பரதனுடன் வந்திருந்த படை வீரர்கள், அவர்கள் விரும்பிய அனைத்தும் கிடைத்த திருப்தியோடு, சிவப்புச் சந்தனத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அப்சரஸ்கள் கூட்டத்துடன் சேர்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டார்கள். “நாம் அயோத்யாவிற்கும் திரும்பப்போவதில்லை; தண்டகாரண்யத்திற்கும் செல்லப்போவதில்லை; பரதனும் நலமாக இருக்கட்டும், ராமனும் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கட்டும்,” என்று அவர்கள் பாடினர். கால் வீரர்கள், தேர்வீரர்கள், யானை மற்றும் குதிரை வீரர்கள், சேவகர்கள்—இவர்கள் அனைவரும் இந்தப் பெரும் அதிர்ஷ்டத்தை அனுபவித்து, ஒரே குரலில் மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டனர். அங்கே ஆயிரக்கணக்கான மக்கள், பேரானந்தம் கொண்டு, “இதுவே சொர்க்கம்!” என்று பரதனைப் பின்தொடர்ந்தனர். படை வீரர்கள், மலர்மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, சிரித்தும், பாடியும், ஆடியும், திசைதோறும் ஓடினர். அவர்கள் அமிர்தத்திற்கு ஒப்பான உணவை உண்டு திருப்தியடைந்தபோதும், அந்த வான்பொருள்களை மீண்டும் பார்த்தவுடன், மீண்டும் சாப்பிட விரும்பினார்கள். சேவகர்கள், பெண்கள், படையில் இருந்த ஆயிரக்கணக்கானோர்—all of them—அற்புதமான ஆடைகளில் மிகுந்த பெருமிதத்துடன் இருந்தனர். அங்கே யானைகள், ஒட்டகங்கள், மாடுகள், குதிரைகள், காட்டுமிராண்டிகள், பறவைகள் என எல்லோருக்கும் தேவையானவை வழங்கப்பட்டிருந்தது; எவருக்கும் எதுவும் குறைவாக இல்லை. அங்கே யாரும் அழுக்கான வெள்ளை உடை அணிந்தவர்களாகவோ, பசிப்பட்டவர்களாகவோ, அழுக்காகவோ, தூசால் முடி சீரழிந்தவர்களாகவோ காணப்படவில்லை. அங்கே ஆட்டும் காட்டுப்பன்றியின் சிறந்த இறைச்சியுடன், பழச் சாறுகளால் செய்யப்பட்ட வாசனைமிக்க சூப்புகளும் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான இரும்பு பாத்திரங்கள், பூமாலை அலங்காரங்களுடன், தூய வெள்ளை அரிசி மேடுகளால் நிரப்பப்பட்டு, மக்கள் அதனைப் பார்த்து வியந்தனர். காட்டின் விளிம்புகளில், பாலை அரிசியுடன் கலந்த கிணறுகள், காமதெனு பசுக்கள், தேன் சொட்டும் மரங்கள்—all these appeared. தேனுடன் நிரம்பிய குளங்கள், நன்கு வேகவைத்த இறைச்சி மேடுகள், வழியோரமாக வெப்பமான மயில் மற்றும் காட்டுக்கோழி உணவுகள் எல்லாம் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான பாத்திரங்கள், பத்தாயிரக்கணக்கான குடங்கள், கோடிக்கணக்கான பொன்னாடைகள் அங்கே தெரிந்தன. நல்ல வாசனை கொண்ட பசுமாடுகளின் தயிரும், கபித்த பழங்களால் செய்யப்பட்ட தயிரும் நிரம்பிய பாத்திரங்கள் இருந்தன. இனிப்பு மாம்பழச்சாறு நிரம்பிய குளங்கள், வெண்மையான பாலை நிரம்பிய குளங்கள், பாயாசம் மற்றும் சர்க்கரை மேடுகளும் இருந்தன. ஆற்றங்கரைகளில், பல்வேறு மருத்துவக் குழைகள், தூள்கள், கஷாயங்கள், குளிப்பதற்கான பொருட்கள் பாத்திரங்களில் வைக்கப்பட்டிருந்தன. வெண்மையான, ஜொலிக்கும் பல்லுத்தூள் குச்சிகள், வெள்ளை சந்தனக் குழைகள் எல்லாம் ஆற்றங்கரையில் இருந்தன. பளபளப்பான கண்ணாடிகள், ஆடைகள், ஆயிரக்கணக்கான செருப்பு, சண்டல்கள்—all were spread out. அழகு பெட்டிகள், சீவல்கள், தூரிகைகள், ஆயுதங்கள், வில், அழகான கவசங்கள், படுக்கைகள், இருக்கைகள்—all were present. ஒட்டகங்கள், மாடுகள், யானைகள், குதிரைகளுக்காக பானங்கள் நிரம்பிய குளங்கள், நல்ல கரைகளுடன், தாமரை மற்றும் அல்லி மலர்களால் நிரம்பிய குளங்கள் இருந்தன. வானம் போன்ற நிறமுடைய, தெளிவான நீருடன், குளிக்க ஏற்ற குளங்கள், நீல மணிக்கல் போன்ற மெல்லிய பார்லி மேடுகளும் இருந்தன. அங்கே யாகத்திற்காகத் தயாராக்கப்பட்ட அனைத்து விலங்குகளும் அவர்கள் கண்டனர். இந்த அற்புதமான விருந்தினை பரதனுக்கு வழங்கிய மகா முனிவரின் விருந்தை மக்கள் கனவு போல வியந்தனர். தேவர்களின் நந்தன வனத்தில் மகிழும் போல், அவர்கள் அந்த அழகிய இரவை பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் கழித்தனர். பிறகு, நதிகள், கந்தர்வர்கள், அழகிய பெண்கள்—all those celestial beings—பாரத்வாஜரின் அனுமதியுடன் வந்தபடியே சென்றனர். தெய்வீக அகிலம், சந்தனத்தால் பூசப்பட்டு, மது குடித்தவர்கள் அங்கேயே இருந்தனர்; மலர்மாலைகள் மக்கள் காலடியில் சிதறிக் கிடந்தன. இவ்வாறு, புனிதமான ராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டத்தின் தொன்னூற்றொன்பதாவது சர்கம் முடிகிறது. அந்த இரவை கடந்த பிறகு, பரதன் மற்றும் அவரது பெரும் சேனை, முறையாக மரியாதை செய்யப்பட்டு, பாரத்வாஜ முனிவரை நோக்கி விரும்பியபடி சென்றார். பரதன், கையொட்டியபடி வந்ததைப் பார்த்து, யாகம் முடித்திருந்த பாரத்வாஜ முனிவர் அவரை நோக்கி, “நீ என் ஆசிரமத்தில் நன்றாக இரவு கழித்தாயா? உன் கூட்டத்தினர் எல்லோரும் நலமா? இந்த விருந்தில் திருப்தி அடைந்தாயா?” என்று கேட்டார். பரதன், பணிவுடன் கையொட்டிப் பணிந்து, ஆசிரமத்திலிருந்து வெளியே வந்த அந்த பிரகாசமான முனிவரை நோக்கி, “பெருமையே, நான், என் படை, சேவகர்கள் அனைவரும் உங்களது விருந்தால் முழுமையாக திருப்தியடைந்து, நன்றாக ஓய்வெடுத்தோம். சோர்வும் துன்பமும் நீங்கி, உணவும் உறைவிடமும் பெற்றோம்; எங்கள் சேவகர்களும் ஒருவரும் வஞ்சிக்கப்படவில்லை; அனைவரும் மிகச் சிறப்பாக இருந்தனர்,” என்று கூறினார். “பெருமையே, இப்போது நான் புறப்படுகிறேன். என் சகோதரனைச் சந்திக்கச் செல்லும் எனக்கு, உங்கள் அன்பான பார்வையால் ஆசிர்வதிக்கவும். தர்மத்தை அறிந்தவரே, அந்த மகான், தர்மநிஷ்டனான ராமன் இருக்கும் ஆசிரமம் எங்கு உள்ளது, எவ்வளவு தூரம் என எனக்குச் சொல்லுங்கள்,” என்று பரதன் கேட்டார். அப்போது, சகோதரனைச் சந்திக்க ஆவலுடன் இருந்த பரதனை நோக்கி, தவசக்தி மிகுந்த பாரத்வாஜ முனிவர், “இங்கிருந்து இரண்டு அரை யோஜன தூரத்தில், மக்கள் வசிக்காத காட்டில், சித்ரகூடம் என்ற மலையும், அதன் மடியில் தொடரும் அழகிய காடும் இருக்கின்றன. அதன் வடக்குப் பகுதியில் மண்டாகினி நதி, மலர்ச்செடிகள் நிறைந்த நிழலுடன் ஓடுகிறது. அந்த நதியைத் தாண்டினால் சித்ரகூட மலை; அதன் அடிவாரத்தில், இருவரும் வாழும் இலைமனைகள் இருக்கின்றன,” என்று கூறினார்.