான் தனியாகத் திரிகிறேன்; எல்லோருக்கும் பயங்கரமானவள். ராவணன் என் சகோதரன்—நீ அவனைப் பற்றி கேட்டிருக்கலாம்.” “அவன் வீரன், விஸ்ரவஸின் மகன்—நீ கேட்டிருக்கலாம். கும்பகர்ணன் என் சகோதரன்—எப்போதும் ஆழ்ந்த நித்திரையில் இருப்பவன், பெரிய வலிமையுள்ளவன். விபீஷணனும் என் சகோதரன்—அவன் தர்மசாலி, ராக்ஷசனுக்கேற்ப நடக்காதவன். என் சகோதரர்கள் கரன், தூஷணன் ஆகியோரும் போரில் புகழ்பெற்றவர்கள்.” “அவர்களை விட்டு விட்டு, ராமா, முதன்முறையாக உன்னைப் பார்த்தேன். உன்னை விரும்பி, சிறந்த மனிதனை கணவராக நாடி, உன்னிடம் வந்துள்ளேன். எனக்கு சக்தியும், சுதந்திரமும் உண்டு; நீ என் கணவராக நீண்ட நாட்கள் இரு—சீதையுடன் நீ என்ன செய்வாய்?” “அவள் களங்கமுடையவள், உனக்குப் பொருத்தமில்லாதவள்; நான் மட்டுமே உனக்கு பொருத்தமான மனைவி—அந்த ரூபத்தில் என்னைப் பார்.” “இந்தக் கேவலமான, தீய, கொடூரமான, உள்ளும் உள்ளும் உடைந்த வயிறுடையவளாகிய அவளை—உன் தம்பியையும் அவருடைய துணையையும்—I will eat them all.” “பின்னர், நீ ஆசையுடன் எனக்குடன் தண்டகாரண்யத்தில் சுற்றுவாய்; மலையுச்சிகள், பலவிதமான காடுகளைப் பார்ப்பாய்.” இவ்வாறு அவள் கூற, காக்குத்ஸ்தன், புத்திசாலியானவன், அவளது கண்ணில் களிப்பும் மயக்கமும் நிறைந்ததைப் பார்த்து, சிரித்தபடி பதிலளிக்கத் தொடங்கினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் பதினெட்டாவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது.