இப்போது அயோத்தியாவின் மக்களும், அரச குடும்பத்தினரும், ராமனும் வனவாசத்தில் இருக்கும் இந்தக் கடினமான காலத்தில், புண்ணியச் சின்னங்கள் உடைய லக்ஷ்மணன் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்று அனைவரும் உணர்ந்தனர். தன் சகோதரனைப் பின்தொடர்ந்து, அவனுடன் இவ்வாறு துன்பங்களைச் சந்திக்கிறான் என்பதால், லக்ஷ்மணன் வாழ்வில் அருமை பெற்றவன் என்றும், அதேபோல் தன் கணவரை வனத்திற்கு பின்தொடர்ந்த சீதையும் தன் வாழ்வின் குறிக்கோளை அடைந்தாள் என்றும் அனைவரும் எண்ணினர். ஆனால் மற்றவர்கள் எல்லோரும் அந்த மகான் ராமனின் இல்லாத வாழ்வில், குழப்பத்துடனும், வெறுமையுடனும் தள்ளாடினர். தசரதன் விண்ணுலகிற்குச் சென்றதும், ராமன் வனத்தில் தங்கியதும், பூமி தன் ஆறுகளற்ற வெறுமைபோல் தோன்றியது. ராமன் காட்டில் இருந்தாலும், அவன் வலிமையான புயலால் பாதுகாக்கப்படும் இந்த பூமியை யாரும் மனதிலும் ஆசைப்படவில்லை. அரச அரங்குகள் காலியாகவும், குதிரைகளும் யானைகளும் கட்டுப்பாடின்றி அலைந்தும், நகரின் வாயில்கள் திறந்திருக்கும் நிலையில், அரசக் கருவூலம் பாதுகாப்பின்றி இருந்தது. இராணுவம் மனம் தளர்ந்து, பலம் குறைந்து, கஷ்டத்தில், பாதுகாப்பின்றி இருந்தது; அதனால் பகைவரும் கூட, விஷம் கலந்த உணவை விரும்பாதபோல், இந்த நாட்டை விரும்பவில்லை. இந்த நிலையில், பாரதன் தன் மனதில் உறுதி செய்து கொண்டான்: "இன்றிலிருந்து, நானும் பூமியில் அல்லது தரையில் படுத்து உறங்குவேன்; பழம் மற்றும் கிழங்குகளை மட்டுமே உண்ணுவேன்; ஜடாமுடியும், மரச்சீலையும் அணிவேன். என் சகோதரருக்காக, வாழ்ந்திருக்கும் நாட்கள் முழுவதும் காட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் தங்குவேன். நான் எடுத்த இந்த வாக்கு பொய்யாது நிறைவேறும். சத்ருக்னன், தன் சகோதரருக்காக, என்னுடன் இருக்கமாட்டான்; ஆனால் லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, அந்த அறநெறியாளர் அயோத்தியாவை பாதுகாப்பான். இருமுறை பிறந்தவர்கள், ககுத்ஸ்த வம்சத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை அயோத்தியாவில் அபிஷேகம் செய்வார்கள்; என் இந்த உண்மையான விருப்பம் நிறைவேற வேண்டும் என்று, அவன் பலவிதமாக திரும்பி வராவிட்டால், நான் தலையணிந்து தேவர்களிடம் வேண்டுகிறேன். அப்பொழுது, காட்டில் தங்கியுள்ள ராகவனை நினைத்து, அவனை விட்டுவிட முடியாமல், நீண்ட நாட்கள் இங்கேயே தங்குவேன்." அந்த இரவு, கங்கையின் கரையில் அவர்கள் தங்கியபின், காலையில் ராகவன் எழுந்து சத்ருக்னனை அழைத்தான்: "சத்ருக்னா, எழு! இன்னும் ஏன் படுத்திருக்கிறாய்? நிஷாதர்களின் அரசன் குஹாவை விரைவில் அழைத்து வா; அவன் நம்மை படையுடன் பாதுகாப்பாகக் கடத்த உதவும்." அதற்கு சத்ருக்னன், "நான் தூங்கவில்லை; அந்த மகானை நினைத்தே விழித்திருக்கிறேன்," என்று சொன்னான். அந்த இரு சிங்கங்களைப் போன்ற சகோதரர்கள் இப்படிப் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, குஹா நேரத்திற்கு வந்தான். அவன் கைகளை கூப்பி, மரியாதையுடன் பாரதனை நோக்கி, "ககுத்ஸ்தா, நீங்களும் உங்கள் படையும் நதி கரையில் நன்றாக இரவு கழித்தீர்களா? எல்லாம் நலம் தானே?" என்று கேட்டான். குஹாவின் அன்பான வார்த்தைகளை கேட்ட பாரதன், ராமனுக்கு கீழ்ப்படியும் மனத்துடன், "அரசே, உங்கள் உபசரிப்பால் நாங்கள் நன்றாக இரவு கழித்தோம். இப்போது உங்கள் படகாளர்களை அழைத்து, பல படகுகளில் எங்களை எல்லாம் கங்கை கரையை கடந்துவிடச் செய்யுங்கள்," என்று கேட்டான். பாரதனின் கட்டளையை கேட்ட குஹா, நகருக்குள் விரைந்து சென்று, தன் உறவினர்களிடம், "எழுங்கள், உங்களுக்கு என்றும் நன்மை உண்டாகட்டும்! படகுகளை ஒன்று சேருங்கள்; நம்மை எல்லோரும் கடத்த வேண்டும்," என்றான். அரசன் கட்டளையின்படி, அவர்கள் விரைவாக எழுந்து, ஐந்நூறு படகுகளை எல்லா திசைகளிலிருந்தும் கொண்டு வந்தார்கள். சில படகுகள் சுவஸ்திக சின்னத்துடன், பெரிய மணி அலங்காரம், கொடிகள், பறக்கும் கயிறுகள், உறுதியான அமைப்புடன் ஒளிவீசின. பின்னர், குஹா சுவஸ்திக சின்னம் கொண்ட, வெளிர் போர்வைகள் போடப்பட்டு, மங்களமான மத்தள ஒலி எழும் அழகான படகை கொண்டு வந்தான்; பாரதனும் வலிமைமிக்க சத்ருக்னனும் அதில் ஏறினார்கள். கௌசல்யா, சுமித்ரா மற்றும் பிற அரச பெண்கள், முன்பாக ஆசாரியர், முதியவர்கள், பிராமணர்கள், பின்னர் அரச மனைவிகள், வண்டிகள், கடைகள் ஆகியோரும் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்கள் தங்கிய இடங்களில் நெருப்பை ஏற்றி, பெருமளவு பொருட்களை எடுத்துச் செல்லும் சத்தம் வானத்தை எட்டியது. படகுகள், கொடிகளுடன், படகாளர்களால் விரைவாக மக்கள் அனைவரையும் கடத்தின. சில படகுகள் பெண்களால் நிரம்பியிருந்தன; சிலவற்றில் குதிரைகள்; மற்றவை பெரும் செல்வங்களை வண்டிகளில் கட்டி எடுத்துச் சென்றன. அவர்கள் எல்லோரும் எதிர்கரையில் இறங்கியதும், படகாளர்களும் அவர்களின் உறவினர்களும் பலவிதமான ஏற்பாடுகளை வில்லாடி கம்புகளால் செய்தனர். யானைகள், வெற்றிக் கொடிகள் கட்டி, பாகன்களின் ஊக்கத்துடன், படகுகளில் ஏறி, கொடிகளுடன் மலையென ஒளிவீசின. சிலர் படகுகளில், சிலர் மரத்தடியில், சிலர் குடங்களைப் பயன்படுத்தி, சிலர் தங்கள் கரங்களால் நீந்தி கடந்து சென்றனர். அந்த அறநெறி படை பலவிதமான முறைகளில் கங்கை ஆற்றை கடந்தும், நல்ல நேரத்தில் பிரயாகத்தின் அழகிய காட்டை நோக்கி சென்றது. படையை நன்றாக சமாதானப்படுத்தி, அவர்கள் வசிப்பதற்காக ஏற்பாடு செய்தபின், பெரிய ஆன்மாவான பாரதன், ஆசாரியருடன் சேர்ந்து, புகழ் பெற்ற பாரத்வாஜ முனிவரைச் சந்திக்கச் சென்றான். அவன் அந்த மாபெரும் பிராமணரின் ஆசிரமத்தை அணுகினான்; தேவர்களின் ஆசாரியரான அவரின் காட்டில், அழகான குடிசைகளும், மரங்களும் சூழ்ந்திருந்த அந்த இடத்தை பார்த்தான். இவ்வாறு, வால்மீகி முனிவரின் புகழ்பெற்ற இராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டத்தின் தொண்ணூறாவது அதிகாரம் முடிகிறது. பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தை தொலைவில் பார்த்தபோது, அந்த மகானாகிய பாரதன், தன் படைகளை அங்கேயே நிறுத்தி, அமைச்சர்களுடன் முன்னேறினான். தர்மத்தை நன்கு அறிந்த அவன், ஆயுதங்களையும் கவசத்தையும் விட்டு, மென்மையான உடை அணிந்து, ஆசாரியர் முன்னிலையில் நடந்தான். பாரத்வாஜரைச் சந்திக்க, ராகவன் தன் அமைச்சர்களை அங்கேயே நிறுத்தி, ஆசாரியருக்குப் பின்பாக நடந்தான். வசிஷ்டர் வந்ததைப் பார்த்ததும், மகா தபஸ்வியான பாரத்வாஜர் விரைவாக எழுந்து, தன் சீடர்களை அர்ப்பணிப்புகளைத் தயாரிக்கச் சொன்னார். அவர்களுக்கு அர்ப்பணம், பாதம் கழுவும் நீர், பழங்கள் முறையே வழங்கப்பட்டன. பிறகு, அந்த நியாயமான முனிவர், அவர்களின் குடும்ப நலனையும் விசாரித்தார்.