பரதன், பெரும் மனதுடன், இராமனை நோக்கி பணிவுடன் கூறினான்: "நீயே இந்த பூமிக்கு அதிபதியாக இருந்து, இவள் இனிமேல் விதவையாக இருக்க வேண்டாம்; எவ்வாறு புனிதமான சந்திரன் இரவினை ஒளிரச் செய்கிறதோ, அப்படியே நீயும் உலகத்தை ஒளிரச் செய்ய வேண்டும். இந்த அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து, நான் என் தலையைக் குனிந்து உன்னை வேண்டுகிறேன்; சகோதரனாகவும், சீடனாகவும், தாசனாகவும் இருக்கிற எனக்கு நீ தயவு காட்ட வேண்டும். மனிதர்களுக்குள் சிறந்தவரே, எப்போதும் மதிக்கப்பட்டு வந்த இந்த நெறியிலிருந்து நீ விலகக் கூடாது. இப்படிச் சொல்லிவிட்டு, கைகேயியின் மகனான பரதன், கண்களில் கண்ணீருடன், பழக்கப்படி மீண்டும் இராமனின் பாதங்களை தலையால் தொட்டு வணங்கினான். பரதன் மீண்டும் மீண்டும் ஆழ்ந்தためசுவாசம் எடுக்கும் களிறு போல் துயரத்தில் மூழ்கி நிற்பதைப் பார்த்த இராமன், அவனை அன்புடன் அணைத்துக் கொண்டு சொன்னான்: "நீ உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவன்; தர்மத்திலும், ஒளியிலும், விரதத்திலும் நிலைத்திருப்பவன். உன்னைப் போல ஒருவர், ராஜ்யத்திற்காக எந்தத் தவறும் செய்யமாட்டான். பகைவரை அழிப்பவனே, உன்னிடம் சிறிதும் குற்றம் எனக்குத் தெரியவில்லை; உன் தாயை அவளது அறியாமைக்காக நீ பழிக்க வேண்டாம். அரிவாளனே, குற்றமற்றவனே, பெரியவர்கள் விரும்பும் காரியங்களில், குறிப்பாக கணவரும் மகனும் தொடர்பான விஷயங்களில், அவர்களின் விருப்பத்தையே நாம் பின்பற்ற வேண்டும். இந்த உலகில் நம்மைத் தர்மவான்கள் மனைவிகள், மகன்கள், சீடர்கள் என்று எண்ணும் விதமாக நீயும் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அரண்யத்தில், மரச்சீலை, மான் தோல் அணிந்து வாழ்ந்தாலும் சரி, ராஜ்யத்தில் மகாராஜாவாக இருந்தாலும் சரி, நான் எங்கே வாழ வேண்டும் என்பது அவர்களின் தீர்மானம். உலகம் மதிக்கும் தர்மமான தந்தையிடம் எவ்வாறு மரியாதை இருக்க வேண்டும், அதுபோல், தர்மவான்களில் சிறந்தவனே, தாயிடமும் மரியாதை இருக்க வேண்டும். இரு தர்மமான பெற்றோர்களாலும் நான் வனம் செல்ல அனுப்பப்பட்டபோது, வேறு விதமாக நான் நடக்க முடியுமா? உலகம் மதிக்கும் அயோத்தியா ராஜ்யத்தை நீ பெற்றுக்கொள்; நானோ, மரச்சீலை அணிந்து தண்டகாரண்யத்தில் வாழ்கிறேன். மக்கள் முன்னிலையில் இப்படியே பிரிப்பை மேற்கொண்டு, மஹாராஜா தன் கட்டளைகளை வழங்கி, விண்ணுலகை அடைந்தார். அந்த ராஜா, உன் தந்தை, தர்மவான், உலகுக்குத் தெய்வமாக உள்ளவர்; அவரால் உனக்கு வழங்கப்பட்ட பாகத்தை நீ அனுபவிக்க வேண்டும். மென்மையானவனே, நானோ நான்கு பதினான்கு ஆண்டுகள் தண்டகாரண்யத்தில் இருந்து, என் பெரிய மனம் கொண்ட தந்தை வழங்கிய பாகத்தை அனுபவிக்கிறேன். மக்களில் சிறந்தவர், தேவர்களின் தலைவரைப் போல உள்ள என் தந்தை என்னிடம் சொன்னது, அதுவே உத்தமமானது; உலகநாதனாக இருந்தாலும், அதைவிட உயர்ந்தது இல்லை. இவ்வாறு, மக்களுக்கு முன்னிலையில் இராமன் சொன்னதை அடுத்து, அந்த அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றிநான்காவது சர்கம் நிறைவடைந்தது. அடுத்த நாள் இரவு, அந்த சிங்கம் போன்ற சகோதரர்கள், நண்பர்கள் சூழ, துயரத்தில் மூழ்கி இருந்தார்கள். இரவு முடிந்து விடியல் வந்ததும், பரதன் மற்றும் சகோதரர்கள், நண்பர்கள் சூழ, மந்தாகினி நதியில் காலை அனுஷ்டானம் செய்து, இராமனை அணுகினார்கள். அவர்கள் அனைவரும் அமைதியாக உட்கார்ந்தனர்; யாரும் சொல்லாமல் இருந்தனர். ஆனால், நண்பர்களின் நடுவில் இருந்த பரதன், இராமனை நோக்கி பேசத் தொடங்கினான்: "என் தாய் சமாதானம் அடைந்து, இந்த ராஜ்யத்தை எனக்குத் தந்தாள்; ஆனால், அதை உனக்கே வழங்குகிறேன்—நீ எந்தத் தடையுமின்றி ராஜ்யத்தை அனுபவி. பெரும் வெள்ளம் அடித்துச் செல்லும் அணை போல், இந்தப் பெரிய ராஜ்யத்தை உன்னைத் தவிர யாராலும் தாங்க முடியாது. குதிரையின் வேகம், கருடனின் பறப்பை எவராலும் பின்தொடர முடியாதது போல, உன்னுடைய செயல்களை நான் பின்தொடர முடியவில்லை, அரசே. எப்போதும் பிறரால் ஆதரிக்கப்படும் ஒருவன் எளிதாக வாழ்கிறான்; ஆனால், பிறரால் வாழும் ஒருவனுக்குத் துன்பம்தான், இராமா. மனிதன் வளர்த்து, பராமரித்த மரம், பெரிதாக வளரும்; ஆனால் குறுகியவன் அதை ஏற முடியாது. அந்த மரம் மலர்ந்தாலும், பழம் கொடுக்காதபோது, அதை வளர்த்தவன் எதிர்பார்த்த மகிழ்ச்சி கிடைக்காது. இதுதான் உன்னிடம் சொல்லும் உவமை, வலிமைமிக்கவனே; இதன் பொருளை நீ புரிந்து கொள்ள வேண்டும். நீ தலைவன் என்றால், உன் தாசர்களை ஆள வேண்டாம். நாட்டின் முன்னணி சங்கங்களும், மக்கள் அனைவரும், பகைவரால் வெல்ல முடியாத உன்னை, சூரியனைப் போல அரசில் பிரகாசிக்கக் காணட்டும். காகுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவனே, உன் ஊர்வலத்தில் மதுபானத்தில் மயங்கும் யானைகள் கர்ஜனையுடன் போகட்டும்; அந்தரங்க மகளிர் உன்னைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடட்டும். பரதன் இவ்வாறு உரைத்ததும், மக்கள் மற்றும் அனைத்து சனங்களும் 'நன்றாகச் சொன்னான்!' என்று பாராட்டி, மீண்டும் இராமனை வேண்டினர். பிரகாசமான பரதன் இவ்வாறு துயரத்தில் அழுது கொண்டிருப்பதைப் பார்த்த இராமன், தன்னலம் இல்லாமல் தன்னை கட்டுப்படுத்தியவனாய், பரதனை ஆறுதல் கூறினான்: "ஒருவன் தன் விருப்பப்படி நடக்க முடியாது; அவன் தனக்குத்தானே அதிகாரி அல்ல. எங்கும் எங்கும், மரணம் அவனை இழுத்துச் செல்கிறது. எல்லா சேர்க்கைகளும் குறைவில் முடிகின்றன; உயர்வுகள் வீழ்ச்சியிலேயே முடிகின்றன; சேர்க்கை பிரிவில் முடிகிறது; வாழ்க்கை மரணத்தில் முடிகிறது. பழுத்த பழத்திற்கு விழுவதற்குத் தவிர வேறு பயம் இல்லை; பிறந்தவனுக்கு மரணத்திற்கு தவிர வேறு பயம் இல்லை. படிகட்டிய வீடு, பல தூண்கள் இருந்தாலும், வயதானபோது அது இடிந்து விழும்; அதுபோல, மனிதர்களும் முதுமை, மரணத்தால் வீழ்வர். கடந்து போன இரவு திரும்ப வராது; தண்ணீரால் நிரம்பிய யமுனை நதி, கடலை நோக்கி மட்டுமே ஓடுகிறது. இங்கே உயிர்கள் அனைவருக்கும் பகல், இரவு ஓடிக்கொண்டே இருக்கின்றன; வெயிலில் சூரியகிரணங்கள் நீரை உலர்த்துவது போல, அவை வாழ்நாளை குறைக்கின்றன. நீ உனக்காகவே துயரப்பட வேண்டும்; பிறருக்காக ஏன் துயரப்படுகிறாய்? ஒருவர் எங்கு இருந்தாலும், வாழ்நாள் குறைவடைவதே. மரணம் ஒருவனுடன் சேர்ந்து செல்கிறது, அவனுடன் உட்கார்கிறது, நீண்ட பயணத்திற்கு பிறகு கூட அவனுடன் திரும்புகிறது." இவ்வாறு இராமன் பரதனை ஆறுதல் கூறினான்.