பரதன் மனதில் மிகுந்த வருத்தத்துடன், “எனக்காகவே ராமன், சுக வாழ்க்கையில் பழகியவர், இவ்வாறு துன்பம் அனுபவிக்கிறார். என் கொடுமையான உயிருக்கு உலகம் நிந்தனை செய்வதை நினைத்து வெட்கப்படுகிறேன்,” என்று நினைத்து வருந்தினார். அவ்வாறு துயரத்தில் அலறி, முகம் தாமரைப்போல் இருந்தாலும் வியர்வையில் நனைந்த பரதன், அழுது கொண்டே ராமனின் பாதத்தில் விழுந்தார். துயரத்தால் வாடிய பரதன், “மகானுபவா!” என்று ஒருமுறை மட்டும் கூறி, வலி காரணமாக வேறு எதையும் சொல்ல முடியவில்லை. கண்களில் கண்ணீர் வடிந்ததால், ராமனைப் பார்த்து “மகானுபவா!” என்று அழுதார்; பிறகு அவர் பேச முடியவில்லை. சத்ருக்னனும் அழுது, ராமனின் பாதத்தில் தலை வணங்கினார். ராமன் இருவரையும் அணைத்து, அவர்களின் கண்ணீரை துடைத்தார். அப்போது, சுமந்திரர் மற்றும் குஹாவுடன், அரச குடும்பத்தினர் காட்டில் ஒன்று கூடியிருந்தனர்; அவர்கள் விண்ணில் சூரியன், சந்திரன், சுக்கிரன், குரு ஆகியோர் இணைந்தது போலக் காணப்பட்டனர். அந்த காட்டில், அரசர்கள், பெருமைமிகு யானைகள் போல் ஒளிர்ந்தவர்களைப் பார்த்த காட்டுவாசிகள், தங்கள் மகிழ்ச்சியை விட்டு, கண்ணீர் விட்டனர். இவ்வாறு, வால்மீகி எழுதிய புனிதமான ராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டத்தின் தொண்ணூறாவது சர்கா முடிகிறது. ராமன், பரதனை காட்டில் பார்வையிட்டார்; அவர் அடையாளம் தெரியாத அளவுக்கு, ஜடா முடியும், மரச்சட்டை உடையும் அணிந்து, கைமுனை சேர்த்து, பூமியில் விழுந்திருந்தார்—யுக முடிவில் சூரியன் போல. எப்படியோ சகோதரனை அடையாளம் கண்ட ராமன், பரதனின் முகம் வாடியதும், உடல் சோர்ந்ததும் பார்த்து, தனது கரத்தில் பிடித்து எழுப்பினார். ரகு குலத்தின் வாரிசான ராமன், பரதனின் தலையை வாசித்து, அவரை அணைத்து膝த்தில் அமர்த்தினார்; அன்புடன் விசாரித்தார்: “அன்புள்ள பரதா, உன் தந்தை எங்கே? அவர் உயிருடன் இருக்கையில் நீ காட்டிற்கு வர வேண்டிய அவசியம் இல்லையே. நீ இவ்வாறு, நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு, வித்தியாசமான தோற்றத்துடன் காட்டில் வந்திருக்கிறாய்; ஏன் வந்தாய்? அன்புள்ள பரதா, அரசர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா? அல்லது துயரம் காரணமாக அவர் திடீரென உலகத்தை விட்டு சென்றாரா? உன் ராஜ்யம், குழந்தைகளுக்குத் தாரமாக வழங்கப்படும் நிலையானது, இழந்துவிடப்படவில்லை என்ற நம்பிக்கை உண்டு. அன்புள்ள பரதா, நீ உன் வாக்கை காப்பவரான தந்தையை சேவை செய்கிறாயா? சத்தியத்தில் நிலையான ராஜா தசரதா நலமாக இருக்கிறாரா? அவர் ராஜசூய, அஸ்வமேத யாகங்களை செய்தவர், தர்மத்தில் உறுதியானவர். இக்ஷ்வாகு குலத்தின் புகழ்பெற்ற ஆசார்யர், பண்டிதரும், எப்போதும் தர்மத்தில் உறுதியானவரும், அவரை நீ மதிக்கிறாயா? கௌசல்யா நலமாக இருக்கிறாரா? ஸுமித்ரா, மகன்கள் பெற்றவர், நலமாக இருக்கிறாரா? கைகேயி, உயர்ந்த ராணி, மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாரா? உன் குடும்ப ஆசார்யர், கட்டுப்பாட்டும், கல்வியும் கொண்டவர், பொறாமையில்லாதவர், நியாயமானவர், அவரை நீ மதிக்கிறாயா? நீ வேள்விப் பணி மீது கவனம் செலுத்துகிறாயா? யாக விதிகள் தெரிந்தவனாக, நேர்த்தியானவனாக, நேரத்துக்கு ஏற்ப ஹோமம் செய்கிறாயா? தேவதைகள், தந்தை, தாய், ஆசான்கள், மூத்தோர், வைத்தியர்கள், பிராமணர்கள் ஆகியோருக்கு நீ மதிப்பளிக்கிறாயா? உன் ஆயுதங்களை கற்றுத் தரும், அரசியல் அறிவும், செல்வம் பற்றிய அறிவும் கொண்ட ஆசானை நீ மதிக்கிறாயா? உன் அமைச்சர்களை, உன்னைப் போல வீரமும், கல்வியும், கட்டுப்பாடும், உயர்ந்த குலமும், விவேகமும், பகுத்தறிவும் கொண்டவர்களாக நியமித்திருக்கிறாயா? ராஜாக்களுக்கு, நன்கு பாதுகாக்கப்படும், அறிவும், அறிவியல் அறிவும் கொண்ட அமைச்சர்களால், ஆலோசனை வெற்றியின் மூலமாகும். நீ தூக்கத்தில் சிக்கவில்லை என நம்புகிறேன்; சரியான நேரத்தில் எழுகிறாயா? இரவு நேரத்திலும், காரியங்களின் நுணுக்கங்களை சிந்திக்கிறாயா? நீ தனியாகவும், அதிகமானவர்களுடன் ஆலோசனை செய்யாமல், ஆலோசனை முடிந்ததும், உன் திட்டம் வெளியில் தெரியாது பாதுகாப்பாக இருக்கிறதா? சிறிய முயற்சியில் பெரிய பலன் கிடைக்கும் காரியங்களை விரைவாக முடிக்கிறாயா, தாமதம் இல்லாமல்? அனைத்து செயல்களும், அல்லது ஏற்கனவே முடிந்த காரியங்களும், உன் நல்ல குடிமக்களுக்கு தெரிந்திருக்கிறதா? ராஜாக்கள் தெரியாத காரியங்களை மேற்கொள்ளக் கூடாது. நீ, உன் அமைச்சர்களோடு சொல்லாத, அறிவிக்கப்படாத ஆலோசனைகளை, உன் அறிவாலும், பின்வட்டமும், அமைச்சர்களாலும் கண்டுபிடிக்கிறாயா? நூறு முட்டாள்களை விட, ஒருவரும் புத்திசாலியானவர் உனக்கு தேவையா? ஏனெனில், புத்திசாலி ஒருவர், சிரமத்தில் பெரிய பலனை தர முடியும். ஆயிரம், பத்தாயிரம் முட்டாள்களை வைத்திருந்தாலும், உண்மையான ஆதரவு கிடைக்காது. ஒரு புத்திசாலி, வீரன், திறமையுள்ள, பகுத்தறிவு கொண்ட அமைச்சர், ராஜாவுக்கு, ராஜ்யத்துக்கு, பெரிய வளம் தர முடியும். உன் முக்கிய ஊழியர்களை முக்கிய பணிகளில், நடுநிலை திறமை உள்ளவர்களை நடுநிலை பணிகளில், குறைந்த திறமை உள்ளவர்களை சிறிய பணிகளில் நியமித்திருக்கிறாயா? உன் அமைச்சர்களை, சந்தேகமில்லாத, தூய்மை, தந்தை, தாத்தா வழி வந்த உயர்ந்தவர்களை, சிறந்த பணிகளில் நியமித்திருக்கிறாயா? கைகேயி மகனே, உன் ஆலோசகர்கள் உன் ஆட்சியை ஏற்கிறார்களா? அல்லது உன் ராஜ்யம் கடுமையான தண்டனையால், மக்கள் மிகுந்த துயரத்தில் இருக்கிறார்களா? உன் ஆசார்யர்கள் உன்னை நிந்திக்கிறார்களா, வீழ்ந்தவரை போல? பெண்கள் உன்னை, கடுமையான பரிசுகளை ஏற்கும், ஆசையில் நடந்துகொள்ளும் ஒருவராக நிந்திக்கிறார்களா? சூழ்ச்சியில் வல்லவர், ஊழியர்களை அழிக்கும் வைத்தியர், வீரமும், அதிகார ஆசையும் கொண்டவர்—அவர்களை நீ தண்டிக்காமல் விட்டால், அவர்களை கொல்லவேண்டும். உன் படைத்தலைவராக, தைரியமான, வீரமான, புத்திசாலி, உறுதியான, தூய்மை, உயர்ந்த குலம், விசுவாசம், திறமை கொண்டவரை நியமித்திருக்கிறாயா? உன் முக்கிய வீரர்கள், போரில் வல்லவர்களா, ஆபத்தில் நிரூபிக்கப்பட்டவர்களா, அவர்களை நீ மதிப்பும், மரியாதையும் செலுத்துகிறாயா?” இவ்வாறு, ராமன் பரதனை அன்பும், கவலையுடன் விசாரித்தார்; காட்டில், சகோதரர்கள், நண்பர்கள், சேவகர்கள், அரச குடும்பம், காட்டுவாசிகள்—all-இணைந்து, துயரமும், அன்பும், கருணையும் நிறைந்த அந்த சந்திப்பை வால்மீகி புகழ்ந்தார்.