அப்போது, தசரத மகாராஜா, தேவர்களால் அருளப்பட்ட பாயசத்தை பெற்றபோது, வறியவன் திடீரென பெரிய செல்வத்தை கண்டுபிடித்ததுபோல், பேரானந்தத்தில் மூழ்கினார். அந்த அதிசயமான, பிரகாசமான செயலை நிறைவேற்றிய அந்த அற்புத உருவம், அனைவராலும் புகழப்பட்டவனாக, அங்கே மறைந்துவிட்டது. அந்த அரண்மனைக்கு உள்ளேயிருந்த அறைகள், சந்திரன் ஒளியில் பிரகாசிக்கும் அழகான சரத்காலம் போல, மகிழ்ச்சியின் கதிர்களால் ஒளிவீசின. தசரதர் உள்ளகப் பிரிவில் நுழைந்து, கவுசல்யாவிடம், "உனக்காகப் புதல்வனைப் பெறும் நோக்கில் இந்த பாயசத்தை ஏற்று," எனக் கூறினார். பின்னர் ராஜா, அந்த பாயசத்தின் பாதியை கவுசல்யாவிற்கு கொடுத்தார்; அந்த பாதியில் இருந்து மீண்டும் பாதியை சுமித்திராவிற்கு வழங்கினார். புதல்வனைப் பெறும் பொருட்டு, மீதமிருந்த பாதியை கைகேயிக்கும் அளித்தார்; மீதமுள்ள பாயசத்தை, அமிர்தம் போன்றதாக, மீண்டும் சுமித்திராவிற்கு வழங்கினார். இவ்வாறு யோசித்து, அந்த புத்திசாலியான ராஜா, மீண்டும் சுமித்திராவிற்கு ஒரு பகுதியைக் கொடுத்தார்; இப்படியாக ராஜா தனித்தனியாக தனது மனைவிகளுக்கு பாயசத்தை அளித்தார். இந்த முறையில் பாயசத்தைப் பெற்ற சகல அரச மனைவிகளும் பெருமைபெற்று, அவர்களின் இதயங்கள் மகிழ்ச்சியில் நிரம்பின. பின்னர், அந்த அரச மனைவிகள் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக அந்த சிறந்த பாயசத்தை உண்டபின், அவர்கள் விரைவில் கருவுற்றார்கள்; அவர்கள் ஒளி, அக்னி மற்றும் சூரியனுடன் ஒப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. பின்னர், தன் மனைவிகள் கருவுற்றதைப் பார்த்த அரசர், மனநிம்மதியை மீண்டும் பெற்றார்; அவர், சுவர்க்கத்தில் தேவர்களாலும், சித்தர்களாலும், முனிவர்களாலும் போற்றப்படும் இந்திரனைப்போல், பேரானந்தத்தை அடைந்தார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாலகாண்டத்தில், பதினேழாவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, விஷ்ணு அந்த மகாத்மாவான ராஜாவின் புதல்வராக அவதரித்தபோது, சுயம்புவாகிய பிரபு அனைத்து தேவர்களிடமும் இப்படிச் சொன்னார்: "நாம் அனைவருக்கும் நன்மை நாடும், சத்தியவான், வீரம் கொண்ட அரசருக்காக, விஷ்ணுவுக்கு துணைவர்களை உருவாக்குங்கள்; அவர்கள் எந்த வடிவத்தையும் எடுக்கக்கூடியவர்களாக இருக்கட்டும்." "அவர்கள் மாயை கற்றவர்கள், வீரம் உடையவர்கள், காற்றைப் போல விரைவானவர்கள், தந்திரத்தில் நிபுணர்கள், புத்திசாலிகள், விஷ்ணுவுக்கு சமமான வீரம் கொண்டவர்கள் ஆகட்டும். அவர்களுக்கு எதிர்க்க முடியாத பலம், தோற்கடிக்க முடியாத முறைகள், தெய்வீக வடிவங்கள், எல்லா தெய்வ ஆயுதங்களின் குணங்கள் முழுமையாக இருக்கட்டும்; அவர்கள் அமிர்தம் அருந்தியவர்களைப்போல் இருக்கட்டும்." "அப்ஸரர்கள், கந்தர்வ பெண்கள், யக்ஷர், நாகர் மகளிர், ரிக்ஷர், வித்யாதரி பெண்கள், கின்னரி பெண்கள், மற்றும் வானரிப் பெண்களின் உடல்களில், நீங்கள் வானர வடிவில் புதல்வர்களை உருவாக்குங்கள்; அவர்கள் சக்தியில் சமமானவர்கள் ஆகட்டும்." "இதற்குமுன், ஜாம்பவான் என்ற கரடிப் பெருமகனை நான் உருவாக்கினேன்; அவர் என் தும்மலில் இருந்து திடீரென்று பிறந்தார்." பிரபுவின் இந்த உத்தரவைக் கேட்ட தேவர்கள், அதனை ஏற்று, வானர வடிவில் புதல்வர்களை உருவாக்கினர். மகாமுனிவர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதர்கள், நாகர்கள், சாரணர்கள் ஆகியோரும், காட்டில் வாழும் வீரமான புதல்வர்களை உருவாக்கினர். இந்திரன், வானரர்களின் தலைவன் வாலியைக் கண்டித்தார்; அவர் மகேந்திரனுக்கு சமமானவர். சூரியன், பிரபைமிக்கவர், சுக்ரீவனைப் பெற்றார். ப்ருஹஸ்பதி, தலைசிறந்த புத்திசாலியான, சிறந்த வானரன் தாரனைப் பெற்றார். புகழ்பெற்ற குபேரன், கந்தமாதனனைப் பெற்றார்; விஸ்வகர்மா, பெரிய வானரன் நலனைப் பெற்றார். அக்னியின் புதல்வனாக, பிரகாசமிக்க நீலன் பிறந்தார்; அவர் சக்தி, புகழ், வீரம் ஆகியவற்றில் மற்றவர்களை மிஞ்சினார். அழகு, செல்வம் ஆகியவற்றில் புகழ்பெற்ற அஸ்வினிகள், மைந்தன், த்விவிதன் ஆகியோரைக் கண்டித்தனர். வருணன், சுஷேனன் என்ற வானரனைப் பெற்றார்; பெரும் பலம் கொண்ட பர்ஜன்யன், சரபனைப் பெற்றார். வாயுவின் மகனாக, ஹனுமான் பிறந்தார்; அவர் உடல் வஜ்ரம் போல் உறுதியானது, வேகத்தில் கருடனுக்கு சமமானவர். இந்த வீரர்கள் எல்லோரும் அளவிட முடியாத பலமும் வீரமும் கொண்டவர்கள், விருப்பப்படி எந்த வடிவத்தையும் எடுக்கக்கூடியவர்கள், யானை, மலை போன்ற பெரும் சக்தியும், அழகான உடல்களும் கொண்டவர்கள். கரடிகள், வானர்கள், கோவால் வால் கொண்டவர்கள், தத்தம் தெய்வங்களின் வடிவும், தோற்றமும், வீரமும் போலவே விரைவில் பிறந்தார்கள். ஒவ்வொருவரும் தம் தெய்வத்தைப் போலவே பிறந்தார்கள்; கோலாங்குலர்களில் சிலர் சிறிது அதிகமான வீரத்துடன் பிறந்தார்கள். அதுபோல், ரிக்ஷர் மற்றும் கின்னரி பெண்களில் வானர்கள் பிறந்தார்கள்; தேவர்கள், முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், கருடர்கள், புகழ்பெற்ற யக்ஷர்கள், நாகர்கள், கிம்புருஷர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதர்கள், உரகர்கள் ஆகியோர் பலர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆயிரக்கணக்கில் புதல்வர்களைப் பெற்றார்கள். தேவகீதகர்கள் கூட வீரமான புதல்வர்களைப் பெற்றார்கள்; அவர்கள் காட்டில் சஞ்சரித்த வானரர்கள், எல்லோரும் பெரிய உருவத்துடன், காட்டில் வாழும் வீரர்கள். பிரதான அப்ஸரர்கள், வித்யாதரிகள், நாக பெண்கள், கந்தர்விகள் ஆகியோரிடமிருந்து, விருப்பப்படி வடிவம் மற்றும் பலம் எடுக்கக்கூடியவர்கள், எங்கும் சஞ்சரிக்கக்கூடியவர்கள் பிறந்தார்கள். அவர்கள் அனைவரும் சிங்கம், புலி போன்ற பெருமையும், பலமும் கொண்டவர்கள்; பாறைகளை ஆயுதமாக ஏந்துபவர்கள்; மரங்களும் மலையும் அவர்களுக்கு இல்லம். அவர்கள் அனைவரும் நகங்களையும், பற்களையும் ஆயுதமாகக் கொண்டவர்கள்; எல்லா ஆயுதங்களிலும் நிபுணர்கள்; மலை அரசனைக் குலுக்கவும், வலுவான மரங்களை உடைக்கவும் வல்லவர்கள். அவர்கள் வேகத்தில் சமுத்திரத்தை அசைக்க வல்லவர்கள்; தங்கள் காலால் பூமியைப் பிளக்க வல்லவர்கள்; பெரிய கடலை தாண்டி பாய வல்லவர்கள். அவர்கள் ஆகாயத்தில் பறக்க வல்லவர்கள்; மேகங்களைப் பிடிக்க வல்லவர்கள்; காட்டில் உலாவும் மதமான யானைகளைப் பிடிக்க வல்லவர்கள். அவர்கள் கர்ஜனையில் பறவைகளை வானிலேயே வீழ்த்த வல்லவர்கள்; இவ்வாறு, விருப்பப்படி வடிவம் எடுக்கக்கூடிய வானரர்களின் உருவம் இருந்தது. நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான வானர சேனாதிபதிகள், வானரர்களுக்குள் தலைவர்கள், இவ்வாறு பிறந்தார்கள்.