ராமர் தன் தம்பி பரதன் கொண்டு வந்த தந்தையின் மரணச் செய்தியை கேட்டவுடன், தன் இரு கரங்களைப் பிடித்தபடியே, காட்டில் பூத்துள்ள ஒரு மரம் அடி வெட்டப்பட்டு விழுவது போல் தரையில் விழுந்தார். உலகத்திற்கே தலைவனாகிய ராமர், தரையில் வீழ்ந்து, ஆற்றங்கரையில் உறங்கும் ஓர் பெரும் யானை போல் அசைந்தார். அவருடைய சகோதரர்கள்—மிகுந்த வில்லாளிகள்—அவரது துயரால் சோர்ந்து, சீதையுடன் கூடி அழுது, தண்ணீர் தெளித்து அவரை எழுப்ப முயன்றனர். அப்போது, ராமர் விழித்துக்கொண்டு, கண்களில் கண்ணீர் சொட்ட, புலம்பும் வார்த்தைகளை பேசத் தொடங்கினார். தந்தை, பூமியின் அதிபதி, மறைந்துவிட்டார் என்று கேட்டதும், தர்மத்திற்கேற்ப பரதனிடம் பேசினார்: ‘‘என் தந்தை இப்போது தெய்வீக பாதையை அடைந்துவிட்டார். அயோத்தியாவில் நான் என்ன செய்யப்போகிறேன்? அந்த சிறந்த மன்னரையே சார்ந்திருந்த அயோத்தியாவை இனி யார் ஆளப்போகிறார்கள்? என் பிறவியே கடினமானது; என் துயரத்தால் உயிர் களைந்த அந்த மகாத்மாவிற்காக நான் எந்த கடமையையும் செய்ய முடியவில்லை. அவருக்காகச் சடங்கு செய்ய முடியாத நிலை எனக்கு ஏற்பட்டுவிட்டது. பரதா, நீயும் சத்ருக்னனும், குற்றமற்றவர்கள், ராஜாவுக்குத் தேவையான இறுதி கிரியைகள் அனைத்தையும் செய்து வைத்துள்ளீர்கள்; அதனால் நீர் மிகவும் பாக்கியசாலிகள். நான் காட்டிலிருந்து திரும்பினாலும், அரசனற்ற, தலைவரற்ற, குழப்பமான அயோத்தியாவுக்கு திரும்பும் மனம் எனக்கு இல்லை. பகைவர்களை வெல்வோனே! என் தந்தை மறைந்துவிட்டபோது, நான் காட்டுவாசம் முடித்தாலும், அயோத்தியாவை யார் மீண்டும் ஆளப்போகிறார்? ஒருநாள் என் தந்தை எனது நல்ல நடத்தையைப் பார்த்து, இனிமையான வார்த்தைகள் கூறி என்னைத் தழுவுவார்; இனி அந்த இனிய வார்த்தைகளை நான் எப்போது கேட்கப்போகிறேன்?’’ என்று ராமர் பரதனிடம் துயரமாகச் சொன்னார். பின்னர், ராமர் தன் முகம் முழு நிலாவைப் போல ஜொலிக்கும் சீதையை அணுகி, துயரத்தில் சோர்ந்து, ‘‘சீதா, உன் மாமனார் இறந்துவிட்டார்; லக்ஷ்மணா, நீயும் தந்தையற்றவனாகிவிட்டாய். பரதன் துக்கத்துடன் ராஜா சொர்க்கத்திற்கு சென்றுவிட்டார் என்று சொல்கிறான்,’’ என உருக்கமாகச் சொன்னார். ககுத்ஸ்தரின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டபோது, அந்தப் பிரபுகளான சகோதரர்களின் கண்களில் பெரும் கண்ணீர் பெருக்கெடுத்தது. அப்போது சகோதரர்கள் அனைவரும் ராமரை பரிதாபப்படுத்தி, ‘‘நாம் ராஜாவுக்காக நீராடும் கிரியை செய்ய வேண்டும்’’ என்று கூறினார்கள். சீதை, தன் மாமனார் மறைந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்ததும், கண்களில் கண்ணீர் பெருகி, கணவரை நேரில் பார்க்க இயலாமல் நிலை குலைந்தாள். ராமர், அழும் சீதையை சமாதானப்படுத்தி, துயரத்தில் சோகமடைந்த தம்பி லக்ஷ்மணனிடம் சொன்னார்: ‘‘இங்கு ஒரு இங்குடி மாவு பிண்டம் கொண்டு வா, மேலும் ஒரு மேல் போர்வை கொண்டுவா; நான் என் மகாத்மா தந்தைக்காக நீராடும் கிரியை செய்யப்போகிறேன். சீதை முன்னால் செல்வாள்; நீ அவளுடன் அருகில் நடந்து வா; நான் பின்னால் வருகிறேன். இந்த வழி மிகவும் கடினமானது.’’ என்றார். அப்போது, எப்போதும் அவர்களுக்கு சேவையில் உறுதியான, சுமித்ரையின் மகன் லக்ஷ்மணன், தன்னடக்கம், மென்மை, அமைதி, பெரிய ஞானம் கொண்டவனாக, ராமருக்காக உறுதியாக இருந்தான். சுமந்த்ரரும் மற்ற இளவரசர்களும் ராமரை ஆறுதல் கூறி, அவரை அழகிய மந்தாகினி ஆற்றின் கரைக்கு இறக்க உதவினர். பெரும் சிரமத்துடன் அந்த அழகான, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மந்தாகினி ஆற்றை அடைந்தார்கள். தூய்மை, சேற்றில்லாத, வேகமாக ஓடும் நீருள்ள ஒரு புனிதமான இடத்தில், ‘‘இது உங்களுக்காக, ராஜனே’’ என்று கூறி, நீர் அர்ப்பணித்து நீராடும் கிரியை செய்தார்கள். அப்போது, பூமியின் அதிபதி ராமர், கை கூப்பி, தெற்கு திசை நோக்கி, கண்களில் கண்ணீருடன் கூறினார்: ‘‘அரசர்களில் சிறந்தவரே! இன்று நான் அர்ப்பணிக்கும் இந்தத் தூய, நிரந்தரமான நீர் உங்களிடம், பித்ருலோகத்தில் சென்றுள்ள உங்களிடம், எட்டட்டும்.’’ பின்னர், ராகவன், தம்பிகளுடன் ஆற்றங்கரை கடந்துவிட்டு, தந்தைக்காக நீர் அர்ப்பணிப்பு செய்தார். பின்பு தர்பை புல்லில் இங்குடி மாவு, இளந்தேன், யாவரிசி கலந்து செய்த பிண்டங்களை வைத்து, ராமர் துயரத்தில் அழுது, ‘‘மகாராஜா, இதை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்க வேண்டும்; நாங்கள் உணவின்றி இருக்கிறோம். ஒருவர் உண்ணும் உணவு போலவே, அவர் பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணிக்கும் உணவும் அமையும்’’ என்று உருக்கம் மிகுந்து சொன்னார். அதில் இருந்து, அந்த வீரன், ஆற்றங்கரை கடந்துவிட்டு, மலையின் அழகான சரிவை ஏறினார். பின்னர், அந்த பூமியின் அதிபதி, இலையில் கட்டிய குடிசை வாசலுக்கு வந்து, பரதனையும் லக்ஷ்மணனையும் தழுவிக்கொண்டார். அவர்களது அழுகை ஒலியால் அந்த மலையில் எதிரொலி எழுந்தது; சகோதரர்கள் சீதையுடன் கூடி, சிங்கங்கள் கர்ஜிக்கும் போல் வலியோடு அழுதனர். அந்த சக்திவாய்ந்தவர்களின் தந்தைக்காக நீராடும் கிரியை செய்து அழும் பெரும் சத்தத்தை கேட்ட பரதாவின் படைவீரர்கள் அச்சமடைந்தனர். ‘‘நிச்சயமாக பரதன் ராமரை சந்தித்துவிட்டான்; இந்த பெரும் சத்தம் தங்கள் தந்தை மறைந்ததற்காக அவர்கள் அழுவதால்தான்’’ என்று அவர்கள் கூறினர். உடனே அனைவரும் தங்கள் இருக்கை விட்டு எழுந்து, ஒரே நோக்கில் விரைந்து, தத்தம் இடத்துக்கு ஓடினர். சிலர் குதிரையில், சிலர் யானையில், சிலர் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்களில், இன்னும் சிலர் நடந்து, பல்வேறு வகைகளில் அங்கே சென்றனர். அனைவரும், இப்போது காட்டில் இருந்தும், பல நாள்கள் பிரிந்திருந்த ராமரை காண ஆவலுடன், விரைவில் ஆசிரமத்துக்கு சென்றனர். அவரை காண ஆவலுடன் பல்வேறு வாகனங்களில் கூடி, குதிரைகளின் கால், ரத சக்கரங்களின் சத்தத்துடன் அங்கு விரைந்தனர். அந்த நிலம், பல வாகனங்களால், குதிரை களின் கால் தடங்களால், சக்கரங்களால், மேகங்கள் கூடும் போது ஆகாயம் எழுப்பும் பெரும் சத்தத்தைப் போல் முழங்கியது. அந்த சத்தத்தால் பயந்த யானைகள், தங்கள் கன்றுகளுடன் சுற்றியிருந்து, காற்றில் தங்கள் வாசனை பரப்பி, காட்டில் வேறு இடத்துக்கு ஓடின. காட்டுப் பன்றிகள், ஓநாய்கள், காட்டுப் பசுக்கள், பாம்புகள், குரங்குகள், புலிகள், காட்டு எருமைகள், கவயர்கள், புள்ளி மான்கள் ஆகியவை ஒன்றாகக் கூடி அங்கிருந்து தப்பிக்க ஓடின.