அந்த நேரத்தில், ராஜாவின் மகிழ்ச்சியுடன் அவன் மனைவிகள், தனித்தனியே அருமையான பாயசம் பருகினார்கள். அவர்கள் உடனே கருவுற்று, அவர்களின் ஒளி தீ மற்றும் சூரியனைப் போன்று பிரகாசமாகியது. ராஜா தனது மனைவிகள் கருவுற்றதைப் பார்த்து, மன அமைதி பெற்றார்; அவன் ஆனந்தத்தில், சுவர்க்கத்தில் தேவர்களாலும், சித்தர்களாலும், முனிவர்களாலும் மதிக்கப்பட்ட இந்திரனைப் போல ஆனார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாலகாண்டத்தில் பத்தொன்பதாவது சர்காவை கேளுங்கள். அந்த மகாத்மா ராஜாவுக்கு விஷ்ணு மகனாக வந்தபோது, சுயம்புவான பிரபு எல்லா தேவர்களையும் அழைத்து, "நமக்கு எல்லாம் நன்மை விரும்பும், சத்தியமும் வீரமும் கொண்ட ராஜாவுக்காக, விஷ்ணுவுக்குத் துணைவர்களை உருவாக்குங்கள். அவர்கள் எந்த வடிவத்தையும் எடுக்கக்கூடிய, மாயைசாலிகள், வீரர்கள், காற்றைப் போல வேகமானவர்கள், நயவஞ்சகத்தில் தேர்ந்தவர்கள், புத்திசாலிகள், விஷ்ணுவுக்கு சமமான வீரத்தில் இருக்கட்டும்," என்று கூறினார். "அவர்களுக்கு எதிர்க்க முடியாத பலம், தோற்கடிக்க முடியாத வழிகள், திவ்ய வடிவங்கள், அமிர்தம் அருந்தியவர்கள் போல எல்லா தெய்வீக ஆயுதங்களின் குணங்கள் இருக்கட்டும்," என்றும் கூறினார். அப்போது, அப்ஸரஸ் பெண்களில், கந்தர்வ பெண்களில், யக்ஷர் மற்றும் நாகர் மகள்களில், ரிக்ஷா மற்றும் வித்யாதரி பெண்களில், கின்னரி பெண்களில், வானர பெண்களில்—அவர்கள் மக்களாக வானர வடிவில் மக்களை உருவாக்க வேண்டும் என்று பிரபு தெரிவித்தார். "நான் முன்பே ஜாம்பவனை, கரடிகளில் முதன்மையானவரை, என் சிரமில் ஏற்பட்ட யawning-இல் இருந்து உருவாக்கினேன்," என்று பிரபு கூறினார். பிரபுவின் ஆணையை ஏற்றுக்கொண்டு, தேவர்கள் அந்த வானர வடிவ மக்களை உருவாக்கினார்கள். முனிவர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதர்கள், நாகர்கள், சாரணர்கள் ஆகியோரும் வீரமான மக்களை, காடுகளில் வாழும் மக்களை உருவாக்கினார்கள். இந்திரன் வாலி என்பவரை, வானரர்களின் தலைவராக, மகேந்திரனைப் போல சமமானவராக உருவாக்கினார்; சூரியன், சுக்ரீவனை உருவாக்கினார். ப்ருஹஸ்பதி, தாரா என்ற பெரிய வானரத்தை, எல்லா வானர தலைவர்களில் புத்திசாலி மற்றும் சிறந்தவராக உருவாக்கினார். குபேரனுக்கு கந்தமாதனன் மகனாக பிறந்தார்; விஷ்வகர்மா நலாவை உருவாக்கினார். அக்னியின் மகனாக நீலன், தீப்போல பிரகாசம் கொண்டவர்; சக்தியில், புகழில், வீரத்தில் எல்லாவற்றையும் மிஞ்சினார். அஸ்வினிகள், அழகு மற்றும் செல்வத்தில் புகழ்பெற்றவர்கள், மைண்டா மற்றும் த்விவிதாவை உருவாக்கினர். வருணன் சுஷேனாவை, பர்ஜன்யன் சரபாவை உருவாக்கினார். வாயுவின் மகனாக ஹனுமான், வஜ்ரம் போல உறுதியான உடல், கருடன் போல வேகமானவர், பிறந்தார். இவர்கள் எல்லாம் அளவுக்கடந்த பலமும் வீரமும் கொண்டவர்கள்; விருப்பப்படி வடிவம் மாற்றக்கூடியவர்கள்; யானைகள், மலைகள் போல வலிமை கொண்டவர்கள்; அருமையான உடலுடன், பெரும் சக்தி கொண்டவர்கள். கரடிகள், வானர்கள், மற்றும் கோலாங்குலாக்கள் விரைவாக பிறந்தார்கள்; அவர்களின் வடிவம், தோற்றம், வீரத்தில் அந்த அந்த தெய்வத்துடன் ஒத்தவர்களாக இருந்தார்கள். ஒவ்வொருவரும் அந்த தெய்வத்துடன் ஒத்த வடிவில், தனித்தனியாக பிறந்தார்கள்; கோலாங்குலாக்களில் சிலர் சிறிது மேலான பலம் கொண்டவர்களாக இருந்தார்கள். அதேபோல், ரிக்ஷா மற்றும் கின்னரி பெண்களில் வானர்கள் பிறந்தார்கள்; தேவர்கள், முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், கருடன், புகழ்பெற்ற யக்ஷர்கள், நாகர்கள், கிம்புருஷர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதர்கள், உராகர்கள்—இவர்கள் பலர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆயிரக்கணக்கில் மக்களை உருவாக்கினார்கள். தேவகீதகர்கள் கூட வீரமான மக்களை உருவாக்கினார்கள்; அவர்கள் காட்டில் சுற்றும், பெரும் அளவு கொண்ட வானர்கள்—all of them dwellers of the woods. அப்ஸரஸ், வித்யாதரி, நாக மகள்கள், கந்தர்விகள்—இவர்களிடமிருந்து வடிவம் மாற்றும் சக்தியும், விருப்பப்படி பலமும் பெற்றவர்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் விருப்பப்படி எங்கும் சென்றார்கள். அவர்கள் எல்லாம் சிங்கம், புலி போன்ற பெருமை மற்றும் பலம் கொண்டவர்கள்; பாறைகளை ஆயுதமாக பயன்படுத்தும் வல்லுனர்கள்; மரங்களிலும், மலைகளிலும் வசிப்பவர்கள். அவர்கள் எல்லாம் நகங்களும், பற்களும் ஆயுதமாக கொண்டவர்கள்; எல்லா ஆயுதங்களிலும் தேர்ந்தவர்கள்; மலை அரசனை அசைக்கவும், மிகவும் உறுதியான மரங்களை உடைக்கவும் வல்லவர்கள். அவர்களின் வேகத்தில், கடலை அசைக்கக்கூடியவர்கள்; பூமியை காலால் கிழிக்கக்கூடியவர்கள்; பெரும் கடலை தாண்டி飛க்கக்கூடியவர்கள். அவர்கள் வானத்தில் பறக்க, மேகங்களை பிடிக்க, காட்டில் சுற்றும் மதமுள்ள யானைகளை பிடிக்கக்கூடியவர்கள். அவர்கள் முழக்கம் மூலம் பறக்கும் பறவைகளை கீழே வீழ்க்கக்கூடியவர்கள்; இவ்வாறு, வடிவம் மாற்றும் வானர்கள் பல வடிவங்களில் பிறந்தார்கள். நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான வானர சேனாதிபதிகள், வானர தலைவர்களாக பிறந்தார்கள். அவர்கள் சேனாதிபதிகளில் முதன்மையானவர்கள் ஆனார்கள்; அவர்கள் வீரமான வானர்களையும் உருவாக்கினர்; மற்றவர்கள், ஆயிரக்கணக்கில், கரடி போன்றவர்களுடன் சேர்ந்து பயணித்தார்கள். மற்றவர்கள் பல்வேறு மலைகளிலும், காட்டிலும் வசித்தார்கள்; அவர்கள் சுக்ரீவா, சூரியனின் மகன், மற்றும் வாலி, இந்திரனின் மகன் ஆகியோருக்கு சேவை செய்தார்கள். அனைத்து வானர தலைவர்கள் அந்த இரண்டு சகோதரர்கள், நலா, நீலா, ஹனுமான் மற்றும் மற்ற வானர சேனாதிபதிகள் சுற்றி திரண்டார்கள். அவர்கள் எல்லாம் கருடன் போல பலம் கொண்டவர்கள்; போர் கலைகளில் தேர்ந்தவர்கள்; அவர்கள் சிங்கங்களை, புலிகளை, பெரிய பாம்புகளை வென்றார்கள். வாலி, நீண்ட கை கொண்ட, பெரும் வீரத்தில் சிறந்தவர், கரடி போல வானர்களை தன் பலம் கொண்டு பாதுகாத்தார். இவர்கள் மூலம், பூமி—அது மலைகள், காட்டுகள், கடல்கள் கொண்டது—பல வகை வடிவங்களால் நிரம்பியது. இந்த வானர சேனாதிபதிகள், மேகங்கள் அல்லது மலைகள் போல பெரும் வடிவம் கொண்டவர்கள், பூமியை பயங்கரமான வடிவங்களால் நிரப்பினார்கள்; ராமனை உதவுவதற்காக. இப்போது, பதினெட்டாவது சர்காவை கேளுங்கள்.