ராமர், எல்லா உயிர்களாலும் நேசிக்கப்படுபவர், தன்னை காட்டுக்கு அனுப்பிய அந்த நடுநிலைத் தாயார் இப்போது தன் விருப்பத்தை அடைந்துவிட்டாள் என்று சோகத்துடன் கூறினார். “சீதையை வேறு யாராவது தொடுவதை விட, என் தந்தையின் மரணம் அல்லது என் ராஜ்யத்தை இழப்பதை விட எனக்கு அதிக வேதனை உண்டாகும், ஓ saumitri!” என்று ராமர் துக்கத்தால் கண்ணீர் அடக்க முடியாமல் உருக்கமாகச் சொன்னார். அவரது இந்தக் கடும் துயரத்தைக் கேட்ட லக்ஷ்மணன், அடக்கத்தில் இருந்த பாம்பைப் போலக் கோபத்துடன் பதிலளித்தான்: “நீங்கள் எல்லா உயிர்களின் பாதுகாவலர், இந்திரனைப் போல இருக்கிறீர்கள், ஆனாலும் ஆதரவில்லாதவரைப் போல ஏன் துக்கப்படுகிறீர்கள்? நான் உங்களுடன் இருக்கும்போது கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.” “இன்று என் அம்பால் அந்த அரக்கன் விராதனை அழித்து, அவன் உயிர் விட்டு, அவன் இரத்தம் பூமியில் சிந்தும். நான் ராஜ்யத்திற்காக பாரதன் மீது கொண்ட கோபத்தை இப்போது விரதன் மீது காட்டுவேன்; அந்த கோபம் இந்திரன் வஜ்ராயுதத்தை மலை மீது வீசும் போல் இருக்கும். என் வலிமை மற்றும் வேகத்துடன் பறக்கும் பெரிய அம்பு அவன் அகன்ற மார்பைத் துளைத்து, அவன் உயிரை உடலிலிருந்து பிரித்து, அவனை பூமியில் விழ வைக்கும்,” என்றார். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் மூன்றாம் சர்க்கம் தொடங்குகிறது. அந்த நேரத்தில் விராதன் மீண்டும் காடை முழுமையாக அதிரும் குரலில், “நீங்கள் யார்? எங்கே செல்கிறீர்கள்?” என்று கேட்டான். அந்த தீவிரமான முகத்தையுடைய அரக்கனுக்குச் சீரிய வடிவத்துடன், இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த ராமர் பதில் அளிக்கத் தயாரானார். விராதன், ராமரிடம், “நான் யாவன் மகன், என் தாய் சதஹ்ரதா; பூமியில் உள்ள எல்லா அரக்கர்களும் என்னை விரதன் என்று அழைக்கிறார்கள். தவம் செய்து பிரம்மாவின் அருளால் வரம் பெற்றேன். இந்த உலகத்தில் என்னை ஆயுதங்களால் கொல்ல முடியாது; வெட்டவோ, துளைக்கவோ முடியாது. இந்தப் பெண்ணை விட்டுவிட்டு நீங்கள் இருவரும் வந்தபடியே புறப்படுங்கள்; இல்லையெனில் உங்கள் உயிரையும் பறிப்பேன்,” என்றான். அதைக் கேட்ட ராமர், கண்களில் கோபம் சிவந்தபடி, “அட நரகத்துக்குரியவனே, உனக்கு மரணம் தேவைப்படுகிறதே! போரில் நிலைத்திரு, என் கையிலிருந்து உயிரோடு தப்ப முடியாது,” என்று கூறினார். உடனே ராமர் தன் வில்லில் அம்பை ஏற்றி, விரைவாக கூரிய அம்புகளை அந்த அரக்கன் மீது செலுத்தினார். ஏழு தங்கஇறகுகளையுடைய வேகமான அம்புகளை, கருடன் பறக்கும் போல், விடுத்தார். அந்த அம்புகள் விரதனின் உடலைத் துளைத்து, அவன் மேல் பாவாடை போன்ற பறவை இறகுகள் இருந்தும், அவன் இரத்தத்தில் நனைந்தவாறு பூமியில் விழுந்தன. காயமடைந்த விரதன் சீதையை தரையில் இறக்கி, கோபத்துடன் தனது வேலையை உயர்த்தி, ராமர் மற்றும் லக்ஷ்மணனுக்கு எதிராகப் பாய்ந்தான். அவன் வாயை விரித்துக் கொடுமையாக ஆரவாரிக்க, இந்திரனின் கொடி போல் வேலைச் சுழற்றினான்; அவன் அந்த சமயத்தில் யமனே போன்ற திகிலூட்டும் உருவத்தில் திகழ்ந்தான். உடனே இரு சகோதரர்களும் தீயாய் எரியும் அம்புகளை அந்த அரக்கன் விரதன் மீது மழைபோல் பொழிந்தனர். ஆனால் அந்த மிகுந்த கொடூரமான அரக்கன் சிரித்தபடி நிலைத்திருந்து, வாயை பெரிதாகத் தின்று, அம்புகள் அவன் உடலில் நுழைந்தவுடன் அவற்றை உமிழ்ந்து விட்டான். அவன் பெற்றிருந்த வரத்தால், அவன் உயிர் மூச்சை அடக்கிக் கொண்டு, மீண்டும் வேலையை உயர்த்தி இராகுவர்களை நோக்கிப் பாய்ந்தான். ஆயுதங்களில் தலைசிறந்த ராமர், அந்த வஜ்ராயுதம் போல் எரியும், விண்ணில் பறக்கும் வேலையை இரண்டு அம்புகளால் வெட்டினார். அந்த வேல் ராமரின் அம்புகளால் வெட்டப்பட்டு, மேரு மலையின் சிகரத்தை வஜ்ரம் தாக்கும் போல், பூமியில் பெரும் சத்தத்துடன் விழுந்தது. உடனே இருவரும் கரு பாம்புகளைப் போல ஒளிரும் வாளை எடுத்து, விரதனை தாக்க விரைந்தனர். ஆனால், அவர்கள் கடுமையாக தாக்கினும், அந்த பயங்கர அரக்கன் இருவரையும் தனது வலிமையான கரங்களால் பிடித்து, அசைக்க முடியாதவர்களாக இருந்தும் தூக்கி, போக முயன்றான். அவன் நோக்கத்தை உணர்ந்த ராமர், “இவன் எங்கு கொண்டு போகிறானோ அங்கே போகட்டும், லக்ஷ்மணா. இவன் விரும்பும் வழியில் இவன் எங்களை எடுத்துச் செல்லட்டும்; இதுவே நம்முடைய பாதை,” என்றார். அந்த இரவில் உலவும் அரக்கன், தன் வலிமை மற்றும் பெருமையில், இருவரையும் குழந்தைகளை தோளில் ஏந்தும் போல் தூக்கி, பெருமையாகக் காட்டுக்குள் சென்றான். இராகுவர்களைத் தனது தோளில் ஏந்திக்கொண்டு, அந்த அரக்கன் விராதன் கொடுமையாக ஆரவாரிக்க, காட்டுக்குள் நேராக பாய்ந்தான். அவன் புகுந்த அந்தக் காடு பெரும் கரிய மேகத்தைப் போல விரிந்தது; பலவகை பெரிய மரங்களும், பலவிதமான பறவைகளும், புனிதமான உயிரினங்களும், காட்டு மிருகங்களும், பாம்புகளும் நிரம்பியிருந்தன. இப்போது அரண்ய காண்டத்தின் நான்காம் சர்க்கம் தொடங்குகிறது. இராகுவ குலத்து இரு வெற்றியாளர்களை அந்த அரக்கன் தூக்கிச் செல்லும் போது, சீதா பெரும் பதட்டத்தில் கத்திக்கொண்டே இருவரையும் பிடித்தாள். “இவர் தசரதனின் மகன், உண்மையும் தர்மமும் தூய்மையும் உடைய ராமர்; இவர், லக்ஷ்மணனுடன், இந்த கொடுமை வடிவமுடைய அரக்கனால் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறார். புலிகள், சிறுத்தைகள் என்னைத் தின்றுவிடுவார்கள்; அரக்கர்களில் சிறந்தவரே, என்னை விடு! ஓ ககுத்ஸ்தர்கள், உங்களுக்குப் பணிகிறேன்,” என்று சீதா அழுதாள். அப்போது சௌமித்ரி லக்ஷ்மணன் அந்த அரக்கனின் இடது கைபிடியை முறித்தான்; ராமர் வலது கைபிடியை வலிமையுடன் முறித்தார். இரு கரங்களும் உடைந்த அந்த மேகத்தைப் போல பெரும் உருவமுடைய அரக்கன், அதிர்ந்து, சுயநினைவு இழந்து, வஜ்ரம் தாக்கிய மலைபோல் விரைவாக தரையில் விழுந்தான். அதன்பிறகு, இரு சகோதரர்களும் தங்கள் கைகளால், கையால், காலால், பலமுறை அந்த அரக்கனைத் தரையில் வீசி, மீண்டும் மீண்டும் தாக்கினர்.