பரதன், தூரத்தில் இருந்து இராமரை கண்டார். இராமர் தரையில் தர்பை விரித்து அமர்ந்திருந்தார்; கருப்புக் கறிகுறிச் சுருளும், மரச்சீலைகளும் அணிந்திருந்தார், சுடரான தீ போன்று ஒளிர்ந்தார். அவரைச் சுற்றி சீதையும் லக்ஷ்மணனும் இருந்தனர். சிங்கம் போன்ற தோள்கள், வலிமைமிகு புயங்கள், தாமரைப்போன்ற கண்கள் உடையவர்; கடலால் எல்லைக்கோடப்பட்ட பூமியை ஆளும் தர்மசாலியான அரசர். அவரை அவ்வாறு பார்த்த பரதன், துக்கத்தால் மனம் கலங்கினான். தாய் கைகேயியின் தர்மமிகு மகன் பரதன், துயரத்தால் ஆழ்ந்தவனாய், இராமரிடம் விரைந்து ஓடினான். அவனைப் பார்த்த இராமர், அவனது வேதனையை உணர்ந்தார். பரதன், துயரத்தில் கண்ணீர் வடித்துக் கொண்டு, தன் மனதை அடக்க முடியாமல், துக்கத்துடன் கூறினான்: ‘‘ஒருகாலத்தில் மக்களால் பெருமையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட என் அண்ணன், இன்று காட்டில் காட்டு விலங்குகளுடன் உட்கார்ந்திருக்கிறார். ஆயிரக்கணக்கான மதிப்புள்ள ஆடைகளை அணிந்திருந்த அந்த மகாத்மா, இப்போது இங்கு கறிகுறிச் சுருளை அணிந்து தர்மத்தைப் போற்றுகிறார். அழகிய மலர் மாலைகள் அணிந்திருந்தவர், இன்று இவ்வளவு பாரமான ஜடையைச் சுமக்கிறார்; இராகவன் இதை எவ்வாறு சகிக்கிறார்? யாகங்கள் செய்து புண்ணியம் சேர்த்தவர், இப்போது தன் உடலைத் துன்புறுத்தி தர்மம் மேற்கொள்கிறார். சந்தனத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட உடலை உடையவர், இன்று மண்ணால் அழுக்கடைந்திருக்கிறார். என்னால், இவ்வளவு சுகத்தில் வாழ்ந்த இராமர் இத்துன்பத்துக்குள் வந்திருக்கிறார்; என் கொடூரமான வாழ்க்கைக்கு உலகம் நிந்தனை செய்யட்டும்.’’ இவ்வாறு துயரத்தில் அழுத பரதன், தாமரைப்போன்ற முகத்தில் வியர்வியுடன், இராமரின் பாதத்தில் விழுந்தான். துக்கத்தில் சோர்ந்த பரதன், ‘‘மஹாத்மா!’’ என்று ஒருமுறை மட்டும் சொல்லி, மேலும் எதுவும் பேச முடியாமல் அழுதான். அவனது தொண்டை கண்ணீரால் அடைஞ்சது; இராமரைப் பார்த்து ‘‘மஹாத்மா!’’ என்று அழைத்தவுடன், வார்த்தைகள் வரவில்லை. சத்ருக்னனும் அழுது, இராமரின் பாதத்தில் வணங்கினான். இராமர் இருவரையும் அணைத்து, அவர்களது கண்ணீரைத் துடைத்தார். அந்தக் காட்டில், சுமந்திரரும் குகனும் சேர்ந்த அரசப் பிரபுக்கள், விண்ணில் சூரியன், சந்திரன், சுக்கிரன், குரு சேர்ந்து இருப்பதைப் போலக் காட்சியளித்தனர். அந்த அரசர்கள், களிறு போன்ற பெருமையுடன் காட்டில் கூடியிருப்பதைப் பார்த்த காட்டுவாசிகளும், தங்கள் மகிழ்ச்சியை விட்டுவிட்டு கண்ணீர் விட்டனர். இவ்வாறு, வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய புனிதமான இராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் தொண்ணூற்றொன்பதாவது சர்கம் முடிகிறது. பின்னர், இராமர் பரதனைப் பார்த்தார். அவர் ஜடையும் மரச்சீலையும் அணிந்து, கையைக் கூப்பி தரையில் விழுந்திருந்தார்; யுக முடிவில் சூரியன் சுருங்குவது போலக் களைத்த முகம். பரதன், முகம் சோர்ந்து, உடல் மெலிந்திருந்தாலும், இராமர் அவனை எப்படியோ அடையாளம் கண்டார். இராகு வம்சத்தின் இராமர், பரதனின் தலையை வாசித்து, அவனைத் தழுவி,膝மீது அமர வைத்து, அன்போடு கேட்டார்: ‘‘கண்மணி! உன் தந்தை எங்கே? அவர் உயிருடன் இருக்கையில், நீ காட்டுக்கு வரக் கூடாது. இவ்வளவு நாளுக்குப் பிறகு, நீ தொலைவிலிருந்து வருவதைப் பார்க்கிறேன்; இக்காட்டில் உன் தோற்றம் மாறிப்போனது; ஏன் வந்தாய்? ராஜா இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா? அல்லது, துயரத்தால் அவர் இவ்வுலகை விட்டுச் சென்றாரா? இளையோனே! உன் பிள்ளை பரம்பரை அரசாட்சியில் பாதகம் ஏதும் இல்லைதானே? நீ தந்தையை, சத்தியவிரதராக இருப்பவரை, சேவிக்கிறாயா? ராஜசூய, அசுவமேத யாகங்கள் செய்து, தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் தசரதர் நலமாக இருக்கிறாரா? இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் புகழ்பெற்ற குரு, பண்டிதர், எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைபோனவர், அவர் உன்னால் மரியாதை பெறுகிறாரா? கௌசல்யா நலமா? சுமித்ரா, மகன்களை பெற்ற தாய், நலமா? கைகேயி மகாராணியும் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறாரா? உன் குடும்ப ஆசாரியர், ஒழுக்கம், கல்வி, பொறாமை அற்ற தன்மை, சமநிலை ஆகியவற்றில் சிறந்தவர், அவருக்கு மரியாதை கொடுக்கிறாயா? வேள்வி நெருப்புகளுக்கு உன்னிப்பு தருகிறாயா? விதி முறைகளை அறிந்தவனாக, நேரத்தில் ஹோமம் செய்யப்படுகிறதா? தெய்வங்கள், தந்தை, தாய், ஆசான்கள், மூப்பர், வைத்தியர், பிராமணர்கள் ஆகியோருக்கு மரியாதை செய்கிறாயா? ஆயுதங்களில் தேர்ந்த, அரண்மனை விஞ்ஞானத்தில் வல்லவர், செல்வம் கற்றவர், அவரை உன் ஆசானாகக் கருதுகிறாயா? உன்னைப்போல் வீரரும், கல்வியறிவும், தன்னடக்கமும், உயர்ந்த குணமும், நுண்ணறிவும் உடையவர்களை அமைச்சர்களாக நியமித்துள்ளாயா? அரசருக்கு வெற்றியின் மூல காரணம், நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட ஆலோசனைகளும், அறிவிலும் தேர்ந்த அமைச்சர்களும் தான். தூக்கம் உன்னை ஆட்கொள்வதில்லைதானே? சரியான நேரத்தில் எழுகிறாயா? இரவு நேரம் கூட விஷயங்களை யோசிக்கிறாயா? தனியாகவோ, அதிகமாகவோ ஆலோசனை நடத்துவதில்லைதானே? ஆலோசனை முடிந்ததும், அது வெளியே தெரியாதபடி பார்த்துக்கொள்கிறாயா? சிறிது முயற்சியில் பெரிய பலன் தரும் காரியங்களை விரைவில் செய்து முடிக்கிறாயா? உன் செய்கைகள் அல்லது ஏற்கனவே முடிந்தவை, உன் தர்மமிக்க குடிமக்களுக்கு தெரிந்துள்ளதா? அரசர் தெரியாத காரியங்களை மேற்கொள்ளக் கூடாது. உன்னால் அல்லது உன் அமைச்சர்களால் சொல்லப்படாத ஆலோசனைகள், யாராவது வேறு வழியில் அறிந்து கொள்கிறார்களா என்பதைக் கவனிக்கிறாயா?’’ இவ்வாறு இராமர் பரதனை அன்போடு அணைத்து, தந்தை, குடும்பம், அரசியல், தர்மம், அமைச்சர்கள், ஆலோசனை என அனைத்தையும் பரிசோதித்தார்.