பரதன், வீரனாகவும், தவசு வஸ்திரம் அணிந்து, கூந்தலை முடித்து, முனிவரின் வடிவில் நந்திகிராமத்தில் தங்கினார். அவருடன் அவரது படையும் இருந்தது. பரதன் தனது அண்ணன் ராமனை மிகவும் நேசித்து, அவர் திரும்ப வர வேண்டும் என்ற ஆவலுடன், ராமனின் வார்த்தைகளுக்கு முழுமையாக கீழ்ப்படிந்து, தன் விரதத்தைக் கடைபிடித்தார். அவர் பாவுக sandals-ஐ (பாதுகைகள்) பிரதிஷ்டை செய்து, நந்திகிராமத்தில் குடியிருந்து, அரசின் அனைத்து பொறுப்பையும் அந்த sandals-க்கு ஒப்படைத்தார். அந்தப் புகழ்பெற்ற பரதன், அந்த sandals-ஐ பிரதிஷ்டை செய்த பிறகு, எப்போதும் sandals-ன் ஆணையின்படி ராஜ்யத்தை நடத்தினார். எப்போது அரசில் ஏதேனும் கடமை வந்தாலும் அல்லது மதிப்புமிக்க பரிசுகள் வந்தாலும், பரதன் முதலில் அதை sandals-க்கு சமர்ப்பித்து, பிறகு அந்த வேலையை முறையாக செய்தார். இவ்வாறு, புகழ்மிக்க அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றியம்பதாம் சர்கமும், வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய புனிதமான ராமாயணத்தின் அந்த பகுதியும் முடிவடைந்தது. பரதன் பிரிந்த பிறகு, ராமன் தன் ஆசிரமத்தில் தங்கி, முனிவர்கள் இடையே ஏற்பட்ட கலக்கம் மற்றும் கவலையை கவனித்து, அதற்குக் காரணம் என்னவென்று ஆராய்ந்தார். சித்ரகூட்டத்திற்கு முன்பாக இருந்த ஆசிரமத்தில் வசித்த, ராமனுக்கு பக்தியுடைய முனிவர்கள், கவலையுடன் தெரிந்தனர். அவர்கள் கண்களாலும், சுருங்கிய புருவங்களாலும் ராமனை நோக்கி, சந்தேகத்துடன், மௌனமாக ஒன்றுக்கொருவர் பேசிக்கொண்டிருந்தனர். அவர்களின் கவலையை உணர்ந்த ராமன், மனதில் குழப்பத்துடன், கையைக் கூப்பி ஆசிரமத்தலைவரை வணங்கி கேட்டார்: "பெரியவரே, என் பழைய நடத்தை காரணமாக முனிவர்கள் கவலைப்பட்டிருக்கிறார்களா? என் தம்பி லக்ஷ்மணன் கவனக்குறைவால் முனிவர்களுக்கு ஏதாவது தகாத முறையில் நடந்திருக்கிறாரா? அல்லது, உங்களுக்கு சேவை செய்யும் சீதை, எனக்கு அன்புடன் இருப்பவள், ஏதேனும் தகாத முறையில் நடந்திருக்கிறாளா?" அப்போது, வயதாலும் தவமும் காரணமாக நடுங்கும் அந்த முனிவர், அனைத்து உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்ட ராமனிடம் சொன்னார்: "வைத்தேயி போல உயர்ந்த குணமுள்ளவள், தர்மத்தில் மகிழும் சீதை, முனிவர்களிடம் தவறாக நடப்பாள் என எண்ணவே முடியாது. முனிவர்களின் இந்தக் கவலை உன்னால்தான் ஏற்பட்டது. அரக்கர்கள் பயமுறுத்துவதால் அவர்கள் ஒன்றுக்கொருவர் பேசிக்கொள்கிறார்கள். இங்கு 'கரன்' என்ற அரக்கன் இருக்கிறான்; அவன் ராவணனின் சகோதரன். அவன் ஜனஸ்தானத்தில் வசிக்கும் முனிவர்களை அழித்துவிட்டான். அவன் துடிப்பும், கொடூரமும் கொண்டவன், மனிதர்களை உண்ணும் பழக்கமுள்ளவன், அகங்காரியும், தீயவனும், உன்னை சகிப்பதில்லை. நீ இந்த ஆசிரமத்தில் வருகை தந்ததிலிருந்து, அரக்கர்கள் முனிவர்களை தொந்தரவு செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டனர். அவர்கள் அருவருப்பான, பயங்கரமான உருவங்களில் தோன்றி, முனிவர்களை பயமுறுத்துகிறார்கள். அவர்கள் தகாத செயல்களில் ஈடுபட்டு, வேகமாக மற்ற முனிவர்களை தாக்குகிறார்கள். முனிவர்களைத் தெரியாமல் மறைந்து கொண்டு, குற்றவாளிகள் போல அவர்களை வருத்துகிறார்கள். அவர்கள் ஹோம கரண்டிகள், பாத்திரங்கள் ஆகியவற்றை திருடி, புனிதக் குண்டங்களை நீரால் அணைத்து, யாகம் தொடங்கும் தருணத்தில் குடம் உடைக்கிறார்கள். இந்த அரக்கர்கள் ஆசிரமங்களை மாசுபடுத்தியதால், முனிவர்கள் இங்கிருந்து செல்ல விரும்புகிறார்கள்; எனவே, இன்று அவர்கள் என்னை வேறு இடத்திற்கு செல்லுமாறு தூண்டுகிறார்கள். அதனால், ராமா, இந்த தீயவர்கள் முனிவர்களுக்கு உடல் சேதம் செய்வதற்கு முன்பு, நாம் இந்த ஆசிரமத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும். அருகில் ஒரு அழகிய காட்டில் பழமும் கிழங்கும் நிறைய உள்ளது; நான் என் சமூஹத்துடன் பழைய ஆசிரமத்திற்குப் போக விரும்புகிறேன். கரன் முன்பும் உனக்கு தீங்கு செய்தவன்; நீ விரும்பினால், நம்முடன் இங்கிருந்து புறப்படலாம். குடும்பத்தின் பாதுகாப்பில் எப்போதும் சந்தேகமுள்ளவர்க்கு—even திறமையுள்ளவர்க்கும்—இங்கு வாழ்வது இப்போது கடினம்." இவ்வாறு முனிவரை ராமன் மேலும் சமாதானப்படுத்த முயன்றாலும், அவரைத் தடுக்க முடியவில்லை. முனிவர், ராகவனை வணங்கி, விடைபெற்று, உறுதிமொழியளித்து, தன் சமூஹத்துடன் ஆசிரமத்தை விட்டு புறப்பட்டார். பின்னர், ராமன் அந்த முனிவர் குழுவை மரியாதையுடன் ஒரு தூரம் அனுப்பி வைத்து, தலைமை முனிவரை வணங்கி, அவர்களின் அனுமதி மற்றும் ஆசீர்வாதத்துடன் தன் ஆசிரமத்திற்குத் திரும்பினார். ஆனால், ராகவன் அந்த ஆசிரமத்தை முனிவர்கள் எல்லோரும் விட்டு சென்றாலும், ஒரு கணமும் விட்டுச் செல்லவில்லை; காரணம், முனிவர்கள் எப்போதும் ராகவனை பின்பற்றும் தர்மத்தில் உறுதியானவர்களாக இருந்தனர். இவ்வாறு, புகழ்மிக்க அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றியாற்பதாம் சர்கமும், புனிதமான வால்மீகி ராமாயணத்தின் அந்த பகுதியும் முடிவடைந்தது. அப்போது, முனிவர்கள் விட்டு சென்ற பிறகு, ராகவன் சிந்தித்து, பல காரணங்களால் அந்த இடம் தங்குவதற்கு ஏற்றதல்ல என்று உணர்ந்தார். "இங்கே பரதன் என்னை வந்துகண்டார்; என் தாய்மார்கள் மற்றும் நகர மக்கள் இங்கு வந்தனர்; அவர்களை நினைத்துப் பார்க்கும் போது என் மனம் எப்போதும் துயரத்தில் ஆழ்கிறது. பரதன் தனது படையுடன் இங்கு தங்கி இருந்ததால், இந்த நிலம் குதிரை, யானைகளின் மலத்தால் மிகவும் மாசுபட்டுள்ளது," என்று எண்ணி, வேறு இடத்திற்கு செல்லவேண்டும் என்று முடிவு செய்து, வைத்தேயி சீதை மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன் புறப்பட்டார். வெகு புகழுடன், அவர் அத்ரி முனிவரின் ஆசிரமத்தை அடைந்து வணங்கி, அந்த வயதான அத்ரி முனிவர் அவரை மகனாக ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் தானாகவே அனைத்து உபசாரங்களையும் செய்து, ராமன், லக்ஷ்மணன் மற்றும் சீதைக்கு அன்புடன் ஆறுதல் அளித்தார். பின்னர், அத்ரி முனிவர், தன்னிடம் வந்திருந்த தனது முதுமை அடைந்த மனைவியை மரியாதையுடன் அழைத்து, தர்மத்தை அறிந்தவராகவும், அனைத்து உயிர்களுக்கும் நன்மை விரும்புபவராகவும், அவளுக்கு ஆறுதல் கூறினார்.