விராதன், வீரத்தில் எப்போதும் உண்மையான ராமனிடம் பேசினார்: “நான் உனக்கு சொல்கிறேன், ராஜா; கேள், ராகவா!” என்று கூறினார். “நான் ஜவாவின் மகன் என்று சொல்லப்படுகிறேன்; என் தாய் சதஹ்ரதா. பூமியில் உள்ள எல்லா ராக்ஷஸர்களும் என்னை விராதா என்று அழைக்கிறார்கள். தவம் செய்து பிரம்மாவின் அருளால் நான் வரம் பெற்றேன்; இந்த உலகத்தில் எந்த ஆயுதமும் என்னை கொல்ல முடியாது, வெட்டவும், குத்தவும் முடியாது. இந்த பெண்ணை விட்டுவிட்டு, நீங்கள் இருவரும் வந்தபடி தாமதமில்லாமல் ஓடுங்கள்; இல்லையேல், உங்கள் உயிரைக் கெடுப்பேன்.” அப்போது, ராமன், கோபத்தில் கண்கள் சிவந்தவாறாக, அந்த விகடமான, தீய எண்ணங்கள் கொண்ட விராதாவிடம் பதிலளித்தார்: “அழுக்காரா, உனக்கு நாணமே இல்லை; நீ இறப்பை நாடுகிறாய். போரில் நின்று எதிர்த்து விடு; என் கையில் இருந்து உயிருடன் தப்ப முடியாது.” உடனே ராமன் தனது வில்லைக் கட்டி, கூரிய அம்புகளை விராதாவை நோக்கி செலுத்தினார். ஏழு தங்க இறகுகளுடன் கூடிய, மிக வேகமான அம்புகளை, கருடன் வீசும் காற்றைப் போல, ராமன் விடுத்தார். அந்த அம்புகள், மயில் இறகுகள் அணிந்த விராதாவின் உடலை குத்தி, இரத்தத்தில் தோய்ந்து, தீப்பொலிவுடன் பூமியில் விழுந்தன. அம்பால் காயமடைந்த விராதா, வைதேஹியை கீழே இறக்கி, கோபத்தில் தனது ஈட்டியை உயர்த்தி, ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனை நோக்கி வெகுவாக பாய்ந்தார். அவர் உரத்த சத்தத்தில் கர்ஜித்து, ஈட்டியை இண்டிரனின் கொடிக்காய் போல் ஆட்டினார்; அவரது வாய்தான் இறப்பின் உருவம் போல திறந்திருந்தது. அப்போது இரு சகோதரர்களும், அந்த இறப்பை ஒத்த விராதாவை நோக்கி தீப்பொலிவுடன் அம்புகளை பொழிந்தனர். அந்த மிக விக்ரமமான விராதா சிரித்து, நிலைநிறுத்தி, வாயை அகன்றார்; அவர் வாயை அகன்றபோது, அந்த வேகமான அம்புகள் அவரது உடலில் இருந்து விழுந்தன. பெற்ற வரத்தால், விராதா அம்புகளின் தாக்கத்தைப் பொறுத்து, உயிர் மூச்சை அடக்கி, மீண்டும் ஈட்டியை உயர்த்தி ராகவர்களை நோக்கி பாய்ந்தார். ஆயுதங்களில் சிறந்தவன் ராமன், வானில் தீப்பொலிவுடன் இருந்த அந்த ஈட்டியை, இரு அம்புகளால் வெட்டி வீழ்த்தினார். வெட்டப்பட்ட ஈட்டி, மேரு மலை உச்சி இடிபாடாக விழும் போல, பூமியில் விழுந்தது. அப்போது இருவரும், பாம்பு போல் பளபளக்கும் வாள்களை எடுத்துக்கொண்டு, விராதாவை தாக்க விரைந்து சென்றனர். கடுமையாக தாக்கப்பட்டாலும், அந்த பயங்கரமான விராதா, இரு புலிகள் போன்ற ராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணனை தனது கைப்பிடியில் பிடித்து, அவர்களை எடுத்துச் செல்ல முயன்றார். அதை உணர்ந்த ராமன், “இந்த ராக்ஷசன் எங்களை எப்படியும் எடுத்துச் செல்லட்டும், லக்ஷ்மணா; இதுவே நம்முடைய பாதை,” என்று கூறினார். விராதா, தனது பலத்தில் நம்பிக்கை கொண்டு, இருவரையும் குழந்தைகள் போல தனது தோள்களில் ஏற்றி, பெருமையில் இரைச்சலுடன் காட்டுக்குள் சென்றார். அந்த இரவு வலையாட்டி, இரு ராகவர்களை தனது தோள்களில் ஏற்றி, பயங்கரமாக கர்ஜித்து, காட்டுக்குள் நேராக சென்றார். அவர் புகுந்த காடு, பெரிய கருப்பு மேகத்தைப் போல, பல விதமான பெரிய மரங்களால் நிரம்பி, பல வகை பறவைகள், auspicious ஜீவிகள், மற்றும் காட்டுப் புலிகள், பாம்புகள் பரவியிருந்தது. வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில், நான்காவது சர்கா ஆரம்பம் பற்றி கேள். ககுத்ஸ்தர்களான இரு சகோதரர்கள் விராதாவால் எடுத்துச் செல்லப்படுவதை பார்த்த சீதா, அவர்களை பிடித்து, உரத்த சத்தத்தில் அழைத்தார். “இது ராமன், தசரதனின் மகன், சத்தியமான, தர்மமான, தூயவன்; பயங்கர வடிவம் கொண்ட ராக்ஷசனால் லக்ஷ்மணனுடன் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறார். புலிகள் மற்றும் சிறுத்தைகள் என்னை உண்ணிவிடும் – ராக்ஷசர்களில் சிறந்தவரே, என்னை விடுவிக்கவும்! ககுத்ஸ்தர்களே, நான் உங்களுக்கு வணங்குகிறேன்.” பின், சௌமித்ரி விராதாவின் இடது கைப்பிடியை முறித்தார்; ராமன் வலது கைப்பிடியை வலிமையாக முறித்தார். இரு கைகளும் முறிந்ததும், மேகத்தை ஒத்த விராதா, அதிர்ச்சியில், மலை மீது இடியால் தாக்கப்பட்ட மலை போல், பூமியில் விழுந்தார். இருவரும், கை, கால்கள், முற்றிலும் வலிமையுடன் விராதாவை அடித்து, மீண்டும் மீண்டும் பூமியில் தள்ளிப் போட்டனர். பல அம்புகளால் குத்தப்பட்டும், வாளால் காயப்படுத்தப்பட்டும், பலவாறாக பூமியில் அடிபட்டும், அந்த ராக்ஷசன் இறக்கவில்லை. அந்த ராக்ஷசன், மலை போல் நிலைநிறுத்தி, அழகான ராமன், ஆபத்தினில் பயமில்லாதவன், இப்படி சொன்னார்: “தவ சக்தியால், மனிதர்களில் புலியாய், இந்த ராக்ஷசனை போரில் ஆயுதங்களால் வெல்ல முடியாது; நாம் இந்த ராக்ஷசனை புதைக்க வேண்டும். லக்ஷ்மணா, இந்த காட்டில், பயங்கரமான, வலிமையான, யானை வடிவம் கொண்ட ராக்ஷசனுக்கு பெரிய குழியை தோண்டவும்.” இப்படி லக்ஷ்மணனிடம் கூறி, ராமன் விராதாவை அடக்கி, அவரது கழுத்தை கால் வைத்து அழுத்தினார். இப்போது, ராகவா பக்தியுடன் கூறிய வார்த்தைகளை கேட்ட விராதா, ககுத்ஸ்தா, மனிதர்களில் சிறந்தவரிடம் பேசினார்: “நீ, மனிதர்களில் புலியாய், என் உயிரை எடுத்துவிட்டாய்; முன்பு, மயக்கத்தில், உன்னை அறியவில்லை. ராமா, கௌசல்யா மகனே, உண்மையான தர்மத்துடன், இப்போது உன்னை அறிகிறேன்; வைதேஹி மற்றும் புகழ்பெற்ற லக்ஷ்மணனையும் அறிகிறேன். ஒரு சாபத்தால், நான் இந்த பயங்கரமான ராக்ஷச வடிவம் கொண்டேன்; நான் தும்புரு என்ற கந்தர்வன், வைஸ்ரவணனால் சாபம் பெற்றேன். நான் அவரிடம் வேண்டியபோது, அந்த புகழ்பெற்றவர் கூறினார்: ‘தசரதன் மகன் ராமன் போரில் உன்னை கொன்றபோது...