பரதன், ராமனின் திருவடிகள் பொருந்திய பாவாடைகளை தன் தலை மீது வைத்து, சத்ருக்ணனுடன் மகிழ்ச்சியுடன் ரதத்தில் ஏறினார். வாசிஷ்டர், வாமதேவர், ஜாபாலி போன்ற விரதம் மேற்கொண்ட முனிவர்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள் அனைவரும், பரதனுக்கு முன்னே செல்லும் மரியாதையுடன் பயணத்தைத் தொடங்கினர். அவர்கள் கிழக்கு திசையில், அழகான மண்டாகினி நதி நோக்கி, சித்ரகூட மலைக்கு வலம் வந்து பயணித்தனர். அந்த வழியில், பரதன் தனது படையுடன் பல்வேறு அழகான கனிமங்கள் மற்றும் விசித்திரமான காட்சிகளை ரசித்தார். சித்ரகூட மலைக்கு அருகில், பரதன் பாரத்வாஜ முனிவர் தங்கியிருந்த ஆசிரமத்தை கண்டார். அந்த ஆசிரமம் வந்ததும், பரதன் ரதத்திலிருந்து இறங்கி, பாரத்வாஜ முனிவரின் பாதங்களில் பணிந்து வணங்கினார். இதைக் கண்ட முனிவர் மகிழ்ச்சியுடன், "பரதா, உன் காரியம் நிறைவேறியதா? நீ ராமனை சந்தித்தாயா?" என்று கேட்டார். இந்தக் கேள்விக்கு பரதன், தன் சகோதரனுக்கு பக்தியுடன் பதிலளித்தான்: "ஆசான் மற்றும் என்னால் பலமுறை கேட்டும், ராமன் உறுதியாகவும் மகிழ்ச்சியுடனும் வாசிஷ்டரிடம் கூறினார்: 'என் தந்தையின் வாக்கை முழுமையாக பின்பற்றுவேன்; பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் வாழ்வேன்.'" வாசிஷ்டர், இந்தக் கருத்துக்கு வியத்தகு வார்த்தைகளில் பதிலளித்தார்: "பரதா, இந்த பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பாவாடைகளை ஆனந்தத்துடன் ஏற்று, அவை அயோத்தியின் நலனுக்காக உன் பாதுகாப்பில் இருக்கட்டும்." வாசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்டு, ராமன் கிழக்கு நோக்கி நின்று, அந்த பாவாடைகளை அணிந்து, அவை தன் ஆட்சிக்காக பரதனிடம் ஒப்படைத்தார். "இப்போது நான் ஒதுங்கி, ராமன் அனுமதியுடன், இந்த புண்ணிய பாவாடைகளை எடுத்துக்கொண்டு அயோத்திக்கு திரும்புகிறேன்," என்று பரதன் அறிவித்தான். பரதனின் உயர்ந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, பாரத்வாஜ முனிவர் மேலும் ஆசீர்வதித்தார்: "இதில் வியப்பு இல்லை, நீ நல்லொழுக்கம் கொண்டவர்களில் சிறந்தவன்; நீர் குறைந்த இடத்தில் தானாகச் செல்லும் நீர்போல, நற்குணங்கள் உன்னுள் இயல்பாக இருக்கின்றன. உன் தந்தை தசரதன், வலிமை கொண்டவன், அமிர்தம் போல; நீ தர்மத்தை அறிந்தவன், நீதியில் உறுதியானவன்." பாரத்வாஜ முனிவருக்கு பணிந்து, பரதன் வணங்கிக் கொண்டு விடை பெற்றான். முனிவரை வலம் வந்த பிறகு, பரதன் மற்றும் அமைச்சர்கள் அயோத்தி நோக்கி பயணத்தைத் தொடர்ந்தார்கள். ரதங்கள், தேர்கள், குதிரைகள், யானைகள் மற்றும் பெரிய படை பரதனைத் தொடர்ந்து சென்றது. பயணத்தில், அவர்கள் யமுனை நதியின் அழகை, அலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட 모습을, பின்னர் கங்கை நதியின் புனிதம் மற்றும் தூய்மையையும் பார்த்தார்கள். அந்த நீர்ப்பரப்புகளைத் தாண்டி, அவர்கள் ஸ்ருங்கிவேர நகருக்கு படையுடன் நுழைந்தார்கள். அங்கிருந்து, அவர்கள் மீண்டும் அயோத்தி நகரை கண்டார்கள். அயோத்தி நகரம், தந்தை மற்றும் சகோதரனின்றி வெறுமையாக இருப்பதைப் பார்த்த பரதன், துயரத்தில் தன் ரதசாரதியிடம் சொன்னான்: "சாரதி, பார்ப்பாயா! அயோத்தி அழிந்துவிட்டது; ஒளி இல்லாமல், வடிவம் இல்லாமல், மகிழ்ச்சி இல்லாமல், சோகத்தில் மூழ்கி, அதன் ஒலி கூட அடக்கப்பட்டிருக்கிறது." இதோ, இந்த அயோத்தி காண்டத்தின் நூற்றிரண்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது. பரதன், ஒலியுடன் முழங்கும் ரதத்தில், வேகமாக அயோத்திக்கு நுழைந்தான். அயோத்தி நகரம், ஆந்தைகளும் கழுகுகளும் வாழும் நிலையில், யானைகள் மற்றும் மனிதர்களால் நிரம்பியிருந்தாலும், இருளில் மூழ்கி, இரவுபோல் சோகமயமாக இருந்தது. இரும்பு கிரகத்தால் பாதிக்கப்படும் ரோகிணி நட்சத்திரம் போல, பரதன் தன் மனைவியை, எதிரியின் தாக்கத்தால் சோகத்தில் அழகை இழந்தவளாக பார்த்தான். நீரின்றி, பறவைகள் ஓடிவிட்ட, மீன்கள், முதலைகள், ஆமைகள் மறைந்த, திசை குறைந்த, வறண்ட நீர்நதிபோல நகரம் இருந்தது. யாகத்தில், தங்கம் போல பிரகாசிக்கும் தீ, புகை இல்லாமல், ஹோமம் முடிந்தபின் எழுந்து, பின்னர் அணையுமாறு நகரம் இருந்தது. பெரிய போரில், கவசங்கள் உடைந்த, குதிரைகள், தேர்கள், கொடிகள் அழிந்த, வீரர்கள் வீழ்ந்த, தோல்வியில் மூழ்கிய படை போல நகரம் இருந்தது. முன்பு அலைகளால் முழங்கும் கடல், காற்றால் அமைதியாக, அதன் சத்தம் அடங்கியதுபோல நகரம் அமைதியாக இருந்தது. யாகவேடியில், யாகம் முடிந்தபின், பூசாரிகள், யாகப் பொருள்கள் விட்டு, யாகம் முடிந்தபின் அமைதியாக இருக்கும் வேடிபோல நகரம் இருந்தது. காளை விடுதலான பசுவும், கூட்டத்தில் துயரத்தில் நிற்கும், பசுமைத் தGrassை தேடி, தலைவரை ஏங்கும் பசுவை போல நகரம் இருந்தது. புதிய முத்துமாலை, சிறந்த, பிரகாசமான முத்துக்கள் பிரிந்து, சூரிய ஒளிபோல் வெளிப்படும் முத்துமாலை போல நகரம் இருந்தது. வானில் இருந்து விழுந்த நட்சத்திரம், அதன் ஒளியும் பரப்பும் குறைந்து, புண்ணிய இழந்து பூமியில் வீழ்ந்த நட்சத்திரம் போல நகரம் இருந்தது. வசந்தத்தின் முடிவில் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கொடி, தேனீகள் முழங்கும், பின்னர் காட்டுத் தீயால் வாடிய, சுருண்ட கொடியைப் போல நகரம் இருந்தது. மேகம் மூடிய வானம், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள் மறைந்தது போல; நகரம், சந்தைகள், கடைகள் மூடப்பட்டு, வேதங்கள் குழப்பப்பட்டு, அமைதியாக இருந்தது. குடிப்பதற்கான இடம், சுத்தம் செய்யப்படாமல், சிறந்த பானங்களின் உடைந்த, காலி கோப்பைகளால் மூடப்பட்டு, மகிழ்ச்சியாளர்கள் இல்லாமல் இருந்தது. இவ்வாறு, பரதன் அயோத்தி நகரின் சோகமான, வெறுமையான, அமைதியான நிலையை உற்றுப் பார்த்தான்.