பரதன் தனது துக்கம் கலந்த வார்த்தைகளால், "ராகவா! எனக்கு உடன் சென்று, வளமான அயோத்திக்கு திரும்பி, நம் வம்சத்திற்காக அபிஷேகத்தைக் கோருங்கள்" என்று ராமரிடம் வேண்டினார். "மன்னர் மனிதர் என்றாலும், நீதியும் அர்த்தமும் வழிநடத்தும் அவரது நடத்தையால், அவர் எனக்குத் தெய்வம் போன்றவராகவே தோன்றுகிறார்" என்று பரதன் கூறினார். "நான் கேகயத்தில் இருந்தபோது, நீ வனத்திற்கு சென்றபோது, நம் உயர்ந்த, தர்மமிகு தந்தை சுவர்க்கத்தை அடைந்தார். நீயும் லக்ஷ்மணனும் வனத்திற்கு புறப்பட்டவுடன், துன்பமும் சோகமும் அடைந்த ராஜா, உடனே பரலோகத்திற்குச் சென்றார். மனிதர்களில் சிறந்தவனே, எழுந்திரு; நம் தந்தைக்காக நீ நீராடல் (திதி) செய்ய வேண்டும். நானும் சத்ருக்னனும் முன்பே நீர் அர்ப்பணித்தோம். பித்ருக்களுக்கு அன்போடு அளிக்கப்படும் நீர் அவர்களது உலகில் அழியாததாகும் என்று கூறப்படுகிறது; ராகவா, நீ நம் தந்தைக்கு மிகவும் பிடித்தவனாய் இருந்தாய். அவர் எப்போதும் உன்னை நினைத்தார், உன்னை காண விரும்பினார்; உன்னை இழந்துத்தான், உன்னையே நினைத்து, உன்னைப் பற்றிய துக்கத்தால் நம் தந்தை உயிர் பிரிந்தார்" என்று பரதன் உருக்கமாகச் சொன்னான். இந்த செய்தியைக் கேட்டதும், ராமர் பேர்துயரத்தில் சிந்தனையிழந்து விழுந்தார். பரதனின் வார்த்தைகள், வலிமைமிகு ராமரை, வனத்தில் கிளையை வெட்டிய புளியமரத்தைப்போல் தரையில் வீழ்த்தின. உலகத்தின் தலைவரான ராமர், ஆற்றங்கரையில் உறங்கும் பெரிய யானையைப் போல் அசரீரமாகப் படுத்திருந்தார். அவருடைய சகோதரர்கள், சீதையுடன் துயரத்தில் அழுதும், அவரை நீரால் தெளித்து விழித்தனர். பின்னர் கண்களில் நீர் வழிந்தபடி, காகுத்ஸ்த குலத்திலுள்ள ராமர், பரதனிடம் புலம்பும் வார்த்தைகள் கூறினார்: "இப்போது என் தந்தை இறந்துவிட்டார்; அயோத்தியாவில் நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்? நம் தந்தை இல்லாத அயோத்தியாவை யார் ஆளப்போகிறார்? என் பிறவியே கடினமானது; என்னால் என் தந்தைக்கு அந்திம கிரியைகள் செய்ய முடியவில்லை. பரதா, நீயும் சத்ருக்னனும், குற்றமற்றவர்களாய், எல்லா கிரியைகளையும் முறையாகச் செய்தீர்கள்; அதில் நீ மிகப் பாக்கியசாலி. எனது வனவாசம் முடிந்தாலும், இப்போது அரசன் இல்லாத அயோத்தியாவிற்கு திரும்ப மனம் வரவில்லை. எதிரிகள் வெல்லும் வீரனே, என் தந்தை மறைந்த பிறகு யார் அயோத்தியாவை ஆளப்போகிறார்? முன்பு நான் நல்லொழுக்கத்துடன் நடந்துகொண்டால், என் தந்தை இனிய வார்த்தைகள் கூறி என்னைத் தழுவுவார்; இனி அந்த வார்த்தைகள் எங்கே கேட்கப்போகின்றன?" இவ்வாறு பரதனிடம் சொல்லி, துயரத்தில் உள்ள ராமர், சந்திரமுகியான சீதையை அணுகி, "சீதா, உன் மாமனார் இறந்துவிட்டார்; லக்ஷ்மணா, நீயும் தந்தையில்லாதவனாய் போனாய். பரதன் துக்கத்துடன் நம் தந்தை சுவர்க்கம் சென்றதாகச் சொல்கிறான்" என்றார். இதைக் கேட்ட சகோதரர்கள் அனைவரும் கண்களில் நீர் மல்க, ராகவனை ஆறுதல் கூறி, "நம் தந்தைக்காக நீராடல் செய்ய வேண்டும்" என்று கேட்டனர். சீதைக்கு இந்த செய்தி பெரும் துயரமாக, கண்களில் நீர் விட்டு, கணவரை நோக்க முடியாமல் இருந்தாள். பிறகு, சீதையை ஆறுதல் கூறி, துயரத்தில் உள்ள லக்ஷ்மணனிடம், ராமர், "இங்கு இங்குடி மாவால் செய்யப்பட்ட பிண்டமும், ஒரு பனைத்தோல் மேலாடையும் கொண்டு வா; நான் என் தந்தைக்காக நீராடல் செய்யப் போகிறேன். சீதா முன்னே செல்லட்டும், நீ அவளைப் பக்கத்தில் நடத்து; நான் பின்னால் வருகிறேன். இந்த வழி கடினமானது" என்றார். அப்போது, எப்போதும் கட்டுப்பாடும், அமைதியும் கொண்ட சுமித்ரையின் மகன் லக்ஷ்மணன், ராமருக்குத் துணையாக, அவரை ஆறுதல் கூறி, சுமந்த்ரனும் சகோதரர்களும் சேர்ந்து, புனிதமான மந்தாகினி ஆற்றின் கரையை நோக்க அழைத்துச் சென்றனர். அழகிய மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த மந்தாகினி ஆற்றின் தூய்மையான, பசுமை இல்லாத ஒரு புனிதக் கரையை அடைந்து, "இது உங்களுக்காக, அரசே" என்று நீர் அர்ப்பணித்தனர். பின்னர், ராமர், திசைதெரிந்து, தெற்கை நோக்கி, கண்ணீர் விட்டபடி, "மன்னர்களில் சிறந்தவரே, இன்று நான் அளிக்கும் இந்த தூய்மையான நீர் உங்களுக்கு ancestor-களின் உலகில் சென்றடையட்டும்" என்று கூறினார். பிறகு, சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து, மந்தாகினி ஆற்றின் கரையை மீண்டும் கடந்துவந்து, தந்தைக்கு நீராடல் செய்து, தர்பைமேல் இங்குடி மாவும், பனைப்பழமும், யாவும் கலந்து பிண்டம் வைத்து, "பெரிய அரசே, இதை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்க வேண்டும்; நாங்கள் சரியான உணவின்றி இருக்கிறோம். ஒருவர் சாப்பிடும் உணவு போலவே பித்ருக்களுக்கு அளிக்கப்படும் உணவும் அமையும்" என்று கண்ணீர் விட்டபடி கூறினார். பின்னர், அந்த வழியே திரும்பி, மலையின் அழகான சரிவை ஏறி, தன் இலையகத்தின் வாசலுக்கு வந்த ராமர், பரதனையும் லக்ஷ்மணனையும் இருவரையும் தழுவிக் கொண்டார்.