சாமித்ரி, இந்த ராக்ஷசன் எங்கும் எடுத்துச் செல்லட்டும்; அவன் செல்லும் பாதையே நம்முடைய பாதை என்று ராமன் சொன்னான். அதன் பிறகு, அந்த இரவு வலிமை கொண்ட ராக்ஷசன், தனது பெருமையால் ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனை குழந்தைகளை தோளில் சுமக்கும் போல, எளிதாக தூக்கி, தனது தோளில் வைத்தான். இரவு நடமாடும் வீரதா, இரங்கும் சப்தத்துடன், இருவரையும் தோளில் சுமந்து, காட்டுக்குள் நேராக சென்றான். அவன் சென்ற காட்டுப் பெரும் மேகத்தைப் போல் இருண்டது; பலவித மரங்களால் சூழப்பட்டு, பல வகை பறவைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; நல்ல ஜீவராசிகள், காட்டு விலங்குகள், பாம்புகள் எல்லாம் அந்த காட்டில் இருந்தன. இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் நான்காவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. வீரதா இருவரையும் தூக்கிச் செல்லும் போது, சீதா, ரகுவின் இரு புதல்வர்களை (ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமன், லக்ஷ்மணன்) பார்த்து, கண்ணீருடன் அவர்களை பிடித்து கூவினாள்: “இவர் தசரதனின் மகன் ராமன்; சத்தியம், தர்மம், தூய்மை கொண்டவர்; இப்போது இந்த பயங்கர உருவம் கொண்ட ராக்ஷசனால் லக்ஷ்மணனுடன் தூக்கிச் செல்லப்படுகிறார். புலிகள், சிறுத்தைகள் என்னை உண்ணும்; என்னை விடுதலை செய்யும், ராக்ஷசர்களில் சிறந்தவரே! ககுத்ஸ்தர்களே, உங்களுக்கு நான் வணங்குகிறேன்.” அப்போது சாமித்ரி, வீரதாவின் இடது கைவை முறித்தான்; ராமன் வலது கைவை வலிமையுடன் முறித்தான். இரு கைகள் முறிக்கப்பட்டவுடன், மேகத்தைப் போல் இருந்த வீரதா, அதிர்ந்து, உணர்விழந்து, மின்னல் தாக்கும் மலை போல, தரையில் விழுந்தான். ராமன், லக்ஷ்மணன் இருவரும், அவரது முகம், கை, கால்களால் அடித்து, மீண்டும் மீண்டும் தரையில் வீசி, தாக்கினர். பல அம்புகளால் குத்தப்பட்டு, வாளால் காயப்படுத்தப்பட்டு, பல வகையில் அழுத்தப்பட்டும், அந்த ராக்ஷசன் இறக்கவில்லை. அந்த ராக்ஷசன், மலை போல அதிராதவனாக, அழிந்து போகாதவனாக இருக்கும்போது, புகழ்பெற்ற ராமன், ஆபத்தில் அஞ்சாதவராக, லக்ஷ்மணனிடம் சொன்னான்: “அந்த ராக்ஷசனை ஆயுதங்களால் வெல்ல முடியாது; அவன் தவம் செய்த சக்தியால், போரில் வெல்ல முடியாது; நாம் அவனை புதைய வேண்டும்.” “லக்ஷ்மணா, இந்த காட்டில், இந்த பயங்கர ராக்ஷசனுக்காக, ஒரு பெரிய குழி தோண்டும்; அவன் உருவம் ஒரு பெரிய யானையைப் போல் உள்ளது.” என்று ராமன் கூறினான். லக்ஷ்மணன் குழி தோண்டும் போது, ராமன் வீரதாவை கட்டுப்படுத்தி, அவன் கழுத்தை தனது காலால் அழுத்தி நின்றான். அப்போது, ரகுவின் வார்த்தைகளை கேட்ட வீரதா, ககுத்ஸ்த ராமனிடம் பேசினான்: “நீ இப்போது என்னை கொன்றாய், இந்திரனுக்கு சமமான வலிமை கொண்டவரே; ஆனால் முன்பு, அறியாமையால், உன்னை உணரவில்லை, சிறந்த மனிதரே. ராமா, கவுசல்யாவின் மகனே, தர்மத்தில் நிலைத்தவரே, இப்போது உன்னை அறிகிறேன்; நற்பண்புள்ள வைதேஹியும், புகழ்பெற்ற லக்ஷ்மணனும் உங்களுடன் இருக்கிறார்கள். ஒரு சாபத்தால், இந்த பயங்கர ராக்ஷச உருவத்தை அடைந்தேன்; நான் தும்புரு என்ற கந்தர்வன், வைச்ரவணனால் சாபம் பெற்றேன். நான் அவரிடம் வேண்டியபோது, அவர் கூறினார்: ‘தசரதனின் மகன் ராமன் போரில் உன்னை கொன்றால், பின்னர் நீ உன் இயல்பை மீண்டும் அடைந்து, சொர்க்கத்திற்கு செல்லுவாய்.’ என்று கூறினார். ராஜா வைச்ரவணன், ரம்பாவிடம் பற்று கொண்டவர், கோபத்தில் இவ்வாறு சொன்னார்; உங்கள் அருளால், இந்த சாபத்திலிருந்து விடுதலை பெற்றேன். இப்போது என் உலகத்திற்கு செல்லப் போகிறேன்; பகைமையை அழிப்பவரே, உங்களுக்கு நல்லது நடக்கட்டும். அருகில் நியாயம் நிறைந்த, வலிமை மிகுந்த சரபங்க முனிவர் வாழ்கிறார். அரை யோஜன தூரத்தில், சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கும் அந்த மகா முனிவரை விரைந்து செல்லுங்கள்; அவர் உங்களுக்கு நல்லதை கூறுவார். ராமா, என்னை குழியில் வைத்து, பாதுகாப்பாக செல்லுங்கள்; இது ராக்ஷசர்களுக்கு மரணத்திற்கான நித்ய தர்மம். குழியில் புதைக்கப்பட்டவர்கள் நித்திய உலகுகளை அடைகிறார்கள்.” என்று வீரதா, அம்புகளால் பாதிக்கப்பட்ட நிலையில் கூறினான். அதன்பின், வீரதா தனது உடலை விட்டுவிட்டு சொர்க்கத்தை அடைந்தான். அவன் சொன்ன வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், லக்ஷ்மணனிடம், “இக்காட்டில், இந்த பயங்கர ராக்ஷசனை, காட்டு யானையைப் போல் குழியில் புதைக்க வேண்டும்” என்று உத்தரவிட்டான். ராமன், வீரதாவின் கழுத்தை காலால் அழுத்தி கட்டுப்படுத்த, லக்ஷ்மணன் கரண்டி எடுத்து, அந்த வீரதாவின் அருகில் ஒரு ஆழமான குழி தோண்டினான். வீரதாவின் கழுத்தை விடுவித்து, அவனை, சங்கு போல காது கொண்ட, பெரும் சப்தத்துடன் கூவியவனை, ராமன், லக்ஷ்மணன் இருவரும், பயங்கர சப்தத்துடன் குழியில் வீசினர். இருவரும், விரைந்து செயல்பட்ட, உறுதியானவர்கள், அந்த பயங்கர, இரங்கும் ராக்ஷசனை போர்க்களத்தில் குழியில் வீச, மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தனர். அந்த ராக்ஷசனை கூரிய ஆயுதங்களால் கொல்ல முடியாததை கண்ட இருவரும், அவனை குழியில் கொல்ல முடிவு செய்தனர்; வீரதா, தனது இறுதி ஆசையை ராமனிடம் சொல்லியதால், அவன் ஆயுதத்தால் இறக்க முடியாது என்று தெரிந்தது. ராமன் கூறிய வார்த்தைகளை கேட்ட இருவரும், அவனை குழியில் வீச முடிவு செய்தனர்; அவன் குழியில் வீசப்பட்டபோது, காட்டில் அவன் சப்தம் முழங்கியது. ராமன், லக்ஷ்மணன் இருவரும், மகிழ்ச்சியுடன், வீரதாவை பூமியில் குழியில் வீசி, பயம் இல்லாமல், காட்டில் மகிழ்ந்து, அவனை கற்களால் மூடினர். இருவரும், பொன் அலங்காரமுடைய வில் ஏந்தி, ராக்ஷசனை கொன்றபின், சீதாவுடன், பெரும் காட்டில் சந்தோஷமாக சஞ்சரித்து, வானில் சூரியன், சந்திரன் போல பிரகாசித்தனர். இப்போது ஐந்தாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. காட்டில் அந்த வலிமை மிகுந்த வீரதாவை கொன்றபின், வீர ராமன், சீதாவை அணைத்து, ஆறுதல் கூறினான்.