பரதன், தன் உள்ளத்தில் உறுதியுடன், “நானே என் அமைச்சர்கள், நகர மக்கள், மூதாட்டிகள், மற்றும் இருமுறை பிறந்தவர்களுடன் கால்நடையாக இந்த காட்டை முழுவதும் சுற்றிப் பார்ப்பேன்,” என்று உறுதி எடுத்தார். “ராமனையோ, வலிமையான லக்ஷ்மணனையோ, அதீத பாக்கியசாலியான வைதேஹியையோ நான் காணும் வரை எனக்குச் சாந்தி இருக்காது,” என்றார். மேலும், “நான் என் சகோதரனின் முகத்தை, சந்திரனைப் போல ஒளிரும், தாமரை இதழைப் போல கண்கள் கொண்ட முகத்தைப் பார்க்கும் வரை எனக்குச் சாந்தி இல்லை. அவருடைய ராஜசின்னங்கள் பதிக்கப்பட்ட திருவடிகளை என் தலையில் வைக்கும்வரை எனக்குச் சாந்தி இல்லை. அவர், அந்த ராஜ்யத்திற்கு தகுதியானவர், தந்தையரின் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து அபிஷேகம் செய்யப்படும் வரை எனக்குச் சாந்தி இல்லை,” என்று உருக்கமாகச் சொன்னார். பரதன், “சௌமித்ரி எவ்வளவு பாக்கியசாலி! சந்திரனைப் போலத் தூய, தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட ராமனின் முகத்தை அவர் காண்கிறார்,” என்று நினைத்தார். “சீதையோ, ஜனகனின் மகள், தன் கணவரை கடல் எல்லை கொண்ட பூமியில் எங்கும் பின்தொடர்கிறாள்; எவ்வளவு சிறப்பானவள்! இந்த சித்ரகூட பர்வதம் எவ்வளவு பாக்கியசாலி; மலைகளின் அரசனைப் போல, இந்த மலையில் காகுத்ஸ்தன் குபேரன் நந்தன வனத்தில் இருப்பது போல வாழ்கிறார். காட்டும், வனவிலங்குகள் நிறைந்த இந்தக் காட்டும், தனது பாக்கியத்தைப் பெற்றுவிட்டது; வீரர்களில் முன்னணியில் இருக்கும் வலிமைமிகு ராமன் இங்கு வாழ்கிறார்,” என்று பரமபக்தியுடன் கூறினார். இவ்வாறு உருக்கமாகப் பேசிய பரதன், மகானாகவும், வலிமைமிகு கரத்தையுடையவராகவும், அந்தப் பெருங்காட்டுக்குள் கால்நடையாக நுழைந்தார். மலையசைகளில் வளர்ந்த மரக்குட்டிகளுக்குள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிளைகளுக்குள், அவர் நடந்தார். அவரின் அருகில் இருப்பதால், வேர்களை மீண்டும் மீண்டும் பார்ப்பது தேவையில்லை என்று அனைவரும் உணர்ந்தார்கள். பரதனை, அவன் தோழர்களுடன் காணும் போது, அவர்கள் அனைவரும் குழப்பமடைந்தார்கள்; “இங்கேதான் ராமன் இருக்கிறார்!” என்று உணர்ந்தார்கள், நீண்ட நேரம் தேடிக்கொண்டிருந்த கடல் கரையை அடைந்தவரைப் போல. பின்னர், சித்ரகூட மலையில், ராமனின் ஆசிரமம் எங்கு இருக்கிறது என்று கேள்விப்பட்ட பரதன், மகானாகிய குஹாவுடன் சேர்ந்து, தன் படையினரை ஒழுங்குபடுத்தி விரைவாக அங்கு சென்றார். இவ்வாறு, புனிதமான ஆயோத்தியா காண்டத்தில், வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய சிறப்புமிக்க இராமாயணத்தில், தொண்ணூற்றெட்டாவது சர்கம் முடிகிறது. படையினர் தங்கியதும், பரதன் மிகுந்த ஆவலுடன், சகோதரனைப் பார்க்கச் செல்லத் தொடங்கினார்; சத்ருக்னனுக்குத் திசை காட்டினார். புனித முனிவர் வசிஷ்டரிடம், “என் தாயை விரைவாக அழைத்து வாருங்கள்,” என்று செய்தி அனுப்பி, மூத்தவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தி முன்வந்தார். சுமந்திரனும், சத்ருக்னனை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தார்; இருவரும் ராமனைப் பார்க்க ஆவலுடன் இருந்தனர். பரதன் செல்லும் போது, தன் சகோதரனின் இலைகூடையும், முனிவர்கள் வாழும் இடங்களுக்கிடையே அமைந்திருந்த ஆசிரமத்தையும் பார்த்தார். அந்தக் கூடத்தின் முன்பு, வெட்டப்பட்ட மரக்கட்டைகளும், சேகரிக்கப்பட்ட மலர்களும் கிடந்தன. ராமனும் லக்ஷ்மணனும் வந்திருந்த அந்த ஆசிரமத்தை, மரங்களில் தொங்கிய குசகிராஸ் உடைகளைப் பார்த்து அவர் அறிந்தார். காட்டில், வெள்ளாடு மற்றும் காளைகளின் தோல்களால் செய்யப்பட்ட பெரிய அடுக்குகளும், வெப்பத்திற்காக அமைக்கப்பட்டிருந்தன. வலிமைமிக்க, ஒளிரும் பரதன், தன்னுடன் இருந்த சத்ருக்னனுக்கும் அமைச்சர்களுக்கும் உறுதியுடன், “நாம் பாரத்வாஜ முனிவர் குறிப்பிட்ட இடத்தை அடைந்திருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்; மண்டாகினி நதி அருகில்தான் இருக்க வேண்டும். இவை எல்லாம் லக்ஷ்மணன் பாதையில் அடையாளம் வைக்க, விசித்திரமான நேரத்தில் பயணம் செய்ய, மரங்களில் உயரமாக கட்டியுள்ள தோற்கலன்கள். இங்கே மலையின் பக்கவாட்டில், பெரிய தந்தையுடைய யானைகள் சுற்றிச் சத்தமிட்டு நடந்த தடங்களைப் பார்க்கிறேன். அந்தக் காடுகளில், முனிவர்கள் தொடர்ந்து ஹோமம் செய்யும் இடத்தில் புகை அடர்த்தியாக எழுகிறது. இங்கே தான், மகா முனிவரைப் போல, தன் மூத்தோர்களின் வழிபாட்டைச் செய்யும் வீரர்களில் சிறந்த ராகவன், எனது சகோதரனை சந்திப்பேன்,” என்று மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னார். சிறிது நேரத்தில், ராகவன் சித்ரகூடத்தை அடைந்து, மண்டாகினி நதிக்கரையை வந்தடைந்தார்; அங்கே உள்ளவர்களிடம் அவர் சில வார்த்தைகள் சொன்னார். “மனிதர்களில் சிறந்தவன், வீரர்களின் இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிறார்; இப்போது காட்டில் தனிமையில் வாழ்கிறார்—என் பிறப்பும் வாழ்வும் எவ்வளவு வினையாக! என் காரணமாக, உலகத்தின் அதிபதி, ஒளிரும் வலிமைமிக்க ராகவன், ஆசைகளை எல்லாம் விட்டுவிட்டு காட்டில் வாழ்கிறார். உலகம் என்னைக் குறை கூறும் நிலையில், இன்று நான் ராமன், சீதா, லக்ஷ்மணன் ஆகியோரின் பாதத்தில் வீழ்ந்து மன்னிப்புக் கேட்க வேண்டும்,” என்று பரதன் வருத்தத்துடன் சொன்னார். அந்த காட்டில், தசரத மகன் பரதன், ஒரு பெரிய, புனிதமான, அழகான இலைகூடத்தை பார்த்தார். அது பரந்து விரிந்தது; சால, தாள, அச்வகர்ணம் போன்ற மர இலைகளால் மூடப்பட்டது; மென்மையான குசகிராஸால் விரிக்கப்பட்டு, யாகவேதிக்கையைப் போல அமைந்திருந்தது. அந்தக் கூடம், இந்திரனின் ஆயுதத்தைப் போல வலிமைமிக்க, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வில்ல்களால் ஒளிர்ந்தது; பகைவரை அழிக்கும் ஆயுதங்களால் திகழ்ந்தது. அதில், சூரியனின் கதிர்களைப் போல ஒளிரும், பயங்கரமான அம்புகளும், பையிலில் வைக்கப்பட்டு, பாம்பு முகம் போல மின்னும் அம்புகளும் இருந்தன; அது பாம்புகளின் குடிசையைப் போலத் தோற்றமளித்தது. பெரிய வெள்ளி உடைகளும், வாள் மற்றும் பொன் புள்ளிகள் பதிக்கப்பட்ட கவசங்களும் அந்த ஆசிரமத்தை மேலும் பிரகாசமாக்கின. பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, விசித்திரமான பல்லி தோல் கையுறைகளும், எதிரிகளை வெல்ல முடியாத ஆயுதக் குழுக்களும் சூழ்ந்திருந்ததால், அது காட்டில் சிங்கத்தின் குகையைப் போல இருந்தது. அங்கே பரதன், ராமனின் இல்லத்தில், கிழக்கு மற்றும் வடக்கு நோக்கி அமைந்த பெரிய வேதிக்கையை, புனிதமான தீயுடன் ஒளிர்ந்து கொண்டிருந்ததைப் பார்த்தார். சிறிது நேரம் பார்த்த பிறகு, பரதன், தன் பெரியவராகிய ராமனை, கூந்தல் முடி கட்டிய நிலையில், அந்த இலைகூடத்தில் அமர்ந்திருப்பதை கண்ணுற்றார்.