ஒரு காலத்தில், வனங்களில் வாழ்ந்த பெரிய முனிவர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள், நாகர்கள் மற்றும் சாரணர்கள், வீரர்களாகிய மக்களை உருவாக்கினர். இந்த வீரர்கள், வனங்களில் வாழ்ந்தவர்கள், பல விசேஷங்களை உடையவராக இருந்தனர். இந்த வீரர்களில், இன்றா தெய்வத்தின் மகனாகிய வாலி, மகேந்திரனுக்கு சமமான குரங்கின் அரசனாக பிறந்தார்; சூரியன், ஒளியில் சிறந்தவன், சுக்ரிவாவை உருவாக்கின. பிரஹஸ்பதி, அனைத்து முதன்மை குரங்குகளில் அறிவில் மிக சிறந்தவரான தாராவை பிறந்தார். குபேரனின் மகனான கந்தமாதனன், பிரமாண்டமாக பிறந்தான்; விஷ்வகர்மா, நலனை, ஒரு பெரிய குரங்காக உருவாக்கின. அக்னியின் மகன் நிலா, தீயின் ஒளியுடன் ஒளிந்திருந்தான்; சக்தி, புகழ் மற்றும் வீரத்தில் மற்றவர்களை மிஞ்சினான். அழகும் செல்வமும் கொண்ட அச்வினிகள், மைண்டா மற்றும் த்விவிதா என்ற இரண்டு குரங்குகளை உருவாக்கினர். வருணன், சுசேனன் என்ற குரங்கினை பிறந்தான்; பார்ஜன்யன், சக்தி மிகுந்த ஷரபாவை உருவாக்கின. வாயுவின் மகனான அனுமன், மின்வெட்டியோடு ஒப்பிடக்கூடிய உடலுடன் பிறந்தான், வேகத்தில் குருதாவை சமமாகக் கொண்டான். இந்த வீரர்கள், அளவுகோலற்ற சக்தியும், வீரமும் கொண்டவர்கள், தேவதைகளின் உருவத்தை எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளும் திறனை உடையவர்கள், யானைகள் மற்றும் மலைகளுக்குச் சமமான சக்தி மற்றும் அழகான உடல்களைக் கொண்டிருந்தனர். கரடி, குரங்கு மற்றும் மாடு போன்ற வால் கொண்டவர்கள், தங்களுக்கே உரிய உருவங்களில் பிறந்தனர். ஒவ்வொருவரும் தங்களுடைய தேவதையின் உருவத்தைப் போலவே பிறந்தனர், மேலும் கோலங்களுக்குள் சிலர் சிறந்த திறமைகளை கொண்டிருந்தனர். இதை போல, ரிக்ஷ மற்றும் கின்னரியின் பெண்கள் இடையே குரங்குகள் பிறந்தன; தேவர்கள், பெரிய முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், குருதா மற்றும் புகழ்பெற்ற யக்ஷர்கள், நாகங்கள், கிம்புருஷர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள் மற்றும் உரகங்கள்—பலர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆயிரக்கணக்கான மக்களை உருவாக்கினர். விண்வெளியில், மலைகளில் மற்றும் காட்டுகளில் வலம் வரும், பிரமாண்டமான குரங்குகள் பிறந்தன. அந்த குரங்குகள், சிங்கங்கள் மற்றும் புலிகள் போல பெருமை மற்றும் சக்தியுடன் இருந்தன; கற்களை ஆயுதமாகக் கொண்டு, மரங்களை உடைத்தன. அவர்கள் வேகத்தில், கடல்களை அசைத்தனர், நிலத்தை அசைத்தனர், பரந்த கடல்களை தாண்டினர். அவர்கள் வானத்தில் நுழைந்து, மேகங்களை பிடித்தனர், காட்டில் வலம் வரும் மயக்கமடைந்த யானைகளை கைப்பற்றினர். அவர்கள் தங்களின் குரலால், பறவைகளை கீழே வீழ்த்த முடிந்தனர்; இவ்வாறு, உருவத்தை மாற்றும் சக்தியுடன் பிறந்த குரங்குகள் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான குரங்கு படைகளின் தலைவர்களாகிய வீரர்கள் பிறந்தனர். அவர்கள் குரங்குகளின் தலைவர்களாக மாறினர் மற்றும் மேலும் வீரமான குரங்குகளை உருவாக்கினர்; மற்றவர்கள், ஆயிரக்கணக்கானவர்கள், கரடியைப் போல உள்ளவர்களைத் தொடர்ந்தனர். பலர் மலைகளிலும், காட்டுகளிலும் சென்றனர்; அவர்கள் சூரியனின் மகன் சுக்ரிவா மற்றும் இன்றாவின் மகன் வாலிக்கு சேவை செய்தனர். அனைத்து குரங்கு தலைவர்களும் அந்த இரண்டு சகோதரர்களைச் சுற்றி சேரினர், நலா, நீலா, அனுமன் மற்றும் மற்ற குரங்கு படை தலைவர்களுடன். இவர்கள் அனைவரும் குருதாவின் சக்தியால், போர்களில் திறமையானவர்கள், சிங்கங்கள், புலிகள் மற்றும் பெரிய பாம்புகளை வெற்றிகரமாகக் கொண்டு வலம் வந்தனர். சக்தி மிகுந்த, நீண்ட கை கொண்ட வாலி, கரடியைப் போல உள்ள குரங்குகளை தனது கைமடியில் பாதுகாத்தான். இந்த வீரர்களால், மலைகள், காட்டுகள் மற்றும் கடல்கள் ஆகியவை முழுவதும் மறைக்கப்பட்டன—விவிதமான உருவங்களுடன், பல்வேறு அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தன. இவர்கள், மேகங்களின் தொகுதிகள் அல்லது மலை உச்சிகளின் அளவுக்கு மிகப்பெரியவர்கள், பூமியில் பயங்கரமான உருவங்களை கொண்டு, ராமாவை உதவுவதற்காக வந்தனர். அந்த பெரிய குதிரை யாகம் முடிந்ததும், தேவர்கள் தங்களின் பங்குகளைப் பெற்றுக் கொண்டு, வந்த வழியில் திரும்பினார்கள். வாக்குறுதிகள் மற்றும் யாகங்கள் முடிந்த பிறகு, ராஜா, தனது மனைவிகளுடன், தனது சேவகர்கள், படைகள் மற்றும் வாகனங்களுடன் நகரத்திற்குள் சென்றான். ராஜா அவர்களைச் சிறப்பாக வரவேற்றபோது, உலகின் ஆண்டவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன், அந்த உயர்ந்த முனிவருக்கு வணக்கம்செய்து, தங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு திரும்பினார்கள். அந்த புகழ் பெற்ற அரசர்கள், தங்கள் நகரங்களுக்கு திரும்பும்போது, அவர்களின் அழகான படைகள் மகிழ்ச்சியுடன், ஒளி வீசின. உலக ஆண்டவர்களின் மறைவு பிறகு, ராஜா தசரதன், பிரகாசமாக, தனது நகரத்தில் நுழைந்தான், முதலாவது இரு பிறந்தவர்களை முன்னிலையில் வைத்திருந்தான். ரிஷ்யச்ரிங்கர், மிகுந்த மரியாதையுடன், தனது கூட்டத்துடன் சென்று விட்டான்; ராஜா அவர்களை தடுத்து நிறுத்தவில்லை. இவ்வாறு, அனைவரையும் அனுப்பி, ராஜா, மனதில் மகிழ்ச்சியுடன், ஒரு மகனின் பிறப்பைப் பற்றிய எண்ணத்தில் இருந்தான். யாகம் முடிந்த பிறகு, ஆறு பருவங்கள் கடந்து, பன்னிரண்டாவது மாதத்தில், சைத்ர மாதத்தின் ஒன்பதாம் நாளில், புனர்வசு நட்சத்திரம், ஆதிதியின் கீழ் இருந்தபோது, ஐந்து கிரகங்கள் உயர்ந்த நிலையில் இருந்தன, ஜூபிடர் மற்றும் சந்திரன் கட்கர்க்கத்தில் ஒரே நேரத்தில் இருந்தபோது, உலகின் உயர்ந்த ஆண்டவர் எழுந்தபோது, கௌசல்யா, தெய்வீக குறியீடுகளை உடைய ராமனைப் பிறந்தாள். அவர் விஷ்ணுவின் பாதியாக, மிக பிரகாசமாக, இக்ஷ்வாகு குலத்தின் மகிழ்ச்சி, சிவப்பு கண்கள், வலிமையான கைகள், சிவப்பு உதடுகள் மற்றும் தாளின் ஒலியுடன் பிறந்தார். இவ்வாறு, ராமன் பிறந்ததைப் போல், அந்த உலகம் மகிழ்ச்சியுடன் நிரம்பியது.