ராமபிரானை மீண்டும் வரவேற்கும் சந்தோஷத்துடன், கைகேயி, சுமித்ரா, மற்றும் புகழ்பெற்ற கௌசல்யா ஒளி வீசும் ரதங்களில் ஏறி புறப்பட்டார்கள். அவர்களுடன், பெருமைமிக்க சபை உறுப்பினர்களும், மகிழ்ச்சியுடன் ராமர் மற்றும் லக்ஷ்மணரைப் பார்க்க விரும்பி, அவரைப் பற்றிய ஆனந்தமான உரையாடல்களில் ஈடுபட்டு, அங்கேயே புறப்பட்டனர். “கரிய மேகத்தைப் போல் தோற்றமுடையவர், வலிமையான தோள்களுடன், மன உறுதியும், வர்த்தமான விரதத்தையும் தழுவிய ராமரை நாம் எப்போது காணப்போகிறோம்?” என்று அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆர்வத்துடன் பேசினர். “ஒரு பார்வையிலேயே ராகவன் நம்மைச் சூழ்ந்த துக்கங்களைப் போக்குவார்; அவர் உதயமான சூரியனைப் போல உலகைச் சூழ்ந்த இருளை அகற்றுவார்,” என்று மகிழ்ச்சியுடன், நல்ல வார்த்தைகளை பகிர்ந்து, அந்த நகர மக்கள் ஒருவரையொருவர் அணைத்து, புறப்பட்டனர். அங்கே இருந்த அனைவரும்—மாந்தர்கள், சிறப்பு பெற்றவர்கள்—மகிழ்ச்சியுடன் ராமரை நோக்கி புறப்பட்டனர். அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சென்றனர். அந்தக் கூட்டத்தில் ரத்தின வேலைப்பார்ப்பவர்கள், திறமைமிக்க குயவர்கள், நெசவாளர்கள், ஆயுத தொழிலாளர்கள், மயில் அலங்காரங்களை உருவாக்குவோர், மரத்தை வெட்டுவோர், செதுக்குவோர், துளையிடுவோர், யானை எலும்பு வேலைப்பார்ப்போர், சுண்ணாம்பு பூசுவோர், வாசனைப் பொருள்களால் வாழ்வோர் ஆகியோர் இருந்தனர். புகழ்பெற்ற பொன்மிகு வேலைப்பார்ப்பவர்கள், போர்வை துவைப்போர், குளிப்பாட்டுவோர், ஆடை வழங்குவோர், வைத்தியர்கள், தூபம் செய்வோர், மதுவைச் செய்பவர்கள் ஆகியோரும் சென்றனர். துவைப்போர், தையல்காரர்கள், பெரிய கிராமங்களும் குடியிருப்புகளும் சேர்ந்தவர்கள், நாடகக்கலைஞர்கள் தங்கள் மனைவியருடன், படகோட்டிகள் என பலரும் புறப்பட்டனர். ஆயிரக்கணக்கான வேதம் பயின்ற, நன்னடத்தை மிக்க பிராமணர்கள், பசுக்கள் மற்றும் ரதங்களுடன் பரதனைப் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் சுத்தமான ஆடைகள் அணிந்து, பளபளப்பான செம்பு அலங்காரங்கள் அணிந்து, பலவிதமான வாகனங்களில் மெதுவாக பரதனைப் பின்பற்றினர். அந்த இராணுவமும் மகிழ்ச்சியுடன், பரதனுடன் சென்றது; அவன் தம்பியை மீண்டும் அழைத்து வர விரும்பியவன். அவர்கள் பல வாகனங்கள், குதிரைகள், யானைகள், ரதங்களில் நீண்ட தூரம் பயணித்து, ஸ்ருங்கிவேறபுரத்திற்கு அருகே கங்கையின் கரையை அடைந்தனர். அங்கு ராமரின் நண்பனான வீரமான குகன், தன் உறவினர்களுடன் அந்தப் பகுதியைக் கவனமாகக் காத்து வாழ்ந்தான். அந்தக் கூட்டம் கங்கையின் கரையில், ரதங்களும் அச்சுகளும் நிறைந்த இடத்தில் தங்கி, பரதனைச் சுற்றி நின்றது. தன்னைப் பின்தொடர்ந்த அந்தப் பெரும் படையும், புனிதமான கங்கை நீரையும் பார்த்து, பரதன் தன் அமைச்சர்களிடம் சொன்னான்: “எல்லா இடங்களிலும் என் இராணுவத்தை ஒழுங்காக அமைக்குங்கள். இங்கு ஓய்வெடுத்து, நாளை இந்தப் பெரும் நதியை கடந்துவிடுவோம். இப்போது என் தந்தை மறைந்ததற்காக, அவர் ஆத்மாவுக்காக நீரஞ்சலி செய்ய விரும்புகிறேன்.” அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட அமைச்சர்கள் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக்கொண்டு, தங்கள் துறைகளுக்கு ஏற்ப இராணுவத்தை அமைத்தனர். இராணுவம் தன் ஒளிரும் ஆயுதங்களுடன் கங்கை கரையில் அமைந்தபோது, பரதன் ராமரின் திரும்புவதை எண்ணி, தன் பெரியோர்களுடன் அங்கேயே தங்கினான். இது வால்மீகி ராமாயணத்தில் அயோத்திய காண்டத்தின் எண்பத்திநான்காவது அதிகாரம். அப்போது, கங்கை கரையில் இராணுவம் தங்கியிருப்பதைப் பார்த்து, நிஷாதர்களின் அரசன் குகன், தன் உறவினர்களிடம் விரைவாகப் பேசினான்: “இந்தப் பெரிய இராணுவம், கடலைப் போல் பிரகாசிக்கிறது; எவ்வளவு பார்த்தாலும் இதன் முடிவைக் காண முடியவில்லை. பாரதனே, வலிமைமிக்கவன், தன் ரதத்தில் கோவிதார மரம் குறியீட்டாகக் கொண்ட கொடியுடன் வந்திருக்கிறான். அவன் நம்மை கட்டிவைக்கலாம், அல்லது கொல்லலாம்; அல்லது தசரதரின் மகன் ராமர் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டதால், கைகேயியின் மகன் பாரதன் ராஜ்யத்தைப் பெற அதற்கு இடையூறாக இருக்கும் ராமரை அழிக்க வந்திருக்கலாம். தசரதரின் மகன் ராமர் எனக்கு ஆண்டவனும், நண்பனும்; அவருக்காக அவரை நேசிப்பவர்கள் இங்கு கங்கை கரையில் தயார் நிலையில் இருக்கட்டும். கங்கையில் வாழும் வலிமைமிக்க நிஷாதர்கள் அனைவரும் இங்கே தங்கி, இந்த நதியை காத்து, இறைச்சி, கிழங்கு, பழம் ஆகியவற்றை உண்டு வாழ வேண்டும். ஐந்நூறு படகோட்டிகள், ஆயுதம் ஏந்திய இளம்வயதினர்கள், ஒவ்வொரு நூறு படகுக்கும் நூறு பேர் என்றபடி தயார் நிலையில் இருக்க வேண்டும். பாரதன் இங்கு ராமருடன் சந்தோஷமாக இருந்தால், இந்த இராணுவம் இன்று கங்கையை கடக்கும் அதிர்ஷ்டம் பெறும். இவ்வாறு கூறி, மீன், இறைச்சி, தேன் ஆகியவற்றை அன்பளிப்பாக எடுத்துக் கொண்டு, நிஷாதர்களின் தலைவன் குகன், பாரதனை அணுகினான். அவரை வருவதைக் கண்ட சுமந்திரன், அந்த அறிவும் மரியாதையும் கொண்ட சாரதியார், பாரதனிடம் அறிவித்தான்: “இவர் குகன், ஆயிரம் உறவினர்களுடன், தண்டக வனத்தை நன்கு அறிந்தவர், மூத்தவர், உங்கள் சகோதரரான ராமரின் நண்பர்.” எனவே, குகன், நிஷாதர்களின் தலைவன், உங்களைப் பார்க்கட்டும்; அவர் நிச்சயமாக ராமரும் லக்ஷ்மணனும் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று அறிவார்.” சுமந்திரனின் இந்த மங்களகரமான வார்த்தைகளை கேட்டதும், பாரதன் விரைவாக, “குகன் என்னை வந்து பார்க்கட்டும்,” என்று கூறினான். அனுமதி பெற்ற குகன், மகிழ்ச்சியுடன், தன் உறவினர்களுடன், பாரதனிடம் வந்து வணங்கி, இவ்வாறு சொன்னான்: “இந்த இடம் ஒரு குடியிருப்பு; நாங்களும் ஏமாற்றப்பட்டோம்; உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறோம்—உங்கள் சேவகர்களுடன் உங்கள் சமுதாயத்தில் தங்குங்கள். நாங்கள் கொண்டுவந்துள்ள கிழங்கு, பழம், பசுமை மற்றும் உலர்ந்த இறைச்சி, வனப்பயிர்கள் ஆகியவை உங்களுக்குக் கிடைக்கும். உங்கள் இராணுவம் இங்கு இரவு தங்கி, விருப்பமான அனைத்தும் பெற்றுத் திருப்தியடைந்து, நாளை காலை உங்கள் படையுடன் புறப்படுவீர்கள்.” இவ்வாறு, அயோத்திய நகரின் மகிழ்ச்சியும், பரதனின் தீர்மானமும், குகனின் நட்பும் ஒருங்கிணைந்த அந்தப் பயணத்தில், அனைவரும் ராமரை மீண்டும் காணும் ஆசையுடன், கங்கை கரையில் தங்கினர்.