பரிசுத்தமான வால்மீகி இராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றிரண்டாம் சர்க்கம் முடிவடைந்தது. அதன் பின்னர், பரதன் அந்த பொன்னான பதுக்கைகள் தலையில் வைத்துக் கொண்டு, சத்ருக்ணனுடன் மகிழ்ச்சியுடன் தேரில் ஏறினார். அவர்களுடன், விரதம் மேற்கொண்ட வாசிஷ்டர், வாமதேவர், ஜாபாலி முனிவர் மற்றும் ஆலோசனையில் மதிக்கப்பட்ட அமைச்சர்கள் அனைவரும் முன்னே சென்றனர். அவர்கள் அழகிய மந்தாகினி நதியின் பூர்வ திசையை நோக்கி, சித்ரகூடப் பெருமலையைச் சுற்றி வலம் வந்து பயணித்தனர். அந்தப் பாதையில் ஆயிரக்கணக்கான அற்புதமான கனிகளையும், பல்வேறு அழகிய காட்சிகளையும் பார்த்து, பரதன் தன் படையுடன் அங்கிருந்து நகர்ந்தார். சித்ரகூடத்திலிருந்து தொலைவில் இல்லாத இடத்தில், பரதன் பாரத்வாஜ முனிவர் தங்கியிருந்த அஷ்ரமத்தை கண்டார். அந்த பாரத்வாஜரின் ஆசிரமம் அடைந்து, புத்திசாலியான பரதன் தேரிலிருந்து இறங்கி, முனிவரின் பாதங்களில் வணங்கி நின்றான். அதை பார்த்து, மகிழ்ச்சியுடன் பாரத்வாஜர், “கண்மணி! உன் காரியம் நிறைவேறியதா? இராமரை சந்தித்தாயா?” என்று கேட்டார். அந்த ஞானியிடம் பரதன், தன் சகோதரன்பால் கொண்ட பக்தியோடு பதிலளித்தான். “குருவும் நானும் வேண்டினாலும், ராகவன் திடமான மனதோடு மகிழ்ச்சியுடன் வாசிஷ்டரிடம் சொன்னான்: ‘என் தந்தை சொன்னபடி, நானும் பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் தங்கி, அவரது வாக்கை முழுமையாக நிறைவேற்றுவேன்’ என்றான். அதற்கு, மிகுந்த ஞானமுள்ள வாசிஷ்டர், சொற்களில் திறமை உடையவராக, ராகவனிடம் பேசினார்: ‘இந்த பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பதுக்கைகளை மகிழ்ச்சியோடு அளி; அவை அயோத்தியாவின் நலனைக் காக்கும்.’ வாசிஷ்டரின் வார்த்தையை ஏற்று, ராகவன் கிழக்கை நோக்கி நின்று, அந்தப் பதுக்கைகளில் ஏறி, அவற்றை எனக்காக ஆளுகை செய்ய ஒப்படைத்தான். இப்போது, மகாத்மா இராமனால் அனுமதிக்கப்பட்டும், ஒதுக்கப்பட்டும், இந்த புனிதமான பதுக்கைகளை எடுத்துக்கொண்டு அயோத்தியாவிற்குத் திரும்புகிறேன்,” என்று பரதன் சொன்னான். பெரும் மனமுள்ள பரதனின் இந்த உயர்ந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, பாரத்வாஜ முனிவர் இன்னும் சிறந்த ஆசீர்வாத வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: “மனிதர்களில் சிறந்தவரே! இது ஆச்சரியமில்லை. வெள்ளம் இயற்கையாக பள்ளத்தில் ஓடுவது போல, தர்மமும் உன்னுள் இயற்கையாக குடிகொள்கிறது. உன் தந்தை தசரதர், வலிமை கொண்டவர்; நீ அவரைப் போன்ற நல்ல குணமுடைய மகனாக இருப்பதால், அவர் அமிர்தம் போன்றவர்.” அவ்வாறு அந்த மகானிடம் பேசிக்கொண்ட பரதன், கைகளை கூப்பி, முனிவரின் பாதங்களைத் தொடி, விடை பெற்றான். பின்னர், பாரத்வாஜரைச் சுற்றி வலம் வந்து, பரதன் தன் அமைச்சர்களுடன் அயோத்தியா நோக்கி புறப்பட்டான். தேர்கள், வண்டிகள், குதிரைகள், யானைகள் என பெரிய படையுடன் அனைவரும் பரதனைத் தொடர்ந்து சென்றனர். அப்போது அவர்கள் அலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தெய்வீகமான யமுனை நதியையும், மீண்டும் புனிதமான, தூய்மையான நீருடன் கூடிய கங்கையைவும் கண்டனர். அந்த அழகிய, நீரால் நிரம்பிய நதியைத் தாண்டி, தங்களது படையுடன் ஸ்ருங்கிபேர நகரத்தில் நுழைந்தனர். அங்கிருந்து அவர்கள் மீண்டும் அயோத்தியாவை நோக்கி பார்வையிட்டனர். அப்போது, தந்தையும் சகோதரனும் இல்லாத அயோத்தியாவைக் கண்டு, பரதன் துயரத்தில் மூழ்கி, தன் தேரோட்டிக்கு இப்படிச் சொன்னான்: “தேரோட்டா! பாரேன், அயோத்தியா அழிந்துவிட்டது. அது இனி பிரகாசிக்கவில்லை; உருவமில்லாமல், மகிழ்ச்சியில்லாமல், துன்பத்தில் மூழ்கி, அதன் ஒலி ஒடுங்கி விட்டது.” இவ்வாறு அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றிமூன்றாம் சர்க்கமும் முடிவடைந்தது. பின்னர், முழுமையான ஒலியுடன் கூடிய தேரில் பரதன் விரைவாக அயோத்தியாவிற்குள் நுழைந்தான். அயோத்தியாவை அவன் பார்த்தான்; அங்கு ஆந்தைகள், கழுகுகள் இருந்தன; யானைகள், மனிதர்கள் இருந்தும், அந்த நகரம் இருளால் சூழப்பட்டு, இரவு போல இருண்டு காணப்பட்டது. பரதன் தனது பிரியமான மனைவியைப் பார்த்தான்; அவளது ஒளி குறைந்து, பகைவரான ராகுவால் தாக்கப்பட்ட ரோகிணி நட்சத்திரம் போல துன்புற்றாள். அந்த நகரம் ஒரு மலைநதியைப் போல இருந்தது—நீர் குறைந்து, பறவைகள் வறட்சியால் ஓடிவிட்டன, மீன்கள், முதலைகள், மண்டைகள் மறைந்தன; அதன் ஓட்டமும் குறைந்தது. ஒரு யாகத்தில், ஹவிசு அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, புகையில்லாமல் எழும் தங்கம் போன்ற அக்னி போல, பிறகு அணைந்து போனது போலவும், ஒரு பெரிய போரில், கவசம் உடைந்து, குதிரைகள், தேர்கள், கொடிகள் நசுங்கி, வீரர்கள் வீழ்ந்து, துயரத்தில் வீழ்ந்த படை போலவும், அந்த நகரம் இருந்தது. ஒரு சமயம் பெரும் அலையுடன் ஆர்ப்பரித்த கடலலை, காற்றால் அமைதியாக்கப்பட்டு, அதன் சப்தம் நின்று விட்டது போலவும், யாகம் முடிந்த பின்பு, யாகசாலையில் யாரும் இல்லாமல், கருவிகள் எல்லாம் ஒருபுறம் போய், அமைதியாக கிடக்கும் இடம் போலவும், அந்த நகரம் காணப்பட்டது. பசுக்களின் நடுவில், களையில் பசுமை தேடி அலையும், காளை பிரிந்த பசு போலவும், புதிய முத்து மாலை, அதன் சிறந்த, பிரகாசமான முத்துக்கள் பிரிந்து, சூரியனின் கதிர்போல் ஒளிரும் நிலையில் இருந்தது போலவும், அந்த நகரம் இருந்தது. வானில் இருந்து திடீரென விழுந்த நட்சத்திரம், அதன் பிரகாசமும் விரிவும் குறைந்து, புண்ணிய இழந்து, பூமியில் வீழ்ந்தது போலவும், வசந்தத்தின் முடிவில் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தேனீகளின் கிண்கிணி ஓசையுடன் இருந்த ஒரு வனலதுவை, காட்டுத்தீயால் வாடி, சோர்ந்து, உலர்ந்து போனது போலவும், அந்த நகரம் காணப்பட்டது. மேலும், மேகங்கள் மூடிய வானம் போல, சந்திரனும் நட்சத்திரங்களும் மறைந்தது போல; சந்தை, கடைகள் எல்லாம் மூடப்பட்டு, வேதங்கள் குழப்பம் அடைந்து, அமைதியாகி போன நகரம் போல அயோத்தியா இருந்தது. இவ்வாறு, பரதனும் அவனது படையும் துயரத்தில் மூழ்கி, அயோத்தியாவிற்குள் நுழைந்தார்கள்.