அந்த அமுதத்துடன் ஒப்பிடக்கூடிய உணவை உண்டு முடித்தபின், அந்த தெய்வீகமான உணவுப் பலகாரங்களை பார்த்தவர்கள், மீண்டும் மீண்டும் சாப்பிடும் ஆசையில் மனதை வைத்தனர். அங்கு இருந்த பணியாளர்கள், பெண்கள், அந்தப் பெரும் படையில் சேர்ந்த ஆயிரக்கணக்கானோர்—all of them—அழகிய ஆடைகளில் மகிழ்ச்சியுடன் மிகுந்த பெருமிதத்துடன் இருந்தனர். அந்த இடத்தில் யானைகள், ஒட்டகங்கள், மாடுகள், குதிரைகள், காட்டு விலங்குகள், பறவைகள் என எல்லா உயிரினங்களும் நன்றாகப் போசிக்கப்பட்டன; எவருக்கும் எதிலும் குறை இல்லை. அங்கு அழுக்கான வெள்ளை உடைகள் அணிந்தவர் ஒருவரும் இல்லை; யாரும் பசிக்கோ, அழுக்கோ, தூசியில் குழப்பப்பட்ட கூந்தலோ உடையவர்களும் இல்லை. அங்குள்ள உணவுகளில், ஆட்டும் காட்டுப் பன்றியும் முதலானவற்றின் சிறந்த துண்டுகள், பழச்சாறில் தயார் செய்யப்பட்ட வாசனைமிக்க ரசங்கள் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான இரும்பு பாத்திரங்கள், மலர் கொடியால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தூய வெள்ளை அரிசி குவியலுடன் நிரப்பப்பட்டிருந்ததை ஆண்கள் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தனர். காட்டின் விளிம்பில், வெண்ணிற பாலை அரிசி கலந்த கிணறுகள், காமதேனு போன்ற ஆசை நிறைவேற்றும் பசுக்கள், தேன் சொட்டும் மரங்கள்—all these appeared. தேன் நிரம்பிய குளங்கள், நன்றாக வெந்த இறைச்சிக் குவியல்கள், பாதையில் வெப்பமான மயில் மற்றும் காட்டுக்கோழி உணவுகள் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான பாத்திரங்கள், பத்தாயிரக்கணக்கான பானைகள், கோடிக்கணக்கான பொன்னாடை பாத்திரங்கள் அங்கு காட்சியளித்தன. நன்கு தயார் செய்யப்பட்ட பசுமாடு தயிரும், கபித்த பழத்திலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட தயிரும் நிரம்பிய பாத்திரங்கள் இருந்தன. இன்னும், இனிப்பான மாம்பழச்சாறு நிரம்பிய குளங்கள், அடர்த்தியான வெண்ணிற பாலும், பாயசம் மற்றும் சர்க்கரை குவியல்களும் இருந்தன. ஆற்றங்கரையில், பலவகை மருந்து விழுதுகள், தூள்கள், கஷாயங்கள், குளிப்பதற்கான பொருட்கள் பாத்திரங்களில் வைக்கப்பட்டிருந்தன. பளிச்சென்ற வெள்ளை பல்லுத் துளைகள், வெண்மை மணக்கும் சந்தனம்—all these were arranged at the riverbank. பளபளப்பான கண்ணாடிகள், ஆடைகள் குவியல்கள், ஆயிரக்கணக்கான செருப்புகள், சண்டல்கள்—all were set out. அழகிய பெட்டி, சீவல்கள், சீப்புகள், ஆயுதங்கள், வில்லுகள், அலங்கரிக்கப்பட்ட கவசங்கள், படுக்கைகள், இருக்கைகள் ஆகியவை அங்கு இருந்தன. ஒட்டகங்கள், மாடுகள், யானைகள், குதிரைகளுக்காக பானங்கள் நிரம்பிய குளங்கள், அழகிய கரைகள் கொண்ட, தாமரை மற்றும் அல்லி மலர் நிரம்பிய குளங்கள்—all were found there. வானம் போன்ற நிறமுடைய, தெளிவான நீர் கொண்ட, குளிர்ச்சி தரும் குளங்கள், நீலம் போன்ற நிறமுள்ள மென்மையான யாவரிசி குவியல்கள் இருந்தன. யாகத்திற்கு தயாரிக்கப்பட்ட அனைத்து விலங்குகளும் அங்கு காணப்பட்டன. பரதனுக்காக மகா முனிவர் பாரத்வாஜர் அளித்த அதிசயமான விருந்தை மக்கள் கனவு போல ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தனர். அந்த அழகிய இரவு, தேவர்கள் நந்தன வனத்தில் மகிழ்ந்தது போல, பாரத்வாஜரின் ஆசிரமத்தில் மகிழ்ச்சியாக கழிந்தது. பின்னர், நதிகளும் கந்தர்வர்களும், பாரத்வாஜரின் அனுமதியுடன், அழகிய பெண்களுடன் வந்தபடியே திரும்பினர். தெய்வீக அகில், சந்தனம் பூசப்பட்ட, மயக்கத்தில் இருந்த ஆண்கள் மட்டும் அங்கு இருந்தனர்; பல்வேறு அழகிய மலர் மாலைகள் மக்கள் காலால் மிதிக்கப்பட்டு சிதறி கிடந்தன. இவ்வாறு, புனிதமான, பழமையான வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய இராமாயணத்தின் புகழ்பெற்ற அயோத்தியா காண்டத்தில் தொண்ணூற்றொன்பதாவது சர்க்கம் முடிகிறது. அந்த இரவை கழித்தபின், பரதன் தன் படை மற்றும் சுற்றத்துடன் முழுமையாக மரியாதை செய்யப்பட்டு, முனிவர் பாரத்வாஜரிடம் போனான். பரதனை, கைகள் கூப்பி வந்து நிற்கிறான் என்று பார்த்த முனிவர் பாரத்வாஜர், யாகம் முடித்துவிட்டு, அவனை நோக்கி சொன்னார்: "நீ என் ஆசிரமத்தில் இரவு நன்றாக கழித்தாயா? உன் கூட்டத்தார் அனைவரும் நலமாக இருக்கிறார்களா? என் விருந்து உனக்கு திருப்தியாக இருந்ததா?" அப்போது பரதன், கைகள் கூப்பி, ஆசிரமத்தின் வெளியே வந்த அந்தத் திகழும் முனிவரிடம் பணிவுடன் சொன்னான்: "பெரியவரே, எனக்கும் என் படைக்கும், பணியாளர்களுக்கும், உங்கள் விருந்தால் எல்லா வகையிலும் திருப்தி கிடைத்தது; நாங்கள் நன்றாக ஓய்வும் பெற்றோம்." "பசிப்பும் சோர்வும் நீங்கிச், உணவும் உறைவிடமும் நன்கு கிடைத்தது; எங்கள் சேவகர்களுக்கே கூட குறை இல்லை. மகா முனிவரே, இப்போது நான் புறப்பட விரும்புகிறேன்; என் சகோதரனைச் சந்திக்க நீங்கள் தயவுசெய்து நல்ல பார்வையுடன் என்னை அனுப்புங்கள்." "நீதியறிந்தவரே, அந்த மகான், தர்மசாலி இராமன் இருக்கும் ஆசிரமம் எங்கு, எவ்வளவு தூரம், எந்த பாதையில் செல்ல வேண்டும் என்று எனக்குச் சொல்வீர்." அவ்வாறு, தன் சகோதரனைப் பார்க்க ஆவலுடன் கேட்ட பரதனை நோக்கி, பேரொளி கொண்ட பாரத்வாஜ முனிவர் பதில் கூறினார்: "இங்கு இருந்து இரண்டு அரை யோஜன தூரத்தில், மக்கள் இல்லாத காட்டில், சித்ரகூடப் பர்வதம் அழகாக, தொடர்ந்த வனங்களுடன் உள்ளது. அதன் வடக்கு பக்கத்தில் மலர்ந்த மரங்களால் நிழலளிக்கும் மண்டாகினி நதி ஓடுகிறது. அந்த நதியை கடந்தவுடன் சித்ரகூட மலை இருக்கும்; அதன் அடியில், இருவரும் உறைந்துள்ள இலைகுடில் இருக்கும்." "பெரிய படையை, யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள் கொண்ட படையை, தெற்கு பாதையிலோ, இடது அல்லது வலது வழியிலோ கொண்டு செல்க; அப்போது நீ ராகவனை காண்பாய்." புறப்படுமாறு அழைப்பு வந்ததும், அரச குடும்பப் பெண்கள், ரதத்தில் செல்ல தகுதியுடையவர்களாக இருந்தும், தங்கள் வாகனங்களை விட்டு இறங்கி, அந்தப் பிராமணரைச் சூழ்ந்தனர். அச்சத்தில் நடுங்கி, சோர்வும் துயரமும் கொண்ட கவசல்யா, சுமித்ரா தேவி உடனிருந்து, இருவரும் முனிவரின் பாதங்களை இரு கையாலும் பற்றிக்கொண்டனர். கைகேயி, தன் ஆசை நிறைவேறாததால் எல்லோராலும் வெறுக்கப்பட்டு, வெட்கத்துடன் அவரது பாதங்களைத் தொட்டாள். அந்த மகா முனிவரைப் சுற்றி வணங்கி, அவள் பரதனுக்குப் பக்கத்தில், துயரத்தில் மூழ்கிய மனதுடன் நின்றாள்.