அந்த காட்டின் எல்லா பக்கங்களிலும் இலைகள் மிகக் குறைவாக இருந்த மரங்கள் அடர்ந்து வளர்ந்திருந்தன; அந்தத் தூரமான இடத்திலும் திசைகள் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இரவின் நேரம் முழுமையாக வந்துவிட்டது; அந்த நேரத்தில் இரவுப்பிராணிகள் எங்கும் சஞ்சரித்துக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் ஆசிரமத்திலுள்ள காட்டுயிர்கள் புனித நீராடும் இடங்களில் படுத்திருந்தன. “சீதையே! இந்த இரவு முழுமையாக மலர்ந்திருக்கிறது; விண்ணில் நட்சத்திரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, சந்திரன் தனது ஒளி மேகத்தில் மூடப்பட்டபடி எழுந்து வருகிறது,” என்று ஆசிரமவாசி முனிவி சொன்னாள். பிறகு, “இப்போது நீ செல்லலாம்; நான் உனக்கு அனுமதி அளிக்கிறேன். இராமனுக்கு சேவை செய். உன் இனிய வார்த்தைகளால் நான் மகிழ்ந்தேன்,” என்று கூறினாள். “மிதிலையின் மகளே! இப்போது என் முன்பாக நீ உன்னை அலங்கரித்துக் கொள்; தெய்வீக ஆபரணங்களால் பிரகாசிப்பவளாக நீ எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்க வேண்டும், என் செல்ல மகளே!” என்று ஆசிரமவாசி ஆசையுடன் சொன்னாள். அவ்வாறு அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட சீதை, தேவர்களின் மகளோடு சமமாக, தலையணிந்து ஆசிரமவாசிக்கு வணங்கி, இராமனிடம் சென்றாள். அப்போது, சிறந்த பேச்சாளனான இராகவன், சீதையை அந்த அழகிய அலங்காரத்துடன் பார்த்து, அந்த முனிவியின் அன்பளிப்பை நினைத்து மகிழ்ந்தான். சீதை, ஆசிரமவாசி கொடுத்த அன்பும், ஆடைகளும், ஆபரணங்களும், மலர்களும் ஆகிய அனைத்தையும் இராமனிடம் விவரித்து சொன்னாள். இராமனும், வீரமான இலக்குவனும், மனிதர்களுக்கு அரிதான அந்த மரியாதையை மைதிலிக்கு கிடைத்ததைப் பார்த்து மிகவும் மகிழ்ந்தனர். அவ்வாறு மகிழ்ச்சியுடன், சந்திரனைப் போல முகம் பிரகாசித்த இராமன், ஆசிரமவாசிகளும் சித்தர்களும் வரவேற்ற அந்த புணிதமான இரவை கழித்தான். அந்த இரவு முடிந்ததும், அந்த இருவரும்—மனிதர்களில் சிறந்த இராமனும் இலக்குவனும்—முனிவர்களுக்காக அக்னி ஹோமம் செய்து, காட்டில் வசிக்கும் தவசிகளிடம் விடை பெற்றனர். அப்போது, அந்த காட்டில் வசிக்கும் தர்மநிஷ்டர்களான முனிவர்கள், அந்த காட்டில் இருக்கும் அபாயங்களைப் பற்றி இராமனுக்கும் இலக்குவனுக்கும் கூறினார்கள். “இறைவா! இந்தப் பெரிய காட்டில் பலவகை உருவங்கள் கொண்ட, மனிதனை உண்பவர்களான ராக்ஷஸர்கள், இரத்தம் பருகும் காட்டுயிர்கள் ஆகியோர் வசிக்கிறார்கள். தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் ஆசிரமவாசிகளை, அவர்கள் கவனக்குறைவாக இருந்தாலும், பிழை செய்தாலும், இவர்கள் தாக்குகின்றனர். அவர்களை பாதுகாப்பாயாக,” என்று முனிவர்கள் வேண்டினர். “இது தான் காட்டில் பழம் தேடும் மகா முனிவர்களின் பாதை. இந்த வழியாக நீ கடினமான காட்டுக்குள் செல்லலாம், இராகவா!” என்று முனிவர்கள் வழிகாட்டினர். அவ்வாறு ஆசிரமவாசி பிராமணர்களிடம் கைகூப்பி ஆசிர்வாதம் பெற்ற இராகவன், தனது மனைவியுடன், இலக்குவனுடன், மேகக் கூட்டத்துக்குள் செல்லும் சூரியனைப் போல அந்த காட்டுக்குள் நுழைந்தான். இவ்வாறு, ஸ்ரீமத் வால்மீகி இராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் நூற்றொன்பதாவது சர்க்கம் நிறைவடைகிறது. இப்போது, ஸ்ரீமத் வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் முதல் சர்க்கம் ஆரம்பமாகிறது. அந்த ஆசிரமம், குசகிரஸும், பட்டை vastrangalum கொண்டு சூழப்பட்டு, தெய்வீகத் तेजஸால் பிரகாசித்து, வானில் உள்ள வெப்பமிக்க சூரிய பகவானைப் போல கண்ணுக்குத் தெரியாத அளவுக்கு ஒளிர்ந்தது. அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் புகலிடமாக, அதன் முன்றில் எப்போதும் சுத்தமாக இருந்தது; அங்கு பல மான்கள் திரண்டு இருந்தன, பல பறவைகள் சுற்றி இருந்தன. அந்த இடம் எப்போதும் அப்சரஸ்கள் குழுக்களால் மதிப்பளிக்கப்பட்டு, பராமரிக்கப்பட்டு, விசாலமான யாகசாலைகள், கரண்டிகள், பாத்திரங்கள், மான்தோல்கள், குசகிரசுகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அங்கு சமிதுகள், குடங்கள், பழம், கிழங்கு, மற்றும் இனிய பழங்கள் தரும் பெரிய மரங்கள் இருந்தன. யாகங்கள், ஹோமங்கள் நடந்த அந்த இடம், வேத ஓசையால் முழங்கியது; பலவகை மலர்களும், தாமரை மலர்களும் நிறைந்த குளமும் அந்த ஆசிரமத்தைச் சூழ்ந்திருந்தன. பழம், கிழங்கு ஆகியவற்றையே உணவாகக் கொண்ட, பட்டை vastram மற்றும் கறுப்பு மான்தோல் அணிந்த, சூரியனும், அக்னியும் போல பிரகாசிக்கும் தவசிகள், பழைய முனிவர்கள் அங்கு வசித்தனர். அந்த இடம், தூய உணவு உடைய மகா முனிவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரம்மாவின் விலாசத்தைப் போலவே வேத ஓசையால் முழங்கியது. அங்கு ஞானமும், பாக்கியமும் கொண்ட பிராமணர்கள் வாழ்ந்தனர்; அந்த ஆசிரமங்களின் வளமையை இராமன் பார்த்து மகிழ்ந்தான். அப்போது, தெய்வீக ஞானம் கொண்ட பெரிய முனிவர்கள், தங்கள் வலிமையான வில்லையுடன் வந்து, இராமனை நோக்கி அருகில் வந்தனர். அவர்கள் ஆனந்தத்துடன், புகழ்பெற்ற வைதேஹியை (சீதையை) வரவேற்றனர்; தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பவளான சீதை, எழும் சந்திரனைப் போல பிரகாசித்தாள். இலக்குவனையும், புகழ்பெற்ற வைதேஹியையும் பார்த்த அந்த தவசிகள், நல்வரங்களை வழங்கி, அவர்களை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றனர். காட்டில் வாழும் அந்த முனிவர்கள், இராமனின் உருவத்தையும், அவரது கட்டமைப்பையும், அழகையும், மென்மையையும், அழகான ஆடைகளையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர். அந்த காட்டில் வாழும் அனைவரும், ஒரு கணமும் கண்களை இமைக்காமல், வைதேஹி, இலக்குவன், இராமன் ஆகியோரை பார்த்தனர். அங்கு, எல்லா உயிரினங்களின் நலனுக்காக வாழும் அந்த மகாபாக்யசாலிகள், இராமனை தங்கள் இலைகுடிசையில் விருந்தினராக ஏற்றுக்கொண்டனர். பிறகு, வழக்கப்படி இராமனை மதிப்பளித்து, அந்த தீயைப் போல பிரகாசிக்கும் முனிவர்கள், தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பவருக்கு நீர் கொண்டு வந்தனர். மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், நல்லாசிகள் கூறி, பழங்கள், மலர்கள், கிழங்குகள், மற்றும் ஆசிரமத்தின் அனைத்து வளங்களையும் இராமனுக்கு வழங்கினார்கள். அவை அனைத்தையும் வழங்கிய பின், தர்மத்தை அறிந்த அந்த முனிவர்கள், கைகூப்பி, “நீ தர்மத்தை பாதுகாக்கும் பெருமகனும், மக்கள் புகலிடமும், புகழ்பெற்றவரும்—” என்று கூறினார்கள். “இராஜா, தண்டத்தை ஏந்துபவன், மதிக்கப்பட வேண்டியவரும், மதிப்பளிக்கப்பட வேண்டியவரும்; இந்திரனின் நான்கில் ஒரு பங்குபோல, இராகவன் மக்களைப் பாதுகாக்கிறார். ஆகையால், மதிக்கப்படும் அரசன் சிறந்த இன்பங்களை அனுபவிக்கிறார்; நாங்கள், உன்னுடைய ஆட்சியில் வாழும் மக்கள், உன்னால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். நகரத்திலும் காட்டிலும், நீயே எங்கள் அரசன், ஜனாதிபதி.” “ஏ அரசா! நாங்கள் தண்டத்தை விட்டு, கோபத்தையும், இச்சைகளையும் வென்று விட்டோம்; எப்போதும், தவத்தில் சிறந்த எங்களை, கருவில் இருக்கும் குழந்தையைப் போல, நீ பாதுகாக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு கூறி, அவர்கள் இராகவனுக்கும் இலக்குவனுக்கும் பழம், கிழங்கு, மலர்கள், மற்றும் பல்வேறு காட்டுச் சத்துக்கள் வழங்கி மரியாதை செய்தனர். அதுபோலவே, பிற தவசிகளும், தர்மநிஷ்டர்களும், தீயைப் போல பிரகாசிப்பவர்களும், இராம பகவானை முறையாக மகிழ்வித்தனர். இவ்வாறு அந்த இரவு, அந்த ஆசிரமங்களும், முனிவர்களும், சீதையுடனும், இலக்குவனுடனும் இணைந்து, இராமனுக்கு தர்மமும், அன்பும், பாதுகாப்பும் வழங்கும் புனிதமான நிகழ்வாக அமைந்தது.