இலங்கையில் காட்டில் வசித்து கொண்டிருந்த ஒரு பெரிய பறவை ஒருநாள் ராமா, லக்ஷ்மணன் ஆகிய இருவரும் பார்த்தனர். அவன் யாரென்று தெரியாமல், இருவரும் அவனை ஒரு ராக்ஷசன் பறவையாக நினைத்தனர். "நீ யார்?" என்று கேட்டனர். அப்போது அந்த பறவை இனிமையான மென்மையான குரலில், அவர்களை மகிழ்விப்பதற்காக, "குழந்தா, நான் உங்கள் தந்தையின் நண்பன்" என்று சொன்னான். தந்தையின் நண்பன் என்று உணர்ந்த ராமா, அவனை மரியாதையுடன் வரவேற்றார். பின்னர், அவன் வம்சம் மற்றும் பெயரை பற்றி கேட்டார். ராமாவின் கேள்விக்கு, அந்த இருமுறை பிறந்தவன் தனது வம்சம், தோற்றம் பற்றி விரிவாக கூறினான். "உலகில் பல உயிர்களின் ஆதியில் தோன்றியவர்கள் பற்றி நான் சொல்கிறேன், ராகவா! முதலில் கார்தமா, பின்னர் விக்ரிதா, சேஷா, ஸம்ஶ்ரயா, மற்றும் பலபுத்திரா. ஸ்தானு, மாரீசி, அத்ரி, மிக வலிமை வாய்ந்த கிரது, புலஸ்த்யா, அங்கிரஸ், பிரசேதஸ், புலஹா. தக்ஷா, விவஸ்வான், அபரா, அரிஷ்டநேமி, மற்றும் பிரமாண்டமான காஷ்யபா." "தக்ஷா, உலகில் புகழ்பெற்ற சஷ்டி மகள்களை பெற்றார். காஷ்யபா அவர்களில் எட்டுப் பெண்களை ஏற்றார்: அதிதி, திதி, தனு, காலகா, தாம்ரா, க்ரோதவஸா, மனு, மற்றும் அனலா. அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன், 'நீங்கள் மூன்று உலகங்களுக்கும் அதே போல் மகன்களை பெறுவீர்கள்' என்று ஆசீர்வதித்தார்." "அதிதி, திதி, தனு, காலகா மற்றும் மற்ற பெண்கள் மனத்திலிருந்து பிறந்தவர்கள். அதிதியிலிருந்து முப்பத்திருமூன்று தேவர்கள், அதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், அச்வின்கள் பிறந்தனர். திதி, புகழ்பெற்ற தைத்யர்களை பெற்றார்." "நரகா, காலகா, மற்றும் காலகா பிறந்தனர்; க்ரௌஞ்சீ, பாசீ, ஷ்யேனீ, த்ருதராஷ்ட்ரீ, மற்றும் ஷுகீ ஆகிய ஐந்து மகள்களை தாம்ரா பெற்றார். க்ரௌஞ்சீ, ஆந்தைகள்; பாசீ, கொக்கு; ஷ்யேனீ, கழுகுகள் மற்றும் வலிமை வாய்ந்த வultureகள்; த்ருதராஷ்ட்ரீ, அன்னங்கள் மற்றும் வாத்துகள்; ஷுகீ, நட்டா; நட்டாவுக்கு வினட்டா மகளாக பிறந்தாள்." "வினட்டா, தன் கோபத்திலிருந்து பத்து மகன்களை பெற்றாள்: ம்ருகீ, ம்ருகமந்தா, ஹரீ, பத்ரமதா, மாடங்கி, ஷார்தூலி, ஷ்வேதா, சுரபி, சுரஸா, மற்றும் கட்ரூ. ம்ருகீ, காட்டுப்பற்கள்; ம்ருகமந்தா, கரடிகள்; பத்ரமதா, இராவதி என்ற மகளை பெற்றாள், அவளுக்கு ஐராவதா என்ற பெரிய யானை மகனாக பிறந்தான்." "ஹரீ, குரங்குகள் மற்றும் வானரர்களை பெற்றாள்; ஷார்தூலி, பஞ்சு வால்கள் மற்றும் புலிகள்; மாடங்கி, யானைகள்; ஷ்வேதா, திசை யானை; சுரபி, ரோஹினி மற்றும் கந்தர்வி என்ற இரு மகள்களை பெற்றாள். ரோஹினி, பசுக்கள்; கந்தர்வி, குதிரைகள்; சுரஸா, பாம்புகள்; கட்ரூ, நாகங்களை பெற்றாள்." "மனு, மகா ஆத்மா காஷ்யபாவால் மனிதர்களை பெற்றார்: பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், சூத்ரர்கள். பிராமணர்கள் வாயிலிருந்து, க்ஷத்திரியர்கள் மார்பிலிருந்து, வைஷ்யர்கள் தொடையிலிருந்து, சூத்ரர்கள் காலிலிருந்து பிறந்தனர்." "அனலா, நல்ல பழங்களை தரும் மரங்களை பெற்றாள்; வினட்டா, ஷுகியின் பேரனும், கட்ரூ, சுரஸாவின் சகோதரியும். கட்ரூ, ஆயிரம் நாகங்களை, வினட்டா, இரு மகன்களை—கருடன் மற்றும் அருணன்—பெற்றாள். அருணனிடமிருந்து நான் பிறந்தேன்; சம்பாதி என் பெரிய சகோதரன். நான் ஜடாயு, ஷ்யேனியின் மகன்." "நீ விரும்பினால், இந்த காட்டில் உங்களுக்கு துணையாக இருப்பேன்; இது கடினமான இடம், விலங்குகள் மற்றும் ராக்ஷசர்கள் நிறைந்தது. நீ சீதாவை விட்டு லக்ஷ்மணனுடன் செல்லும் போது, அவளுக்கு பாதுகாவலராக இருப்பேன்." ராமா, ஜடாயுவை மகிழ்ச்சியுடன் அணைத்து, மரியாதையுடன் வணங்கி, தந்தையிடம் அவர்களது நட்பை பலமுறை கேட்டிருந்த நினைவுடன் அவனை மதித்தார். அங்கே, மிதிலா தேவி சீதாவை அந்த வலிமை வாய்ந்த பறவைக்கு ஒப்படைத்து, லக்ஷ்மணனுடன் பஞ்சவட்டிக்கு சென்றார்; எதிரிகளை தீப்பொறி போல அழிக்க விரும்பினார். பதினேழாவது சர்கம் ஆரம்பமானது. ராமா, தனது சுத்திகரணத்தை முடித்துவிட்டு, சீதா மற்றும் சௌமித்ரியுடன், கோதாவரி நதியின் கரையை விட்டுத் தன் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றார். ராகவா, லக்ஷ்மணனுடன் ஆசிரமத்தை அணுகி, காலை பூஜைகளை செய்து, பனைய இலைகள் கொண்ட குடிசைக்குள் நுழைந்தார். அங்கு மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தார்; பெரிய முனிவர்களால் மரியாதை பெற்றார். ராமா, சீதாவுடன் இலை குடிசையில் அமர்ந்திருந்தார். வலிமை வாய்ந்த ராமா, சந்திரன் போல ஒளிர்ந்தார்; லக்ஷ்மணனுடன் பலவிதமான உரையாடல்களில் ஈடுபட்டார். அப்போது, ராமா கதைகளில் மனதை ஆழமாக வைத்திருந்தபோது, ஒரு ராக்ஷசி அங்கு தற்செயலாக வந்தாள்.