பரதன், ராமரிடம் உரையாற்றியபோது, “யாரும் எப்போதும் மற்றவர்களின் ஆதரவில் வாழ்வது எளிது; ஆனால், ராமா, மற்றவர்களின் உதவியிலேயே வாழும் ஒருவருக்கு அது கடினம்,” என்று கூறினார். ஒரு மனிதன் நடவு செய்து, வளர்த்து, பராமரித்த மரம் உயரமாக வளர்கிறது; அதன் தண்டு தடிமனாகும்; ஆனால், அந்த மரம் சிறியவர்களுக்கு ஏற முடியாததாக ஆகிவிடும். ஆனால், அந்த மரம் பூப்போடும், பழம் தராதிருக்கும்போது, நடவு செய்தவன் அதிலிருந்து எதிர்பார்த்த மகிழ்ச்சியை பெற முடியாது. “இது ஒரு உவமை, வீரரே! அதன் அர்த்தத்தை நீ புரிந்துகொள்ள வேண்டும். நீ எங்கள் தலைவராக இருந்தால், உன் அடியாள்களை ஆளாதே. நாட்டில் சிறந்த சாக்கள், மக்கள் அனைவரும், பகைவரால் வெல்ல முடியாத உன்னை, ராஜ்யத்தில் பிரகாசிக்கும் சூரியனைப் போல பார்த்து மகிழ வேண்டும். காக்குத்தஸ்தரின் வாரிசே, உன் ஊர்வலத்தில் மதுபானம் குடித்து கொண்டுள்ள யானைகள் முழங்கிட வேண்டும்; அரண்மனை பெண்கள் கவனமாக மகிழ வேண்டும்,” என்றார் பரதன். பரதனின் வார்த்தைகளை கேட்ட மக்கள், “நன்றாகப் பேசினார்!” என்று பாராட்டினர்; மேலும், ராமரிடம் மீண்டும் வேண்டினர். பரதன் துயரத்தில் சோகமுற்று நிற்கும் 모습을 பார்த்த ராமர், மனக் கட்டுப்பாட்டில் நிலைத்தவர், அவரை ஆற்றினார். “ஒருவரும் தன் விருப்பப்படி செயல்பட முடியாது; அவன் தன் சொந்த அதிகாரத்தில் இல்லை. பல திசைகளிலிருந்து, மரணம் அவனை இழுத்துச் செல்லும். எல்லா சேர்க்கைகளும் குறைவாகும்; எல்லா உயர்வும் கீழே விழும்; எல்லா இணைவும் பிரிவாகும்; வாழ்க்கை மரணத்தில் முடிகிறது. பழுத்த பழம் விழும் பயம் மட்டுமே கொண்டது; பிறந்தவர்க்கு மரணம் மட்டுமே பயம். பல தூண்களால் கட்டப்பட்ட வீடு முதிர்ந்ததும் சிதைந்து விழும்; அதுபோல, மனிதர்கள் முதுமையும் மரணமும் கொண்டு குறைந்து போகின்றனர். கடந்து போன இரவு திரும்பாது; முழு நீருடன் பாயும் யமுனை, கடலை நோக்கி மட்டுமே செல்கிறது. எல்லா உயிரினங்களுக்கும், நாட்கள் இரவுகள் கடந்து, அவற்றின் ஆயுளை குறைக்கும்; கோடையில் சூரியன் தண்ணீரை உலர்க்கும் போல. நீ உன்னையே சோகப்படுத்த வேண்டும்; மற்றவருக்காக ஏன் சோகப்படுத்துகிறாய்? ஒருவர் எங்கிருந்தாலும், இருப்பதாலும், போனாலும், ஆயுள் குறைகிறது. மரணம் மனிதனுடன் கூடவே செல்கிறது; அவனுடன் உட்கார்கிறது; நீண்ட பயணத்திற்கு பிறகு, அவனுடன் திரும்புகிறது. உடலில் மடிப்புகள் தோன்றியுள்ளன; முடி வெண்மையாகிவிட்டது; மனிதன் முதுமையில் சோர்ந்து போகிறான்; அப்போது அவன் என்ன செய்ய முடியும்? சூரியன் எழும்பும் போது மகிழ்கிறார்கள்; சூரியன் மறையும் போது மகிழ்கிறார்கள்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் ஆயுள் குறைந்து கொண்டிருப்பதை உணரவில்லை. ஒவ்வொரு பருவமும் வரும் போது மகிழ்கிறார்கள்; ஆனால் பருவம் மாறும் போது உயிரினங்களின் ஆயுளும் குறைகிறது. பெரிய கடலில், மரக்கட்டைகள் ஒன்று கூடுகின்றன; நேரம் வந்ததும் பிரிகின்றன. அதுபோல், மனைவி, மகன், உறவினர், நண்பர்கள் கூடுகின்றனர்; பின்னர் பிரிகின்றனர்; பிரிவு உறுதி. எந்த உயிரினமும் ஒரே நிலையில் நீடிக்காது; எனவே, போனவருக்காக சோகிப்பதில் பலன் இல்லை. சாலையில் நிற்கும் ஒருவர், ஊர்தி செல்லும்போது, ‘நானும் உங்களுக்குப் பிறகு வருவேன்’ என்று சொல்வது போல, நம் முன்னோர்கள் எடுத்த பாதை, நிச்சயமானது; அதனை அடைந்த பிறகு, ஏன் சோகிக்க வேண்டும்? அதில் மாற்றம் இல்லை. வயது குறையும்; வாழ்க்கை ஓட்டம் திரும்பாது; மனதை மகிழ்ச்சிக்கு திருப்ப வேண்டும்; பிள்ளைகள் மகிழ்ச்சிக்கு பிறந்தவர்கள். நம் தந்தை, பூமியின் அதிபதி, தர்மத்தில் நிலைத்து, எல்லா யாகங்களும், தகுதி வாய்ந்த தானங்களும் செய்து, சொர்க்கத்திற்குச் சென்றார். அவர் தன் சேவகர்களை நன்றாக ஆதரித்து, மக்கள் பாதுகாப்பை வழங்கி, நியாயமாக செல்வம் கொடுத்து, மூன்றாவது சொர்க்கத்தை அடைந்தார். மங்களகரமான செயல்கள், விரும்பிய யாகங்கள், தகுதி வாய்ந்த தானங்கள் மூலம், நம் தந்தை தசரதன் சொர்க்கத்தை அடைந்தார். பல வகையான யாகங்கள் செய்து, நிறைய இன்பங்களை அனுபவித்து, உயர்ந்த ஆயுளை அடைந்து, அரசன் சொர்க்கத்திற்கு சென்றார். உயர்ந்த ஆயுளும் இன்பமும் பெற்ற, ராகவா, நம் தந்தை, நல்லவர்களால் மதிக்கப்பட்டவர், சொர்க்கத்தில் இருக்கிறார்; அவருக்காக சோகிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. நம் தந்தை, பழுதான மனித உடலை விட்டு, திவ்யமான செழிப்பை அடைந்து, பிரம்மாவின் உலகத்தில் வாழ்கிறார். எந்த புத்திசாலியும், எந்த வகை மனிதனாக இருந்தாலும், கேட்டும், அறிவும் அதிகமாக இருந்தாலும், இவ்வாறு சோகிக்கக் கூடாது. பல வகையான துயரங்கள், சோகங்கள், அழுகை—all these should be avoided by the wise in all circumstances. எனவே, மனதை அமைதியாக வைத்துக்கொள்; சோகிக்க வேண்டாம்; அந்த நகரில் இருக்க வேண்டும். நம் தந்தை, அறிவை கட்டுப்படுத்தும் சிறந்தோர், நல்ல பேச்சாளர், உனக்கு இப்படி அறிவுரை கூறியுள்ளார். அவன் எனக்கும் அறிவுரை கூறிய இடத்தில், நம் நல்ல தந்தையின் கட்டளையை நான் நிறைவேற்றுவேன். பகைவரை வெல்லும் வீரரே, அவன் கட்டளையை மீறுவது சரியல்ல; அந்த தந்தை எப்போதும் உன்னாலும் மதிக்கப்பட வேண்டும்; அவர் நம் உறவினர், நம் தந்தை. எனவே, ராகவா, தர்மத்தில் நடக்கும் நம் தந்தையின் வார்த்தையை நான் பின்பற்றுவேன்; அவர் ஏற்றுக் கொண்டபடி, காட்டில் வாழ்வேன். பிற உலகை நாடும் மனிதன் புத்திசாலியாக, கருணையுடன், பெரியவர்களுக்கு கீழ்ப்படிதலுடன் செயல்பட வேண்டும், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. நீயும், மனிதர்களில் சிறந்தவன், நம் தந்தை தசரதனின் நல்ல நடத்தை பற்றி கேட்டபின், உன் இயல்பிற்கு ஏற்ப நடக்க வேண்டும். இவ்வாறு, தந்தையின் கட்டளையை ஏற்க, அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளை கூறிய ராமர், சிறந்தவர், சிறிது நேரம் கழித்து தம்பியிடம் பேசுவதை நிறுத்தினார்.