ராமர் தன் தந்தைக்கு இங்குடி பழங்களை அளிக்கிறதை பார்த்தபோது, எனது இதயம் துக்கத்தில் ஆயிரம் துண்டுகளாக உடையாமல் இருப்பது எப்படி என்று கேகயி துக்கத்துடன் எண்ணினார். உண்மையில், ஒருவரின் உணவு எப்படி இருக்கிறதோ, அவர் மேலாண்மை செய்யும் தெய்வங்களும் அப்படியே இருப்பார்கள் என்பதற்கான உலகச் சொற்றொடர் இப்போது எனக்கு உண்மையாகத் தெரிகிறது என்றார். அப்போது, மற்ற சகபத்னிகள் அந்த அவல நிலையைப் பார்த்து அவளைத் தேற்றினர். அவர்கள் அந்த ஆஷ்ரமத்தில் ராமரைப் பார்த்தார்கள்; அவர் விண்ணிலிருந்து விழுந்த தெய்வத்தைப் போலத் தோன்றினார். எல்லா இன்பங்களையும் விட்டு விட்ட ராமரைப் பார்த்ததும், தாய்மார்கள் துக்கத்தில் அழுதார்கள். மனிதர்களில் சிறந்தவரும் வாக்கில் நிலைத்தவருமான ராமர் எழுந்து, தன் எல்லா தாய்மார்களுடைய பாதங்களைத் தொட்டார். பெரிய கண்களுடன் கூடிய அந்த பெண்கள், தங்கள் மென்மையான விரல்களால் ராமரின் முதுகில் படிந்த தூசியை அன்பாகத் துடைத்தனர். பின்னர், சௌமித்ரி லக்ஷ்மணனும் தாய்மார்கள் அனைவரும் துக்கத்தில் இருப்பதைப் பார்த்து, ராமருக்குப் பிறகு மரியாதையுடன் அனைவரையும் வணங்கினார். அந்த பெண்கள், தசரதனின் மகனாகப் பிறந்த, லக்ஷ்மணனுக்கு ராமருக்குத் தங்களுக்குள்ள அன்பைப் போலவே அன்பு காட்டினர். சீதையும் துக்கத்தில், தன் மாமியார்களின் பாதங்களைத் தொட்டு, கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன் அவர்களுக்கு முன்பாக நின்றாள். கௌசல்யா, தன் மகளைக் கண்ணியடையும் தாயைப் போல, வனவாச வாழ்க்கையால் சோர்ந்த, மெலிந்த சீதையைத் தழுவிக் கொண்டு பேசினாள்: “விதேஹராஜாவின் மகளும், தசரதனின் மருமகளும், ராமனின் மனைவியுமான நீ, இந்த வனாந்தரத்தில் இப்படி துன்பப்படுவது எப்படி நிகழ்ந்தது? உன் முகம், வெயிலால் வாடிய தாமரைப்பூ போலவும், உலர்ந்த அலரி மலர் போலவும், தூசால் பொலிவிழந்த தங்கம் போலவும், மேகத்தால் ஒளி குறைந்த சந்திரன் போலவும் தெரிகிறது. ஐயோ, வைதேஹி! உன் முகத்தைப் பார்க்கும் போது என் இதயம் துக்கத்தில் எரிகிறது; அது தீயால் எரியும் மரப்பொருளைப் போலவும், துன்பம் என் உள்ளத்தை வாட்டுகிறது.” இவ்வாறு தாயார் துக்கத்தில் பேசிக்கொண்டிருக்கும் போது, பரதனின் மூத்த சகோதரனான ராமர் முன்வந்து வசிஷ்டரின் பாதங்களைத் தொட்டார். பிறகு, இந்திரன் பிரஹஸ்பதியை அணுகும் போல், பிரகாசமாகவும் வளமாகவும் இருந்த ராமர், அந்த யாஜ்ய சக்தி வாய்ந்த குருவின் பாதங்களை மரியாதையுடன் தொட்டு உட்கார்ந்தார். பரதனும், தர்மத்தில் நிலைத்தவராக, தன் மூத்த சகோதரரின் அருகில் அமைச்சர்களும், நகரப் பெரியோர்களும், இராணுவமும், தர்மத்தை அறிந்த ஜனங்களும் உடன் அமர்ந்தார். அங்கே அமர்ந்த பரதன், கைகூப்பி, பிரகாசமாகத் தோன்றிய ராமரை பக்தியுடன் பார்த்தார்; அது பக்தியுடன் இந்திரன் ப்ரஜாபதியைப் பார்ப்பதைப் போல இருந்தது. “இன்று பரதன், ராகவனை வணங்கிய பிறகு என்ன சொல்வான்?” என்ற ஆவல் அந்த அறிஞர் கூட்டத்திலெல்லாம் எழுந்தது. அங்கே, சத்தியத்தில் நிலைத்த ராகவன், வீரியமிக்க லக்ஷ்மணன், தர்மநிஷ்டனான பரதன் ஆகிய மூவரும் தங்கள் நண்பர்களால் சூழப்பட்டு, யாகத்தில் மூன்று வேள்விக் கற்களைப் போல ஒளிவீசினர். இவ்வாறு, புகழ்பெற்ற அயோத்தியா காண்டத்தின் நூற்றி மூன்றாம் சர்கம் முடிகிறது. பின்னர், தம் மூத்தவர்களிடம் பக்தி கொண்ட தம்பியை உணர்ந்த ராமர், லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து பரதனைக் கேள்வி கேட்டார்: “நீ எதைப் பற்றி பேசினாய்? நீ ஏன் இங்கு புல்நூலும் ஜடையும் அணிந்து வந்தாய்? இந்த காட்டுக்குள் நீ எதற்காக வந்தாய்? ராஜ்யத்தை விட்டு விட்டுப் புலி தோலுடன், ஜடையுடன் இங்கு வந்ததற்குக் காரணம் என்ன? எல்லாவற்றையும் எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்.” அப்பொழுது, காகுத்ஸ்த வம்சத்தில் பிறந்த ராமர் இப்படிச் சொன்னதும், கைகூப்பி, மனதார முயன்று, கேகயியின் மகனான பரதன் பதிலளித்தான்: “நம் தந்தை, மிகவும் கடினமான ஒரு செயலைச் செய்து, தன் மகனுக்காக ஏற்பட்ட துக்கத்தால் உயிரை விட்டு வானுலகத்திற்குச் சென்றார். என் தாய் கேகயி தூண்டியதால், அவர் இந்தப் பெரிய பாவத்தைச் செய்து, தன் கீர்த்தியை அழித்தார். என் தாய், ராஜ்ய பலனை இழந்தவளாக, விதவை ஆகி, துக்கத்தில் கரைந்தவளாக, கொடிய நரகத்திற்கு வீழ்வாள். ஆகையால், உன் அடியனாக நான் வேண்டுகிறேன்; இன்று நீ ராஜ்யாபிஷேகம் செய்து அரசராக அமர வேண்டும்; மகவன் (இந்திரன்) பட்டம் பெற்றது போல் நீயும் பட்டம் பெற வேண்டும். இங்கு வந்துள்ள இந்த ஜனங்களும், விதவையான தாய்மார்களும், உன் அருளுக்குத் தகுதியானவர்கள். எனவே, தர்மப்படி, முறையாக ராஜ்யத்தை ஏற்று, உன் நண்பர்களை மகிழ்விப்பாயாக. நிலம், உன்னை ஆண்டவராகப் பெற்று, இனி விதவையாக இருக்க வேண்டாம்; அது, புனிதமான சந்திரன் இரவைக் பிரகாசமாக்கும் போல் இருக்கும். இந்த அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து, நான் என் தலைகளைத் தாழ்த்தி வேண்டுகிறேன்; சகோதரனாகவும், சீடனாகவும், அடியனாகவும், நீ எனக்கு அருள் செய்ய வேண்டும். மனிதர்களுக்குள் சிறந்தவரே, எப்போதும் மதிக்கப்பட்டு வரும் சாசனம், ராஜ்ய மரபை மீறக் கூடாது. இவ்வாறு கூறி, வலிமைமிக்க கேகயியின் மகன் பரதன், கண்களில் நீர் மல்க, மரியாதையுடன், சாஸ்திரப்படி ராமரின் பாதங்களைத் தலையால் தொட்டான். தன் சகோதரன் பரதன் மீண்டும் மீண்டும் பெரும் யானை போல மூச்சுவிட்டுப் துக்கத்தில் இருப்பதைப் பார்த்து, ராமர் அவனைத் தழுவி இவ்வாறு கூறினார்: “நீ உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவன், குணசாலி, பிரகாசமானவன், விரதத்தில் நிலைத்தவன்; ராஜ்யத்திற்காக உன்வகை மனிதன் தவறொன்றும் செய்யமாட்டான். பகைவரை அழிப்பவனே, உன்னிடம் சிறிதும் குறை காண்பதில்லை; உன் தாயாரை அவளது அறியாமை காரணமாக நீ குறை கூற வேண்டாம். அரிவாளனே, குற்றமில்லாதவனே, மூப்பர் சொல்வதை எப்போதும் கேட்க வேண்டும்; குறிப்பாக, சரியான துணைவியர், மகன் குறித்து அவர்கள் சொன்னால். உலகத்தில் நம்மை நல்லவர்கள் மனைவி, மகன், சீடன் என எண்ணும் போல் நீயும் உன்னை உணர வேண்டும். வனத்தில் புல்நூலுடனும், புலி தோலுடனும் இருப்பதோ, அல்லது ராஜ்யத்தில் பெரிய அரசராக இருப்பதோ, அது அவரவர் தீர்மானம்தான். இவ்வாறு, அந்த இடத்தில் ராமர், லக்ஷ்மணன், பரதன் ஆகியோர் தங்கள் உறவினர்கள் சூழ, தர்மம், அன்பு, மரபு ஆகியவற்றுடன் ஒளிவீசினர்.