பரதன், தன் அமைச்சர்களுடன் கூடியவாறு, தலையை வணங்கி, “தம்பியாகவும், சீஷனாகவும், உமக்கு பணிவான உழைத்தவனாகவும் இருப்பவனாகிய நான், உமது அருள் பெறவேண்டுகிறேன்” என்று இராமரிடம் வேண்டினான். “மனிதர்களால் என்றும் மதிக்கப்பட்டு, பிதாமகர்களால் நிலைநிறுத்தப்பட்ட இந்த நெறியை மீறக்கூடாது, மனிதர்களில் சிறந்தவரே!” என்றும் பரதன் பணிவுடன் கூறினான். இவ்வாறு உரைத்த பிறகு, கைகேயியின் மகன் பரதன், வலிமைமிக்கவன், கண்களில் கண்ணீருடன், மரபுப்படி இராமனின் கால்களை தலையால் தொட்டு வணங்கினான். தம்பி பரதன், பித்துப் பிடித்த யானை போல் மீண்டும் மீண்டும் ஆழமாக உதிரம் விடும் சுவாசத்துடன் நிற்கும் 모습을 பார்த்த இராமர், அவனை அணைத்து, இதுபோல் பேசினார்: “நீ உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவன், தர்மத்திலும் உறுதியானவன், பிரகாசமானவன், விரதங்களில் நிலைத்திருப்பவன். இவ்வாறு உன்னால் எந்த தவறும் நடக்காது; அரசை அடையவே தவறு செய்வதற்கு உன்னிடம் இடமில்லை. உன்னிடம் சிறிதளவும் குறைபாடுகள் எனக்குத் தெரியவில்லை, பகைவரை அழிப்பவனே! மேலும், உன் தாயை அவளது அறியாமையால் குறை கூற வேண்டாம். அறிவாளி, குற்றமற்றவனே! மூப்பர்களின் விருப்பத்தைக் கடைபிடிப்பது எப்போதும் நலம், குறிப்பாக வாழ்க்கைத் துணை மற்றும் மகன்கள் குறித்த விஷயங்களில். உலகில் நற்பண்புடையவர்கள் எங்களைப் பார்த்து மனைவி, மகன், சீடன் என்று மதிப்பது போலவே, நீயும் உன்னை அப்படியே அறிந்து கொள். வனத்தில் பசுமரத்தடி உடை மற்றும் கரிய மான் தோலை அணிந்து இருப்பதும், அல்லது பேரரசராக அரசில் இருப்பதும் எனது இருப்பிடம் என் தந்தையின் விருப்பப்படி அமையும். உலகில் புகழ்பெற்ற, தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் தந்தையை மதிப்பது போலவே, தர்மத்தில் சிறந்தவனே, தாயையும் மதிக்க வேண்டும். இப்போது, இந்த இரண்டு தர்மசாலிகளான பெற்றோர்களால் நான் வனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளேன். வேறு எவ்வாறு நான் நடக்க முடியும்? உலகம் மதிக்கும் அயோத்தியா அரசை நீ பெற்றுக்கொள்; நான் பனைமரத்தடி உடை அணிந்து தண்டகாரண்யத்தில் வாழ்கிறேன். மக்கள் முன்னிலையில் இவ்வகையில் பிரிப்பைச் செய்து, மகா ராஜா கட்டளையிட்டுவிட்டு, அவர் விண்ணுலகை அடைந்தார். அந்த மன்னன், உன் தந்தை, தர்மத்தில் நிலைத்தவர், உலகுக்குப் போதகர், அவர் தான் அதிகாரம் கொண்டவர்; அவர் உனக்காக ஒதுக்கிய பங்கினை நீ அனுபவிக்க வேண்டும். மென்மையானவனே! பதினான்கு ஆண்டுகள் நான் தண்டகாரண்யத்தில் வாழ்ந்து, என் பெரிய தந்தை எனக்குக் கொடுத்த பங்கினை அனுபவிப்பேன். மக்கள் மத்தியில் புகழ்பெற்ற என் தந்தை, தேவர்களின் இறைவனுக்கு ஒப்பானவர், அவர் என்னிடம் கூறியது தான் எனக்குச் சிறந்த நன்மை, உலகளாவிய ராஜ்யத்தையாவது அது சமம் அல்ல. இவ்வாறு மகா கவி வால்மீகி அருளிய புனித இராமாயணத்தின், புகழ்பெற்ற அயோத்தியா காண்டத்தில் நூற்றிநான்காவது சர்கம் முடிகிறது. அப்போது, அந்த சிங்கத்தை ஒத்த மனுஷர்கள், தங்கள் நண்பர்கள் சூழ, துக்கத்தில் மூழ்கியபடி, அந்த இரவு துயரத்துடன் கழிந்தது. விடியற்காலை, சகோதரர்கள் நண்பர்களுடன் மண்டாகினி நதியில் காலை பூஜை, ஜபம் செய்து, இராமரிடம் வந்தார்கள். அவர்கள் அனைவரும் அமைதியாக உட்கார்ந்தனர்; எவரும் ஒரு வார்த்தை பேசவில்லை. ஆனால், நண்பர்கள் மத்தியில் பரதன், இராமரிடம் பேச ஆரம்பித்தான்: “என் தாயார் சமாதானமடைந்து, இந்த அரசை எனக்குக் கொடுத்தார்; இப்போது அதை உமக்கு வழங்குகிறேன். எவ்வித தடையும் இன்றி நீர் அரசை அனுபவியுங்கள். பெரும் வெள்ளத்தில் அடிக்கடி உடைந்து போகும் அணை போல், இந்தப் பெரிய அரசை உங்களால் தவிர வேறு யாரும் தாங்க முடியாது. குதிரையின் வேகம், கருடனின் பறப்பை எவரும் பின்தொடர முடியாதது போல, உமது பாதையை நான் பின்பற்ற முடியவில்லை, மன்னனே! எப்போதும் பிறரால் ஆதரிக்கப்படுபவன் எளிதாக வாழ்கிறான்; ஆனால், பிறரால் வாழும் வாழ்க்கை கடினமானது, இராமா! ஒரு மனிதன் வளர்த்து பராமரித்த மரம் வலுவான தண்டுடன் உயரமாக வளர்கிறது; ஆனால், அந்த மரம் மலர்ந்தாலும் பழம் தரவில்லை என்றால், அதை வளர்த்தவன் எதிர்பார்த்த சந்தோஷத்தை அடையமாட்டான். இதுதான் உத்தரவு, வலிமைமிக்கவனே! இதன் அர்த்தத்தை நீ புரிந்துகொள். நீ நம்மில் தலைவனாக இருந்தால், உன் சேவகரை ஆண்டோராக நீயே இருக்க வேண்டாம். நாட்டின் சிறந்த சங்கங்கள், மக்கள், பகைவரால் வெல்ல முடியாத உன்னை, எரிபொருளாய் பிரகாசிக்கும் சூரியனைப் போல், அரியணையில் ஒளிரும் மன்னனாக காணட்டும். மயங்கும் யானைகள் உன் பேரணியில் முழங்கட்டும், ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவனே! அந்தப்புர பெண்கள் முழு மனதுடன் மகிழட்டும்.” பரதன் இவ்வாறு உரைத்ததை மக்கள், நகரவாசிகள், எல்லோரும் “நன்றாகப் பேசினான்!” என்று பாராட்டி, இராமரை மீண்டும் வேண்டினர். புகழ்பெற்ற பரதன் இப்படி துயரத்தால் வருந்தும் 모습을 கண்ட இராமர், மனக்கட்டுப்பாட்டில் நிலைத்தவர், அவனை ஆறுதல் கூறினார்: “ஒருவன் தன் சொந்த விருப்பப்படி நடப்பதில்லை; அவன் தன் சொந்த அதிபதி அல்ல. எங்கும் எங்கும், மரணம் அவனை இழுத்துச் செல்கிறது. எல்லா சேர்த்தல்களும் குறைவில் முடிவடைகின்றன; எல்லா உயர்வும் வீழ்ச்சியில் முடிகிறது; எல்லா சேர்க்கையும் பிரிவில் முடிகிறது; வாழ்க்கையே மரணத்தில் முடிகிறது. பழுத்த பழத்திற்கு விழுவதற்குப் பிறகு வேறு எதுவும் பயமில்லை; பிறந்தவனுக்கு மரணத்தைத் தவிர வேறு பயமில்லை. படிகட்டிய தூண்களால் கட்டப்பட்ட வீடு கூட, வயதானதும் சிதைந்து விழும்; அதுபோல், மனிதர்களும், மூப்பும் மரணமும் வந்தால், சோர்ந்து போகிறார்கள். கடந்த இரவு திரும்புவதில்லை; நிரம்பிய யமுனை நதி எப்போதும் நீரால் நிரம்பிய சமுத்திரத்தை நோக்கி ஓடுகிறது. இங்குள்ள உயிர்கள் அனைவருக்கும் பகலும் இரவும் கடந்து போகின்றன; அவை விரைவாக அவர்களது ஆயுளை குறைக்கின்றன, கோடையில் சூரியனின் கதிர்கள் நீரை உலர்த்துவது போல. நீ உன்னைப் பற்றி துக்கப்படு; மற்றவருக்காக ஏன் துக்கப்பட வேண்டும்? ஒருவர் தங்கினாலும், புறப்பட்டாலும், அவருடைய ஆயுள் குறைகிறது. மரணம் ஒருவருடன் சேர்ந்து செல்கிறது, உடன் உட்கார்கிறது, நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகும் மீண்டும் உடன் திரும்புகிறது. உடலின் உறுப்புகளில் சுருக்கங்கள் தோன்றியிருக்கின்றன; முடி வெண்மையாகியுள்ளது; மனிதன் மூப்பால் சோர்ந்து போனான்—அப்பொழுது அவன் என்ன செய்ய முடியும்?” இவ்வாறு இராமர் பரதனுக்கு ஆறுதல் கூறினார்.