அயோத்தியா காண்டத்தின் தொண்ணூற்றொன்பதாவது சர்கம் முடிவடைந்தது. அதன் பின்பு, மிகுந்த கோபத்தில் சுமித்ராவின் மகன் லட்சுமணன் இருந்ததை ராமன் அமைதிப்படுத்தினான். லட்சுமணனின் கோபத்தை அடக்கி, ராமன் அவனிடம் மென்மையாகப் பேசினான்: "இங்கு வில்லும், கவசத்துடன் கூடிய வாளும் என்ன தேவையோ? பாரதன், வில்வீரரும், ஞானமும் நிறைந்தவனும், நம்மிடம் வந்திருக்கிறார். நம்முடைய தந்தையிடம் சத்தியம் செய்து வந்த பாரதனை கொன்ற பிறகு, அந்த பழி பட்ட அரசை நான் என்ன செய்வேன், லட்சுமணா? அந்தப் பொருளை, உறவினர்கள் அல்லது நண்பர்களை அழித்துத் தரப்படும் செல்வத்தை, நஞ்சுடன் கலந்த உணவை எடுப்பது போல, நான் ஏற்க மாட்டேன். லட்சுமணா, நீதியும், செல்வமும், இன்பமும், இந்த பூமியையும் நான் உன் خاطرத்திற்காக விரும்புகிறேன்; இதை நான் உனக்கு உறுதி கூறுகிறேன். சகோதரர்களை சேர்க்கவும், சந்தோஷத்திற்காகவும், லட்சுமணா, அரசை விரும்புகிறேன்; இதையும் உனக்கு சத்தியமாக சொல்கிறேன். இந்தப் பூமி, கடலால் சூழப்பட்டிருக்கிறது; அதை பெறுவது எனக்கு கடினம் அல்ல. ஆனால், தர்மத்திற்கு எதிராக, தேவர்கள் கூட அனுபவிக்கும் அதிகாரம் எனக்கு வேண்டாம், லட்சுமணா. பாரதன், நீ, சத்ருக்னன் ஆகியோர் இல்லாமல் எனக்கு கிடைக்கும் எந்த இன்பமும், அந்த இன்பம் தீயில் சாம்பலாகட்டும், லட்சுமணா. பாரதன், சகோதரர்களை நேசிப்பவன், குடும்பக் கடமையை நினைத்து அயோத்தியாவுக்கு வந்திருக்கிறான்; அவன் என் உயிரைவிட மேலானவன். நான் வனவாசம் சென்றதை, ஜானகியும் நீயும் எனக்காக கூந்தல் கட்டி, மரச்சட்டை அணிந்து இருப்பதை கேட்டிருக்கிறான். பாரதன், மனம் பாசத்தில் மூழ்கி, மனநிலையும் சோகத்தில் கலங்கி, நம்மை பார்க்கவே இங்கு வந்திருக்கிறான்; வேறு காரணம் இருக்க முடியாது. கைகேயிக்கு கோபம் கொண்டும், கடுமையான வார்த்தைகள் பேசியும், தந்தையை சமாதானம் செய்து, அரசை எனக்கு தரவே இந்தப் புகழ்மிக்கவன் வந்திருக்கிறான். இப்போது பாரதன் நம்மை பார்க்க விரும்புகிறான்; அவன் நமக்கு விரோதமானது எதையும் செய்யமாட்டான், நினைப்பிலும் கூட. பாரதன் உனக்கு ஏதேனும் தீங்கு செய்தது எப்போது, அல்லது இன்று என்ன பயம் உனக்கு பாரதனை சந்திப்பதில்? லட்சுமணா, பாரதனிடம் கடுமையாக அல்லது சோகமான வார்த்தைகள் பேசக்கூடாது; ஏதேனும் கடுமையானது பேச வேண்டுமெனில், அதை நான் பேசுகிறேன். சோகத்தில், தந்தையை மகன்கள் கொல்வதா, சகோதரன் சகோதரனை கொல்வதா, லட்சுமணா, இது எப்படி சாத்தியமாகும்? நீ அரசுக்காக இவ்வாறு பேசுகிறாய் என்றால், பாரதனை பார்த்தவுடன், 'அரசை அவனுக்கு தரட்டும்' என்று சொல்வேன். நான் உண்மையாக இப்படிச் சொன்னாலும், பாரதன் 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று பதிலளிப்பான். இவ்வாறு தர்மத்தை விரும்பும் சகோதரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட லட்சுமணன், வெட்கத்தால் தன் உடலில் சுருங்கிக் கொண்டான். ராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட லட்சுமணன், தாழ்மையுடன் பதிலளித்தான்: "என் நினைப்பில், நம்மை பார்க்க தந்தை தசரதன் தான் வந்திருக்கிறார்." லட்சுமணன் வெட்கப்படுவதை பார்த்த ராமன், "இந்த வலிமைமிக்கவன் நம்மை பார்க்க வந்திருக்கிறான் என்று நினைக்கிறேன்," என்றான். அல்லது, நம்மை வனத்தில் வாழ முடியாது என்று எண்ணி, நம்மை வீடுக்கு அழைத்துச் செல்ல வந்திருக்கலாம். அல்லது, புகழ்பெற்ற தந்தை, ராகவா, சுகபோகத்திற்கு பழகிய வையதேயை வனத்திலிருந்து அழைத்து செல்ல வந்திருக்கலாம். அந்த இரண்டு அழகான, நல்ல வம்சத்தில் பிறந்த, வேகமான குதிரைகள், வீரனே, காற்றை விட வேகமாக ஓடும், இங்கே தெரிகின்றன. அந்தப் பெரும் உடல் கொண்ட யானை, படையின் முன்னிலையில், 'சத்ருஞ்ஜயா' என்று பெயர்கொண்டது, வயதில் முதிர்ந்தது, என் ஞானமிக்க தந்தைக்கு சொந்தமானது. ஆனால், உலகம் மதிக்கும் வெள்ளை குடை, தெய்வீகமானது, என் தந்தையின் குடை, அதை காணவில்லை; இது எனக்கு சந்தேகம் அளிக்கிறது. இப்போது, லட்சுமணன், போரில் வெற்றி பெற்றவன், மண்டபத்திலிருந்து இறங்கி, ராமனின் அருகில் சேர்ந்து, கை கூப்பி நின்றான். பாரதன் உத்தரவின்படி, குழப்பம் ஏற்படாமல், அந்த படை மலையின் சுற்றிலும் முகாமிடப்பட்டது. இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் அந்தப் படை, யானைகள், குதிரைகள், ரதங்களால் நிரம்பி, மலையின் ஓரத்தில் ஒன்றரை யோஜன நீளத்தில் பரவியது. சித்ரகூடத்தில், பாரதன் தலைமை வகித்த அந்த படை, தற்பெருமையை விட்டு, தர்மத்தை பின்பற்றி, ராகுவின் வம்சத்தாரை மகிழ்விக்க, பிரகாசித்தது. இப்போது, அயோத்தியா காண்டத்தின் தொண்ணூற்றெட்டாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. படையை அமைத்த பிறகு, கால்களில் சிறந்தவன், வலிமைமிக்கவன், முன்னோர்களின் வழியில், காகுத்ஸ்தனை (ராமனை) அடைய காலில் நடந்தான். படை தக்க இடத்தில் அமைந்ததும், பாரதன் சகோதரன் சத்ருக்னனிடம் சொன்னான்: "அன்பானவனே, நீ இந்த வனத்தை எல்லா திசைகளிலும் விரைந்து தேட வேண்டும், வீரர்களும் வேட்டையாடிகளும் உடனாக." குஹா, வில், அம்பு, வாளுடன் ஆயுதம் ஏந்தி, தன் ஆயிரம் உறவினர்களுடன் காகுத்ஸ்தாவை இங்கு தேட வேண்டும். நானும், அமைச்சர்கள், குடிமக்கள், மூத்தவர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்கள் உடனாக, முழு வனத்தையும் காலில் நடந்தே தேடுவேன். ராமா, வலிமைமிக்க லட்சுமணா, அதீத பாக்கியமுள்ள வைதேஹி ஆகியவர்களை until நான் காணும் வரை எனக்கு அமைதி இருக்காது. சந்திரனைப் போல பிரகாசிக்கும், தாமரை இதழ் போன்ற கண்கள் கொண்ட என் சகோதரனின் முகத்தை until நான் காணும் வரை எனக்கு அமைதி இருக்காது. இவ்வாறு, ராமனும் லட்சுமணனும், தங்கள் மனம் நிம்மதியாக, பாரதனின் வருகையை எதிர்நோக்கினர்; பாரதனும், சகோதரர்களை தேட, படையை அமைத்து, வனத்தில் அவர்களைத் தேட ஆரம்பித்தான்.