அந்த காட்டின் பெரும் பயங்கரமான வனாந்தரத்தில், பல்வேறு காட்டு மிருகங்கள் நடமாடும் இடத்தில், வீரர்களில் சிறந்தவரும், வல்லமையுடைய ராமன் தங்கியதால், அந்த காட்டின் அர்த்தம் நிறைவேறியது என அனைவரும் உணர்ந்தார்கள். இவ்வாறு கூறி, புகழ்பெற்ற பரதன், மகானாகவும், வலிமையான தோள்களுடையவராகவும், அந்தப் பெரிய காட்டிற்குள் கால்நடையாக நுழைந்தான். பேசும் திறனில் சிறந்தவனான பரதன், மலையிலுள்ள மரக்கூட்டங்களுக்குள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிளைகளின் வழியாகச் சென்றான். அருகிலிருந்ததால், வேர்களை மீண்டும் மீண்டும் தேட வேண்டிய அவசியமில்லை. அப்போது, பரதன் மற்றும் அவனுடன் வந்தவர்கள், "இங்கேதான் ராமர் இருக்கிறார்" என்று உணர்ந்து, நீண்ட கடல் கடந்த கரையை அடைந்தது போல, ஆச்சர்யத்திலும் மகிழ்ச்சியிலும் மயங்கினர். அப்போது, சித்ரகூட மலையில், ராமரின் ஆசிரமம் இருப்பதை அறிந்த பரதன், மகான் குஹனுடன் சேர்ந்து, தன் படையை ஒழுங்குபடுத்தி விரைவாக அங்கே சென்றான். இவ்வாறு, வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய புகழ்பெற்ற இராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் தொண்ணூறொன்பதாவது சர்க்கம் முடிகிறது. படையினர் தங்கியதும், பரதன் தனது சகோதரரை காண ஆவலுடன், சத்ருக்ணனுக்குத் திசை காட்டி முன்னே சென்றான். வசியஷ்டர் முனிவரிடம், "என் தாயாரை விரைவாகக் கொண்டு வாருங்கள்" என்று தெரிவித்து, பெரியவர்களுக்கு பணிவுடன் முனைந்தான். சுமந்திரனும், சத்ருக்ணனுடன் நெருக்கமாகச் சென்றான், ஏனெனில் இருவரும் ராமரைப் பார்க்க ஆவலுடன் இருந்தார்கள். பரதன் சென்றபோது, அவன் தனது அண்ணனின் இலைமண்டபத்தையும், முனிவர்களின் குடிசைகள் சூழ்ந்திருக்கும் ஆசிரமத்தையும் பார்த்தான். அந்த குடிசையின் முன்பு, வெட்டப்பட்ட மரக்கட்டைகள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட மலர்களின் குவியலையும் கண்டான். அங்கே ராமரும், லக்ஷ்மணனும் தங்கியிருப்பதை, மரங்களில் தொங்கிய குசகிரஸ்திரைகளைப் பார்த்து அவன் உணர்ந்தான். அந்த காட்டில், பரதன் பெரிய பருத்த மிருகங்களின் தோல்களால் செய்யப்பட்ட வெப்பக் குவியல்களையும் கண்டான். வலிமைமிகுந்த, பிரகாசமான பரதன், தன்னுடன் வந்த சத்ருக்ணனுக்கும் அமைச்சர்களுக்கும் நம்பிக்கையுடன் கூறினான்: "பரத்வாஜ முனிவர் சொன்ன இடம் இதுவே என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது; மண்டாகினி நதி இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை." மேலும், "இவை மரங்களில் உயரமாக கட்டப்பட்டுள்ள பட்டை உடைகள், லக்ஷ்மணனால் பாதையில் குறியாக வைக்கப்பட்டவை; ஏனெனில் அவன் விசித்திரமான நேரத்தில் பயணிக்க விரும்பினான்," என்றான். "இந்த மலையோரத்தில், வேகமாக ஓடும், பெரிய தந்தங்களுடைய யானைகளின் தடங்களை பார்க்கிறேன்; அவை சுற்றி வந்து ஒருவருக்கொருவர் முழங்குகின்றன. அந்த வழியில், அடர்ந்த கருப்பு புகை எழுகிறது; அது காட்டில் முனிவர்கள் எப்போதும் ஹோமம் செய்யும் இடம்." "இங்கே, மகிழ்ச்சியுடன், நான் அந்த மகான் ராமனைப் பார்க்கப்போகிறேன்; அவர் பித்ரு கர்மங்களைச் செய்யும் முனிவர் போல, மக்களுக்குள் சிறந்தவர்." சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ராகவன் சித்ரகூடம் அடைந்து, மண்டாகினி நதிக்கரைக்கு வந்தான்; அப்போது அவன் வந்தவர்களிடம் சொன்னான்: "மக்களுக்குள் சிறந்த வீரன் இப்போது பூமியில் அமர்ந்திருக்கிறான்; அரசர்களுக்குத் தலைவனானவர் தனிமையில் இருக்கிறார் – என் பிறப்பு, என் வாழ்வு இதற்காகவேயா!" "என்னால் உலகத்திற்குத் தலைவன், பிரகாசமுள்ள, வல்லமையுள்ள ராகவன், இப்படி துன்பத்திற்கு ஆளாகி, எல்லா ஆசைகளையும் துறந்து காட்டில் வாழ்கிறார்." "இப்போது உலகம் என்னைத் துன்புறுத்துகிறது; இன்று நான் ராமரின், சீதையின், லக்ஷ்மணனின் பாதங்களில் விழுந்து மன்னிப்பு கேட்கப்போகிறேன்," என்று பரதன் வருந்தினான். அப்போது, தந்தை தசரதனின் மகன் பரதன், அந்த காட்டில் ஒரு பெரிய, மங்களகரமான, அழகான இலைமண்டபத்தைப் பார்த்தான். அது விசாலமாகவும், சால, தாள, அச்வகர்ண மர இலைகளால் மூடப்பட்டும், மென்மையான குசகிரஸ்திரைகளால் விரிக்கப்பட்டும், யாகவேதிக்கையைப் போல அமைக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த குடிசை, இந்திரனின் ஆயுதத்தைப் போல வலிமைமிக்க, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வில்ல்களாலும், பகைவர்களை அழிக்கும் ஆயுதங்களாலும், கதிரவன் ஒளிபோல் பிரகாசித்தது. அங்கு, சூரிய கதிர்களைப் போல தீவிரமான அம்புகள், பையில்களில் ஒளிர்ந்துகொண்டிருந்தன; அவற்றின் முனைகள் பாம்புகளைப் போல் தெரிந்தன, குடிசை பாம்பு குடிசையைப் போல் இருந்தது. பெரும் வெள்ளி உடைகளும், வாள்களும், பொன்மை கொண்ட கவசங்களும், அங்கு ஒளிர்ந்தன. பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, விசித்திரமான பல்லி தோல் கையுறைகள் இருந்தன; அது காட்டுமிருகங்களுக்கு நடுவில் சிங்கத்தின் குகையைப் போல இருந்தது. அங்கே பரதன், ராமனின் குடிசையில், கிழக்கு மற்றும் வடக்கு நோக்கி அமைந்த, பிரகாசமாகவும் புண்ணியமானதும், யாகவேதிக்கையைப் போலவும் ஒளிரும் பெரிய வேதிக்கையைக் கண்டான். சிறிது நேரம் பார்த்தபின், பரதன் தன் பெரிய அண்ணன் ராமனை, ஜடாமுடி சூடியவனாக, அந்த குடிசையில் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்தான். அவன், கருங்குரங்குத் தோல் மற்றும் பட்டை உடை அணிந்திருப்பதும், எல்லை இல்லாத தீயைப் போல பிரகாசமாகவும், சுற்றிலும் பாதுகாப்புடன் இருப்பதும் பார்த்தான். கடல் எல்லையுள்ள பூமிக்குத் தலைவனாகவும், சிங்கம் போன்ற தோள்களும், வலிமையான புஜங்களும், தாமரைப்பூ போன்ற கண்களும் கொண்ட நீதிமான் ராமனை அவன் பார்த்தான். சக்திவாய்ந்த புஜங்களுடன், நித்ய பிரம்மாவைப் போல, தர்பை விரிக்கப்பட்ட தரையில் சீதையுடனும், லக்ஷ்மணனுடனும் அமர்ந்திருந்த ராமனைப் பார்த்தான். அவனைப் பார்த்தவுடன், புகழ்பெற்ற பரதன், துக்கத்தாலும், வேதனையாலும் ஆழ்ந்து, தன் அண்ணனை நோக்கி ஓடினான். அவனைப் பார்த்ததும், பரதன் வலியில் துடித்து, கண்களில் நீர் வழிந்துகொண்டே, தன்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல், இவ்வாறு கூறினான்: "மக்கள் கூட்டத்தில் அனைவரும் சேவை செய்யும் உரிமை பெற்ற என் அண்ணன், இப்போது காட்டில் காட்டுமிருகங்களுக்கிடையே அமர்ந்திருக்கிறார்." "முன்பு ஆயிரக்கணக்கான மதிப்புள்ள ஆடைகள் அணிந்த பெருமைமிகு ஆன்மா, இப்போது காட்டில், மிருகச்சுருளில் தர்மத்தை அனுசரிக்கிறார்." "பல்வேறு அழகான மலர் மாலைகள் அணிந்து இருந்தவர், இப்போது இந்தக் கடுமையான ஜடாமுடியைத் தாங்கி இருக்கிறார் – ராகவன் இதை எவ்வாறு சகிக்கிறார்?