பரதன், தன் தந்தை தசரதனுக்காக, தன் தம்பி ராமனுக்காக forest-இல் வாழும் நேரத்தை மகிழ்ச்சியோடு கழிப்பேன் என்று உறுதியாக வாக்குறுதி அளித்திருந்தான். "நான் சொன்னது பொய்யாகாது," என அவன் மனதில் உறுதியுடன் கொண்டிருந்தான். சத்ருக்னன், தன் சகோதரனுக்காக, என்னுடன் இங்கு இருப்பதில்லை; ஆனால் லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, அந்த உன்னதமானவன் அயோத்தியாவை பாதுகாப்பான் என்று பரதன் தன்னுள் எண்ணினான். "இருமுறை பிறந்தவர்கள்" என்ற ப்ராமணர்கள், ககுத்ஸ்த வம்சத்தவரான ஒருவரை அயோத்தியாவில் அபிஷேகம் செய்வார்கள்; என் இந்த உண்மையான விருப்பம் நிறைவேறட்டும் என்று பரதன் இறைவனிடம் தாழ்ந்து வேண்டினான். "அவர் பல வழிகளில் திரும்பி வரவில்லை என்றால், நான் இங்கு நீண்ட நாட்கள் தங்குவேன்; காட்டில் தங்கும் ராகவனை இழந்து விட்டு போக இயலாது" என அவன் மனம் கனத்தது. இவ்வாறு, கங்கையின் கரையில் அந்த இரவில் தங்கி, காலையில் பரதன் எழுந்து, சத்ருக்னனிடம் பேசினான்: "சத்ருக்னா, எழு! இன்னும் ஏன் படுத்திருக்கிறாய்? நிஷாதர்களின் ராஜா குஹனை விரைவில் அழைத்து வா. அவன் நமக்கு படைகளை அழகாகக் கடத்த உதவுவான்." அதற்கு சத்ருக்னன், "நான் தூங்கவில்லை; அந்த உன்னதமானவரை நினைத்து விழித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்," என்று தன் சகோதரனால் தூண்டப்பட்டு பதிலளித்தான். அந்த இரு சிங்கங்களைப் போன்ற வீரர்கள் இவ்வாறு உரையாடிக் கொண்டிருக்கையில், குஹன் நேரத்தை அறிந்து, கைகூப்பி பரதனை அணுகி, "ககுத்ஸ்தா! நீ இங்கு நன்றாக இரவு கழித்தாயா? உனக்கும் உன் படைக்கும் எல்லாம் நலமாக உள்ளதா?" என்று அன்புடன் கேட்டான். குஹனின் அன்பான வார்த்தைகளை கேட்ட பரதன், ராமனுக்கு கட்டுப்பட்டவனாய், "மன்னா, நாங்கள் இங்கு நன்றாக இரவு கழித்தோம்; நீ எங்களுக்காக மரியாதை செய்தாய். இப்போது உன் படகாளர்களை கூடி, பல படகுகள் கொண்டு நம்மை கங்கை கடந்திடச் செய்," என்று சொன்னான். பரதனின் கட்டளையை கேட்ட குஹன், நகரத்துக்குள் விரைந்து சென்று, தன் உறவினரிடம், "எழுந்திருங்கள், உங்களுக்கு எப்போதும் நன்மை உண்டாகட்டும்! படகுகளை ஒன்று சேருங்கள்; நம்மிடம் படையை கடத்த வேண்டும்," என்று அறிவித்தான். அவர்களும், அரசனின் கட்டளையின்படி, விரைவில் எழுந்து, ஐந்நூறு படகுகளை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் சேர்த்தனர். சில படகுகள் ஸ்வஸ்திக சின்னத்துடன், பெரிய மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, கொடிகளும் பறக்க, பறக்கைகள் பொருத்தப்பட்டு, வலுவாக கட்டப்பட்டிருந்தன. பின்னர் குஹன், ஸ்வஸ்திக சின்னம் பதிக்கப்பட்ட, வெளிர் போர்வைகளால் மூடப்பட்ட, மங்களமான தக்கைகளுடன் ஒலிக்கும் அழகான ஒரு படகை கொண்டு வந்தான். அதில் பரதனும், வலிமை வாய்ந்த சத்ருக்னனும் ஏறினர். பின்னர் கௌசல்யா, சுமித்ரா மற்றும் பிற அரசியார், முனிவர் முன்னிலையுடன், மூப்பர்கள், பிராமணர்கள், பிற அரசியல் பெண்கள், வண்டிகள் மற்றும் கடைகள் எல்லாம் பின்வந்தன. அவர்கள் தங்கும் இடங்களில் தீயை ஏற்றி, ஆற்றை கடந்தபோது, தங்கள் பொருட்களை ஏந்தும் சப்தம் விண்ணை எட்டியது. படகாளர்களால் இயக்கப்படும் கொடி பறக்கும் படகுகள், அதில் ஏறியவர்களை விரைவாகக் கடந்தன. சில படகுகளில் பெண்கள், சிலவற்றில் குதிரைகள், சிலவற்றில் வண்டிகளில் கட்டி வந்த செல்வங்கள் இருந்தன. எல்லோரும் ஆற்றைக் கடந்ததும், படகாளரும் அவரது உறவினரும் பல்வேறு ஏற்பாடுகளை வெற்றிலை கம்புகளால் செய்தனர். வெற்றி கொடியுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட யானைகள், தங்கள் ஓட்டிகளால் ஊக்கப்படுத்தப்பட்டு, படகில் கடந்து, கொடிகளுடன் மலைகளைப் போல ஒளிர்ந்தன. சிலர் படகில், சிலர் மரத்தூண்களில், சிலர் தண்ணீர் பானைகளில், மற்றவர்கள் கைகளால் நீந்தி ஆற்றைக் கடந்தனர். அந்த தர்மமிக்க படை, பல்வேறு வழிகளில் கங்கை கடந்தது; நல்ல நேரத்தில், அவர்கள் பிரயாகக் காட்டை நோக்கி சென்றனர். படையை ஆறுதல் கூறி, ஒழுங்காக தங்க வைத்தபின், மகாத்மாவான பரதன், முனிவர்களுடன், ப்ரஸ்தானம் செய்து, புகழ்பெற்ற பாரத்வாஜ முனிவரைப் பார்க்க சென்றான். அவன் அந்த பெரிய பிராமணரின் ஆசிரமத்தை அடைந்தான்; அந்த தேவகுருவின் காட்டில், அழகான குடில்கள், மரங்கள் நிறைந்த காட்சியை கண்டான். இவ்வாறு, வால்மீகி முனிவரால் இயற்றப்பட்ட புனிதமான ராமாயணத்தின், அயோத்தியா காண்டத்தின் தொண்ணூற்றொன்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அதன்பின், பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தை தொலைவில் கண்ட பரதன், தன் படைகளை அங்கு நிறுத்தி, அமைச்சர்களுடன் முன்னே சென்றான். தர்மத்தை அறிந்த அவன், ஆயுதம், கவசம் எல்லாம் விட்டு, நன்கு நெய்த துணியை அணிந்து, தலைமை புரோகிதர் முன்னிலையுடன், கால்நடையாகப் பயணித்தான். பின்னர், பாரத்வாஜரைச் சந்திக்க, ராகவனும் தன் அமைச்சர்களை அங்கிருந்தே நிறுத்தி, புரோகிதரின் பின்னால் சென்றான். வசிஷ்டர் பெரும் முனிவனை பார்த்ததும், பாரத்வாஜர் விரைவாக எழுந்து, தன் சீடர்களை அர்ப்பணைகள் கொண்டுவரச் சொன்னார். அதன்பின், அவர்களுக்கு அர்ப்பணைகள், கை கழுவ நீர், பழங்கள் முறையே வழங்கப்பட்டன. பின்னர், அந்த தர்மமிக்க முனிவர், அவர்கள் குடும்ப நலத்தை விசாரித்தார். தசரதனின் பழக்கத்தை அறிவதால், அவர் அயோத்தியாவின் படை, பொக்கிஷம், நண்பர்கள், அமைச்சர்கள் குறித்து கேட்டார்; ஆனால் அரசனைப் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை. வசிஷ்டர் மற்றும் பரதன், பாரத்வாஜரிடம், "உங்கள் உடல் நலம், வேள்வி நெருப்புகள், மரங்கள், சீடர்கள், காட்டில் உள்ள விலங்குகள், பறவைகள் எல்லாம் நலமாக உள்ளதா?" என்று கேட்டனர். அனைத்து விசாரணைகளும் முடிந்ததும், ராகவனிடம் அன்பு கொண்ட பாரத்வாஜ முனிவர், பரதனை நோக்கி, "நீ அரசை நடத்திக் கொண்டிருக்கும்போது, இங்கு எதற்காக வந்தாய்? என் மனம் அமைதியில்லாமல் உள்ளது; எல்லாவற்றையும் உண்மையாகக் கூறு. கௌசல்யா, பகைவரை அழிப்பவனாகவும், மகிழ்ச்சியை தருபவனாகவும் பிறந்த ராமனை பெற்றாள்; அவர் தம்பியுடன், மனைவியுடன், நீண்ட காலமாக காட்டில் தங்கியிருக்கிறார். அந்த புகழ்மிக்கவர், தந்தையின் கட்டளையால், ஒரு பெண்ணின் உந்துதலால், இங்குள்ள காட்டில் பதினான்கு வருடங்கள் வாழச் சொல்லப்பட்டார். அந்த குற்றமற்றவருக்கு நீ தீங்கு செய்ய விரும்பி, தடை இன்றிய அரசை அனுபவிக்க நினைக்கிறாய் என்பதே உன் நோக்கம் அல்லவா?" என்று கேட்டார். இவ்வாறு, அந்த இடங்களில் நடந்தது போன்று, பரதனும், அமைச்சர்களும், முனிவர்களும், புனிதமான காட்டில், பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தை அடைந்து, அவருடன் உரையாடினார்கள்.