அப்போது, அந்தப் பெரிய பறவையாகிய ஜடாயு, இனிமையான, மென்மையான குரலில் ராமனிடம் பேசினார்: “குழந்தா, என்னை உன் தந்தையின் நண்பனாக அறிந்துகொள்” என்று ஆசையுடன் சொன்னார். தந்தையின் நண்பர் என்று கருதி, ராமன் அவரை மரியாதையுடன் வரவேற்றான்; பின்னர் அவர் எந்தக் குலத்தார், என்ன பெயர் என்று கேட்டான். ராமனின் கேள்வியை கேட்ட அந்த இருமுறை பிறந்தவன் (ஜடாயு), தன் குலம், தோற்றம் பற்றிய கதையை ஆரம்பித்தான்: “மஹாபலசாலி ராகவா! பழங்காலத்தில், இந்த உலகில் உயிர்கள் தோன்றிய வரிசையைக் கேள். முதலில் கார்தமர், பிறகு விக்ரிதன், பின்னர் சேஷன், சம்ஶ்ரயன், பலபுத்திரன் ஆகியோர் வந்தார்கள். ஸ்தாணு, மரீசி, அத்ரி, சக்ரபலம் கொண்ட கிரது, புலஸ்த்யன், அங்கிரஸ், ப்ரசேதஸ், புலஹன் ஆகியோரும் பிறந்தார்கள். தக்ஷன், விவஸ்வான், அபரா, அரிஷ்டநேமி, இறுதியாக பிரபாபூர்வமான கசியபர் பிறந்தார். தக்ஷ பிரஜாபதி அறுபது புகழ் பெற்ற மகள்களை பெற்றார். கசியபர், அவர்களில் எட்டுப் பெண்களை மணந்தார்: அதிதி, திதி, தனு, காலகா, தாம்ரா, க்ரோதவசா, மனு, அனலா. அவர்களை பார்த்து கசியபர் மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னார்: ‘நீங்கள் மூவர்க்கும் அதிபதிகளாகப் பிறக்கும் மக்களை பெறுவீர்கள்; அதிதி, திதி, தனு, காலகா, மற்றவர்களும் மனதில் இருந்து பிறந்தவர்கள். அதிதியிலிருந்து முப்பத்து மூன்று தேவர்கள் பிறந்தார்கள்; அதிதியிலிருந்து ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், அஸ்வினிகள் பிறந்தார்கள். திதியிலிருந்து புகழ் பெற்ற தைத்யர்கள் பிறந்தார்கள். நரகன், காலகன், காலகா ஆகியோரும் பிறந்தார்கள்; தாம்ரா, க்ரோஞ்சீ, பாசி, ஸ்யேனி, த்ருதராஷ்ட்ரி, சுகி ஆகியோரும் பிறந்தார்கள். தாம்ரா இந்த ஐந்து மகள்களை பெற்றார்; க்ரோஞ்சீயிலிருந்து ஆந்தைகள், பாசியிலிருந்து கொக்கு, ஸ்யேனியிலிருந்து கழுகும், வலிமை வாய்ந்த பருந்துகளும், த்ருதராஷ்ட்ரியிலிருந்து அன்னப்பறவைகள், பலவகை வாத்துகள் பிறந்தன. அவளும் சக்ரவாகப்பறவைகளையும் பெற்றாள்; சுகியிலிருந்து நடா, நடாவிற்கு வினதா என்ற மகள் பிறந்தாள். ராமா, கோபத்திலிருந்து பத்து மகள்கள் பிறந்தார்கள்: ம்ருகி, ம்ருகமந்தா, ஹரி, பத்ரமதா, மாதங்கி, சார்தூலி, ஷ்வேதா, சுரபி, சுரஸா, கட்ரு. ம்ருகியிலிருந்து எல்லா மான்களும், ம்ருகமந்தாவிலிருந்து கரடிகள், ஸ்ருமரா, சமரா ஆகியோரிலிருந்து பிற விலங்குகள் வந்தன. பத்ரமதா இராவதி என்ற மகளை பெற்றாள்; அவளின் மகன் ஐராவதம், உலகத்துக்குத் தலைவனான பெரிய யானை. ஹரியிலிருந்து வானரங்கள், தவசிகள் பிறந்தார்கள்; சார்தூலியிலிருந்து வால்மீகிகள், புலிகள் பிறந்தார்கள். மாதங்கியிலிருந்து யானைகள், ஷ்வேதாவிலிருந்து திசையன யானை பிறந்தது. சுரபி இரு மகள்களை பெற்றாள்: ரோஹிணி, கந்தர்வி. ரோஹிணியிலிருந்து பசுக்கள், கந்தர்வியிலிருந்து குதிரைகள் பிறந்தன; சுரஸா பாம்புகளை, கட்ரு நாகங்களை பெற்றாள். மனுவும் கசியபரும் சேர்ந்துப் பண்டைய மக்களைப் பெற்றனர்: பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் ஆகியோர். பிராமணர்கள் வாயிலிருந்து, க்ஷத்திரியர்கள் மார்பிலிருந்து, வைசியர்கள் தொடையிலிருந்து, சூத்திரர்கள் காலிலிருந்து பிறந்தார்கள் என்று தெரிகிறது. அனலா எல்லா பழவகை மரங்களையும் பெற்றாள்; வினதா, சுகியின் மகள்; கட்ரு, சுரஸாவின் சகோதரி. கட்ரு ஆயிரம் நாகங்களைப் பெற்றாள்; வினதா இரண்டு மகன்களைப் பெற்றாள்: கருடன், அருணன். அருணனிலிருந்து நான் பிறந்தேன்; சம்பாதி எனக்கு அண்ணன். நான் ஜடாயு, ஸ்யேனியுடைய மகன் என்று அறிந்து கொள், ராமா! விரும்பினால், இந்த காட்டில் உங்களுக்கு துணையாக இருப்பேன்; இக்காடு மிகவும் கடினமானது, மிருகங்களும் ராக்ஷசர்களும் நிறைந்தது. நீர் லக்ஷ்மணனுடன் வெளியேறும்போது, சீதாவை நான் பாதுகாப்பேன். இவ்வாறு ஜடாயுவை ராமன் மரியாதையுடன் வரவேற்று, மகிழ்ச்சியுடன் அணைத்து, வணங்கினான்; ஏனெனில் தந்தையிடமிருந்து ஜடாயுவின் நட்பை எப்போதும் கேட்டிருந்தான். அங்கே, மிதிலையின் இளவரசியான சீதையை அந்த வலிமைமிக்க பறவைக்கு ஒப்படைத்து, ராமன் லக்ஷ்மணனுடன் பஞ்சவட்டிக்கு சென்றான், பகைவர்களை அழிக்கத் தீப்போல் விரைந்தான். பின்னர், பதினேழாம் சர்கம் தொடங்குகிறது. ராமன், சீதா, சௌமித்ரியுடன், கோதாவரி ஆற்றங்கரையில் திருக்குளிக்கையை முடித்து, தன் ஆசிரமத்திற்கு சென்றான். ராகவன், லக்ஷ்மணனுடன் ஆசிரமத்தை அடைந்து, காலையிலுள்ள பூஜைகளை செய்து, இலைமனையில் நுழைந்தான். அங்கே, ராமன் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தான்; பெரிய முனிவர்கள் அவரை மதித்தனர். இலைமனையில் சீதாவுடன் அமர்ந்திருந்தான். வலிமைமிக்க ராமன், சந்திரனை ஒத்த அழகுடன், லக்ஷ்மணனுடன் பலவிதமான உரையாடல்களில் ஈடுபட்டான். அப்படி ராமன் கதைகளில் மனதை மூழ்கவைத்தபோது, அங்கு ஒரு ராக்ஷசி தற்செயலாக வந்தாள். அவள்தான் சூர்ப்பணகா, தசகிரிவனாகிய ராவணனின் சகோதரி; அவள் வந்து, தேவதை போன்ற அழகுடைய ராமனை பார்த்தாள்.