ரகு வம்சத்தின் வீரன் பாரதா, நகரத்திற்கு வெளியே வாழ்ந்து, பழம் மற்றும் கிழங்குகளை உணவாக கொண்டு, உன் திரும்ப வருகையை நான் எதிர்பார்த்து காத்திருப்பேன் என்றார். அரசாட்சியை உன் சண்டல்களுக்கு ஒப்படைத்து, எதிரிகளை வென்றவனே, பதினான்காவது வருடம் முடிந்ததும், ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவனே, உன்னை நான் காணவில்லை என்றால், தீயில் நுழைந்து உயிரை விட்டுவிடுவேன் என்று உறுதி கூறினார். அந்த உறுதியை ஏற்று, பாரதன் மரியாதையுடன் ராமனை அணைத்து, சத்ருக்னனையும் அணைத்து, பாரதனிடம் பேசினார்: "உன் தாயான கைகேயியை பாதுகாப்பாயாக; அவளிடம் கோபம் கொள்ளாதே. நீ என் மற்றும் சீதையின் சத்தியத்தால் கட்டுப்பட்டிருக்கிறாய், ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவனே," என்றார். இவ்வாறு கூறியபோது, கண்கள் நீரால் நிரம்பி, தனது சகோதரனை விடுத்தார். பாரதன், பலசாலி மற்றும் தர்மத்தில் நிலையானவன், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட சண்டல்களை வழிபட்டு, ராமனை சுற்றி வலம் வந்து, அவற்றை தன் தலை மீது வைத்தார். பின்னர், முறையே மக்கள், மூத்தவர்கள், அமைச்சர்கள், சகோதரர்கள் அனைவரையும் வணங்கி, ஹிமாலயா மலையினைப் போல நிலையானவன், அனைவரையும் அனுப்பிவைத்தார். மாதைகள், துயரத்தில் குரல் தடுக்கப்பட்டு, பேச முடியாமல் இருந்தார்கள்; பாரதன், அனைவரையும் மரியாதையுடன் வணங்கி, தன் குடிசைக்குள் அழுதபடி நுழைந்தான். இவ்வாறு, புனிதமான வால்மீகி ராமாயணத்தின் பிரமாண்டமான அயோத்தியா காண்டத்தில் நூற்றிரண்டாவது சர்கா முடிகிறது. பாரதன், சண்டல்களை தலை மீது வைத்து, சத்ருக்னனுடன் மகிழ்ச்சியாக ரதத்தில் ஏறினார். வசிஷ்டர், வாமதேவர், ஜாபாலி, உறுதியான தவத்துடன், ஆலோசனையில் மதிக்கப்பட்ட அமைச்சர்கள் அனைவரும் முன்னே சென்றார்கள். அவர்கள் கிழக்கு நோக்கி, அழகான மந்தாகினி நதியை நோக்கி, சித்ரகூட மலையை சுற்றி வலம் வந்தார்கள். ஆயிரக்கணக்கான அழகான கனிமங்கள் மற்றும் பல்வேறு காட்சிகளை பார்த்து, பாரதன் தனது படையுடன் அடுத்தடுத்து சென்றான். சித்ரகூடம் அருகில், பாரதன் பாரத்வாஜ முனிவர் தவம் செய்திருந்த ஒரு ஆசிரமத்தை கண்டான். அந்த ஆசிரமம் வந்ததும், புத்திசாலி பாரதன் ரதத்திலிருந்து இறங்கி, முனிவரின் பாதங்களை வணங்கினான். பாரத்வாஜர் மகிழ்ச்சியாக, "அன்புள்ளவனே, உன் நோக்கம் நிறைவேறியதா? ராமனை சந்தித்தாயா?" என்று கேட்டார். அந்த சான்றான பாரத்வாஜரிடம், சகோதரன்பால் மிகுந்த பக்தி கொண்ட பாரதன் பதில் அளித்தான்: "ஆசிரியர் மற்றும் என்னால் பலமுறை வேண்டப்பட்டாலும், ராகவன் உறுதியாக, வசிஷ்டரிடம், 'என் தந்தையின் வாக்கை முழுமையாக நிறைவேற்றுவேன்; பதினான்கு வருடங்கள், அவர் சொன்னபடி,' என்றார்." இவ்வாறு கூறியவுடன், வசிஷ்டர், வார்த்தைகளில் திறமை கொண்டவர், ராகவனிடம் பெரும் உரை கூறினார்: "அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பொன் சண்டல்களை மகிழ்ச்சியுடன் கொடு, புத்திசாலி; அவை அயோத்தியாவின் நலனைக் காப்பாற்றும்." வசிஷ்டரால் இவ்வாறு கூறப்பட்டபோது, ராகவன் கிழக்கு நோக்கி நின்று, சண்டல்களை தரையில் வைத்து, அவற்றை என் ஆட்சிக்காக ஒப்படைத்தார். இப்போது, மகாத்மா ராமனால் அனுமதிக்கப்பட்டு, நான் அயோத்தியாவுக்கு திரும்புகிறேன், இந்த புனித சண்டல்களை எடுத்துக்கொண்டு. பாரதன் இந்த உயர்ந்த உரையை கூறியதும், பாரத்வாஜ முனிவர் மேலும் புனிதமான வார்த்தைகளை கூறினார்: "இது ஆச்சரியமல்ல, மனிதர்களில் சிறந்தவனே, நல்ல நடத்தை கொண்டவர்களில் தலைவனே; வெள்ளம் பள்ளத்தில் இயற்கையாக ஓடுவது போல, தர்மம் உன்னுள் இயற்கையாக குடிகொள்கிறது. உன் தந்தை தசரதன், வலிமை கொண்டவனாக, அமிர்தம் போன்றவர்; நீ தர்மத்தை அறிந்தவன், தர்மத்தில் நிலையானவன்." அந்த மகாத்மா முனிவரிடம் இவ்வாறு கூறி, பாரதன் கை கூப்பி, அவரின் பாதங்களை தொட்டு விடை பெற்றான். பாரத்வாஜரை பலமுறை சுற்றி வலம் வந்து, புகழ்பெற்ற பாரதன் அமைச்சர்களுடன் அயோத்தியாவை நோக்கி புறப்பட்டான். ரதங்கள், வண்டிகள், குதிரைகள், யானைகள், பரந்த படை, எல்லோரும் பாரதனை பின்தொடர்ந்தனர். பின்னர், அவர்கள் அலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தெய்வீக யமுனை நதியை கண்டார்கள்; மீண்டும் அனைவரும் புனித நீருடன் கூடிய கங்கை நதியையும் பார்த்தார்கள். அந்த அழகான, நீரால் நிரம்பிய நதியை தங்களுடன் வந்தவர்களுடன் கடந்து, அவர்கள் தங்கள் படையுடன் சிருங்கிபேர நகரத்தில் நுழைந்தார்கள். சிருங்கிபேர நகரத்திலிருந்து, அவர்கள் மீண்டும் அயோத்தியாவைக் கண்டார்கள். அப்போது, தந்தையும் சகோதரனும் இல்லாத அயோத்தியாவைக் கண்ட பாரதன், துயரத்தில் வாடி, தன் ரதசாரதியிடம் பேசினான்: "சாரதி, பார்! அயோத்யா அழிந்துவிட்டது, அது பிரகாசிக்கவில்லை; வடிவமற்றது, மகிழ்ச்சியற்றது, துயரத்தில் மூழ்கியது, அதன் சத்தங்கள் அடக்கப்பட்டுள்ளன." இவ்வாறு, புனிதமான வால்மீகி ராமாயணத்தின் பிரமாண்டமான அயோத்தியா காண்டத்தில் நூற்றின்பதாவது சர்கா முடிகிறது. பாரதன், ஆழமான சப்தம் கொண்ட ரதத்தில், வேகமாக அயோத்தியாவுக்குள் நுழைந்தான். அவர் அயோத்தியாவை பார்த்தான்; அது ஆந்துகள், கழுகுகள் நிறைந்தது, யானைகள், மனிதர்கள் இருந்தாலும், இருட்டால் தாக்கப்பட்டு, இரவில் போல சோகமயமாக இருந்தது. ரோகிணி நட்சத்திரம், ராகு கிரகத்தால் துன்பப்படுவது போல, பாரதன் தனது பிரியமான மனைவியை, ஒளியுடன் இருந்தாலும், எதிரியின் வருகையால் துன்பப்படுகிறாள் என்று கண்டான். ஒரு மலையாற்று, தண்ணீர் குறைந்து, குழப்பம் ஏற்பட்டு, பறவைகள் வறட்சி காரணமாக தூரத்திற்குப் போய்விட்டது; மீன்கள், முதலைகள், அலகுகள் எல்லாம் மறைந்துவிட்டது; அதன் ஓட்டம் குறைந்துவிட்டது. யஜ்ஞத்தில், தங்கம் போன்ற பிரகாசமான தீ, புகையில்லாமல், ஹோமம் முடிந்த பிறகு எழுந்து, பின்னர் அணைந்துவிடுவது போல, அயோத்தியா இருந்தது.